Add index.html files to the versioning tests so that we can test whether...

Add index.html files to the versioning tests so that we can test whether accessing the context with the final slash (for example, /test-versioning without the final slash not any /test.jsp or anything) works