Unverified Commit ef0f6322 authored by phriedrich's avatar phriedrich Committed by GitHub
Browse files

[i18n] DE translations for new invite function and some minor fixes (#1631)

parent 75c7f76c
......@@ -82,10 +82,10 @@ export default {
Add_Reaction: 'Reaktion hinzufügen',
Add_Server: 'Server hinzufügen',
Add_users: 'Nutzer hinzufügen',
Admin_Panel: 'Admin Panel',
Alert: 'Warnen',
alert: 'warnen',
alerts: 'Warnungen',
Admin_Panel: 'Admin-Panel',
Alert: 'Benachrichtigung',
alert: 'Benachrichtigung',
alerts: 'Benachrichtigungen',
All_users_in_the_channel_can_write_new_messages: 'Alle Benutzer im Kanal können neue Nachrichten schreiben',
All: 'Alles',
All_Messages: 'Alle Nachrichten',
......@@ -96,7 +96,7 @@ export default {
announcement: 'Ankündigung',
Announcement: 'Ankündigung',
Apply_Your_Certificate: 'Wenden Sie Ihr Zertifikat an',
Applying_a_theme_will_change_how_the_app_looks: 'Ein Theme zu setzen wird das Aussehen der Anwendung ändern.',
Applying_a_theme_will_change_how_the_app_looks: 'Das Erscheinungsbild festzulegen wird das Aussehen der Anwendung ändern.',
ARCHIVE: 'ARCHIV',
archive: 'Archiv',
are_typing: 'tippen',
......@@ -121,6 +121,7 @@ export default {
Cancel: 'Abbrechen',
changing_avatar: 'Avatar wechseln',
creating_channel: 'Kanal erstellen',
creating_invite: 'Einladung erstellen',
Channel_Name: 'Kanal Name',
Channels: 'Kanäle',
Chats: 'Chats',
......@@ -172,6 +173,7 @@ export default {
edit: 'bearbeiten',
edited: 'bearbeitet',
Edit: 'Bearbeiten',
Edit_Invite: 'Einladung bearbeiten',
Email_or_password_field_is_empty: 'Das E-Mail- oder Passwortfeld ist leer',
Email: 'Email',
EMAIL: 'EMAIL',
......@@ -182,6 +184,7 @@ export default {
Everyone_can_access_this_channel: 'Jeder kann auf diesen Kanal zugreifen',
erasing_room: 'lösche Raum',
Error_uploading: 'Fehler beim Hochladen',
Expiration_Days: 'läuft ab (Tage)',
Favorite: 'Favorisieren',
Favorites: 'Favoriten',
Files: 'Dateien',
......@@ -195,6 +198,7 @@ export default {
Forgot_password: 'Passwort vergessen',
Forgot_Password: 'Passwort vergessen',
Full_table: 'Klicken um die ganze Tabelle anzuzeigen',
Generate_New_Link: 'Neuen Link erstellen',
Group_by_favorites: 'Nach Favoriten gruppieren',
Group_by_type: 'Gruppieren nach Typ',
Hide: 'Ausblenden',
......@@ -208,7 +212,10 @@ export default {
is_a_valid_RocketChat_instance: 'ist eine gültige Rocket.Chat-Instanz',
is_not_a_valid_RocketChat_instance: 'ist keine gültige Rocket.Chat-Instanz',
is_typing: 'tippt',
Invalid_or_expired_invite_token: 'Ungültiger oder abgelaufener Einladungscode',
Invalid_server_version: 'Der Server, zu dem Sie eine Verbindung herstellen möchten, verwendet eine Version, die von der App nicht mehr unterstützt wird: {{currentVersion}}.\n\nWir benötigen Version {{MinVersion}}.',
Invite_Link: 'Einladungs-Link',
Invite_users: 'Benutzer einladen',
Join_the_community: 'Trete der Community bei',
Join: 'Beitreten',
Just_invited_people_can_access_this_channel: 'Nur eingeladene Personen können auf diesen Kanal zugreifen',
......@@ -225,6 +232,7 @@ export default {
Login_error: 'Ihre Zugangsdaten wurden abgelehnt! Bitte versuchen Sie es erneut.',
Login_with: 'Einloggen mit',
Logout: 'Ausloggen',
Max_number_of_uses: 'Maximale Anzahl der Benutzungen',
members: 'Mitglieder',
Members: 'Mitglieder',
Mentioned_Messages: 'Erwähnte Nachrichten',
......@@ -247,12 +255,14 @@ export default {
N_users: '{{n}} Benutzer',
name: 'Name',
Name: 'Name',
Never: 'Niemals',
New_Message: 'Neue Nachricht',
New_Password: 'Neues Kennwort',
New_Server: 'Neuer Server',
Next: 'Nächster',
No_files: 'Keine Dateien',
No_mentioned_messages: 'Keine erwähnten Nachrichten',
No_limit: 'Kein Limit',
No_mentioned_messages: 'Keine Nachrichten mit Erwähnungen',
No_pinned_messages: 'Keine angehefteten Nachrichten',
No_results_found: 'Keine Ergebnisse gefunden',
No_starred_messages: 'Keine markierten Nachrichten',
......@@ -362,6 +372,7 @@ export default {
Settings: 'Einstellungen',
Settings_succesfully_changed: 'Einstellungen erfolgreich geändert!',
Share: 'Teilen',
Share_Link: 'Link teilen',
Share_this_app: 'Teile diese App',
Show_Unread_Counter: 'Zähler anzeigen',
Show_Unread_Counter_Info: 'Anzahl der ungelesenen Nachrichten anzeigen',
......@@ -385,7 +396,7 @@ export default {
tap_to_change_status: 'Tippen um den Status zu ändern',
Tap_to_view_servers_list: 'Tippen Sie hier, um die Serverliste anzuzeigen',
Terms_of_Service: ' Nutzungsbedingungen',
Theme: 'Theme',
Theme: 'Erscheinungsbild',
The_URL_is_invalid: 'Die eingegebene URL ist ungültig. Überprüfen Sie es und versuchen Sie es bitte erneut!',
There_was_an_error_while_action: 'Während {{action}} ist ein Fehler aufgetreten!',
This_room_is_blocked: 'Dieser Raum ist gesperrt',
......@@ -410,18 +421,19 @@ export default {
Unpin: 'Nachricht nicht mehr anheften',
unread_messages: 'ungelesene',
Unread: 'Ungelesen',
Unread_on_top: 'Ungelesen an der Spitze',
Unread_on_top: 'Ungelesene oben',
Unstar: 'von Favoriten entfernen',
Updating: 'Aktualisierung …',
Uploading: 'Hochladen',
Upload_file_question_mark: 'Datei hochladen?',
Users: 'Benutzer',
User_added_by: 'Benutzer {{userAdded}} hinzugefügt von {{userBy}}',
User_Info: 'Nutzerinfo',
User_has_been_key: 'Benutzer wurde {{key}}!',
User_is_no_longer_role_by_: '{{user}} ist nicht länger {{role}} von {{userBy}}',
User_muted_by: 'Benutzer {{userMuted}} von {{userBy}} stummgeschaltet',
User_removed_by: 'Benutzer {{userRemoved}} wurde von {{userBy}} entfernt',
User_sent_an_attachment: '{{user}} hat eine Anlage gesendet',
User_sent_an_attachment: '{{user}}: eine Datei gesendet',
User_unmuted_by: 'Benutzer {{userUnmuted}} nicht stummgeschaltet von {{userBy}}',
User_was_set_role_by_: '{{user}} wurde von {{userBy}} {{role}} festgelegt.',
Username_is_empty: 'Der Benutzername ist leer',
......@@ -449,6 +461,10 @@ export default {
You: 'Sie',
You_need_to_access_at_least_one_RocketChat_server_to_share_something: 'Sie benötigen Zugang zu mindestens einem Rocket.Chat-Server um etwas zu teilen.',
Your_certificate: 'Ihr Zertifikat',
Your_invite_link_will_expire_after__usesLeft__uses: 'Dein Einladungs-Link wird nach {{usesLeft}} Benutzungen ablaufen.',
Your_invite_link_will_expire_on__date__or_after__usesLeft__uses: 'Dein Einladungs-Link wird am {{date}} oder nach {{usesLeft}} Benutzungen ablaufen.',
Your_invite_link_will_expire_on__date__: 'Dein Einladungs-Link wird am {{date}} ablaufen.',
Your_invite_link_will_never_expire: 'Dein Einladungs-Link wird niemals ablaufen.',
Version_no: 'Version: {{version}}',
You_will_not_be_able_to_recover_this_message: 'Sie können diese Nachricht nicht wiederherstellen!',
Change_Language: 'Sprache ändern',
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment