fix(tasklist) hide user avatar when not loaded (#278)

Do not display user avatar in comment section when image is not found.
This prevent having an ugly empty image displayed when image is not found in theme (especially for tasklist custom page)

Relates to [BS-15509](https://bonitasoft.atlassian.net/browse/BS-15509)