messages_es.properties 2.27 KB
Newer Older
1 2 3 4
#X-Generator: crowdin.net
beginToAddJars=Empieza a adjuntar jar(s)
addingJar=Adjuntando
exportArtifactsWizard_title=Exportar Artifacto
Aurelien Pupier's avatar
Aurelien Pupier committed
5
browse=Buscar...
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
6
exportArtifactsWizard_desc=Seleccione los artefactos a exportar al archivo e indique la ruta de destino.
7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
exportArtifactsWizard_desc_toFile=Seleccione los artifactos a exportar y entre la carpeta de destino
openingStudio=Abriendo studio...
exportRepositoryTitle=Exporte un repositorio
exportRepositoryFileTitle=Exportar archivos del repositorio
importedRepository_title=Importado
importRepositoryFailedTitle=La importaci\u00f3n ha fallado\!
importRepositoryFailedMsg=La importaci\u00f3n ha fallado.
destinationPath=Ruta de destino
selectDestinationTitle=Seleccione el destino
selectAtLeastOneArtifact=Por favor, seleccione al menos un archivo
invalidArchive=El archivo seleccionado no es un {0} archivo v\u00e1lido
invalidFileFormat=Formato del archivo inv\u00e1lido
browseRepository=Explorar repositorios
destinationPathMustBeADirectory=Ruta de destino debe ser un directorio
azara's avatar
azara committed
21
exportFinishMessage=Exportaci\u00f3n terminada con \u00e9xito en {0}
22 23 24 25 26 27 28 29
exportLabel=Exportar resultado
current=Actual
readOnlyFileTitle=Archivo de s\u00f3lo lectura
readOnlyFileWarning=No se puede guardar los cambios de {0} ya que este archivo se encuentra en modo de s\u00f3lo lectura.\nEsto significa que otro usuario est\u00e1 editando el archivo. Si usted piensa que esto no es el caso, se puede romper la cerradura de este archivo con el siguiente men\u00fa\: Repositorio> Equipo> Administrar bloqueos.
selectAll=Seleccionar todo
deselectAll=Deseleccionar todo
migrationFailedTitle=Migraci\u00f3n fallida
migrationFailedMessage=Se ha producido un error al intentar migrar un archivo.
Aurelien Pupier's avatar
Aurelien Pupier committed
30 31
importBonita6xTitle=Importar archivo Bonita 6.x
importBonita6xError=Error al importar el archivo {0}
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
32 33
importedFileIsInvalidTitle=Error al importar el fichero
importedFileIsInvalid=El fichero {0}, no es un fichero valido
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
34 35 36 37
poolAlreadyExistWarningMessage=ADVERTENCIA\: los siguientes nombres de pool(s) y version(es) ya existen en su repositorio {0} no puedes tener dos pools con el mismo nombre y versi\u00f3n en el repositorio
warningDuplicateDialogTitle=Ya existen los Pools
importErrorTitle=Error de importaci\u00f3n
incompatibleProductVersion=La version del producto ({0}) es inferior a la version archivada ({1})