messages_ja.properties 2.55 KB
Newer Older
1
2
3
4
#X-Generator: crowdin.com
processesWithErrorAfterImport=\u3044\u304f\u3064\u304b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u306f\u3001\u691c\u8a3c\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002
openDiagramWithErrors=\u554f\u984c\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u4f34\u3046\u30c0\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
skippedValidationMessage=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u305f\u3060\u3057\u3001\u30c0\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u691c\u8a3c\u304c\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u306f\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u30c0\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
importButtonLabel=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
errorWhileImporting_message=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errorWhileImporting_title=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc
importProcessProgressDialog=\u30c0\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8...
importFileTitle=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
importFileDescription=\u3082\u3046\uff11\u3064 {0} \u304b\u3089\u3001\u307e\u305f\u306f\u5225\u306e BPM \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
selectFileToImport=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
browseButton_label=\u53c2\u7167...
invalidFilePath=\u7121\u52b9\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
importProcessTitle=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
importDetails=Import details
importAll=Import all
keepAll=Keep all
archiveColumn=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
actionColumn=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
conflictMessage=Some .bos artifacts conflict with artifacts of the target repository. Manage conflicts by setting the right action to perform for each conflicting artifact.
noConflictMessage=There is no conflicts. It is safe ton import.
analyseBosArchive=Analysing BOS archive...
importBosArchive=Importing BOS archive...
importBosArchiveTitle=Import BOS archive
overwriteMessage=Import new
keepMessage=Keep existing