messages_es.properties 1.43 KB
Newer Older
1
java.version.title=Versi\u00f3n de Java
2
java.version.message=El programa de instalaci\u00f3n no ha detectado una versi\u00f3n compatible de Java en su sistema. Si contin\u00faa la instalaci\u00f3n, el instalador a\u00f1adir\u00e1 una versi\u00f3n de Java embebida a su Bonita BPM Studio.  Nota\: Esta versi\u00f3n de Java no se instalar\u00e1 en su sistema, as\u00ed que no afectar\u00e1 otras aplicaciones. Si no quieres utilizar la versi\u00f3n de Java embebida, cancele la instalaci\u00f3n, instale Java y luego reinicie la instalaci\u00f3n.  \u00bfQuieres continuar con la instalaci\u00f3n y usar Java embebida?
3 4 5 6
keep.workspace.title=\u00bfMantener el \u00e1rea de trabajo?
keep.workspace.msg=\u00bfDesea guardar todos los datos existentes?
launch=Iniciar
install.license.error=Archivo de licencia debe tener una extensi\u00f3n ". Lic"
7
install.license.desc=Archivo de licencia
8
request.key.explanation=Copie la clave de licencia, inicie sesi\u00f3n en el Portal del cliente de Bonitasoft (https\://customer.bonitasoft.com/license/request) y peguelo en el campo clave de solicitud de licencia. Recibir\u00e1 su archivo de licencia por correo electr\u00f3nico. Guardelo localmente y vuelva a este instalador.\n
9 10
install.license.title=Licencia del producto
workspace.setup=Configuraci\u00f3n del workspace
11
not.enough.diskspace=Usted no tiene suficiente espacio en disco para instalar la aplicaci\u00f3n,\npor favor, seleccione otro directorio de instalaci\u00f3n.
12