messages_ja.properties 26.2 KB
Newer Older
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
1 2
userName=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d
displayUsersPageTitle=\u7d44\u7e54\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
3
displayUsersPageDesc=\u73fe\u5728\u306e\u7d44\u7e54\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
azara's avatar
azara committed
4 5
firstName=\u59d3\uff08\u82f1\u8a9e\u306e\u5834\u5408\uff1aFirst name\uff09
lastName=\u540d\uff08\u82f1\u8a9e\u306e\u5834\u5408\uff1aLast name\uff09
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
6
delete=\u524a\u9664
7
userTitle=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
8
titleHint=\u3055\u3093\u3001\u69d8....
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
9 10 11
userNameHint=\u5c71\u7530.\u592a\u90ce
firstNameHint=\u5c71\u7530
lastNameHint=\u592a\u90ce
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
12
jobLabel=\u5f79\u8077
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
13
jobHint=\u4eba\u4e8b\u8ab2\u9577\u3001\u55b6\u696d\u62c5\u5f53,,,
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
14
personalData=\u500b\u4eba\u7684\u9023\u7d61\u5148
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
15 16 17 18
professionalData=\u4ed5\u4e8b\u4e0a\u306e\u9023\u7d61\u5148
password=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9
general=\u5168\u822c
emailHint=yamada.tarou@company.co.jp\n
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
19
emailLabel=E\u30e1\u30fc\u30eb
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
20
phoneLabel=\u96fb\u8a71\u756a\u53f7
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
21
phoneHint=03-5298-8764
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
22
mobileLabel=\u643a\u5e2f\u756a\u53f7
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
23
mobileHint=090-5187-3462
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
24
faxLabel=Fax \u756a\u53f7
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
25
faxHint=03-5298-8341
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
26 27 28 29
buildingLabel=\u30d3\u30eb
buildingHint=WW\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3000A\u68df
roomLabel=\u30d5\u30ed\u30a2
roomHint=6\u968e
30
addressLabel=\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
31 32 33 34 35
addressHint=\u864e\u30ce\u9580\uff12\u2212\uff12\u2212\uff13
zipCodeLabel=\u3012
zipCodeHint=105-0003
cityLabel=\u5e02\u533a\u753a\u6751
cityHint=\u6e2f\u533a
azara's avatar
azara committed
36
stateLabel=\u72b6\u614b
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
37 38 39 40
stateHint=\u6771\u4eac\u90fd
countryLabel=\u56fd
coutryHint=\u65e5\u672c
websiteLabel=\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8
41
websiteHint=http\://www.bonitasoft.co.jp\n
42
defaultUserName=\u5229\u7528\u8005
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
43 44 45
add=\u8ffd\u52a0
remove=\u524a\u9664
organizations=\u7d44\u7e54
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
46
saveOrganization=\u7d44\u7e54\u3092\u4fdd\u5b58...
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
47
membership=\u6240\u5c5e
48
groupName=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
49 50
role=\u5f79\u5272
roleName=\u5f79\u5272\u540d
51
displayName=\u8868\u793a\u540d
52
description=\u8aac\u660e
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
53 54 55
descriptionHint=\u3053\u306e\u5f79\u5272\u306e\u8aac\u660e...
defaultRoleName=\u5f79\u5272
displayRolesPageTitle=\u7d44\u7e54\u306e\u5f79\u5272
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
56
displayRolesPageDesc=\u73fe\u5728\u306e\u7d44\u7e54\u306e\u53ef\u80fd\u306a\u3059\u3079\u3066\u306e\u5f79\u5272
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
57
manager=\u30de\u30cd\u30fc\u30b8\u30e3
58
defaultGroupName=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
59
deleteGroupTitle=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
60
deleteGroupMsg=\u3042\u306a\u305f\u3092\u3059\u3079\u3066\u306e\u5b50\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u524a\u9664\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b?\n
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
61
displayGroupsPageTitle=\u7d44\u7e54\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
62 63 64 65
displayGroupsPageDesc=\u73fe\u5728\u306e\u7d44\u7e54\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7
groupNameAlreadyExistsForLevel=\u3053\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u540d\u306f\u3001\u65e2\u306b\u3053\u306e\u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059
userNameAlreadyExists=\u3053\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059
roleNameAlreadyExists=\u3053\u306e\u5f79\u5272\u540d\u304c\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
66
search=\u691c\u7d22...
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
67
importingOrganization=\u7d44\u7e54\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8...
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
68
name=\u540d\u524d
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
69
defaultActorName=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
70 71
groupPath=\u30d1\u30b9
deleteMembershipTitle=\u6240\u5c5e\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
72
deleteMembershipMsg=\u3042\u306a\u305f\u306f\u3001\u9078\u629e\u3057\u305f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u3053\u306e\u6240\u5c5e\u3092\u524a\u9664\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u524a\u9664\u3057\u3066\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
73 74
addMembership=\u6240\u5c5e\u3092\u8ffd\u52a0...
addMembershipEtc=\u6240\u5c5e...
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
75 76
newOrganizationMsg=\u65b0\u3057\u3044\u7d44\u7e54\u3092\u4f5c\u6210
newOrganizationTitle=\u65b0\u3057\u3044\u7d44\u7e54\u3092\u4f5c\u6210
77 78
deployInformationTitle=\u60c5\u5831\u3092\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4
deployOrganizationSuccessMsg=\u7d44\u7e54 {0} \u304c\u6b63\u5e38\u306b\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
79 80 81 82 83
selectActorTitle=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u9078\u629e
selectActorDesc=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3082\u306e\u304b\u3089\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059
actorMappingDesc=\u65e2\u5b58\u306e\u7d44\u7e54\u5b9a\u7fa9\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
actorMappingTitle=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0
nameAlreadyExists=\u3042\u306a\u305f\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u306f\u65e2\u306b\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
84
nameIsEmpty=\u540d\u524d\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
85
selectOrganization=\u7d44\u7e54\u3092\u9078\u629e
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
86
edit=\u7de8\u96c6...
azara's avatar
azara committed
87
useActorsDefinedInLane=\u30ec\u30fc\u30f3\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u62c5\u5f53\u8005\u3092\u4f7f\u7528
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
88 89
useTaskActors=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u4f7f\u7528
actorMapping=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
90 91 92 93
addGroup=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7...
addUser=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc...
addRole=\u5f79\u5272...
selectUserTitle=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u9078\u629e
94
selectUserDescription=\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u30a2\u30b5\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
95
selectRoleTitle=\u5f79\u5272\u3092\u9078\u629e
96
selectRoleDescription=\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u30a2\u30b5\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u5f79\u5272\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
97
selectGroupTitle=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u629e
98
selectGroupDescription=\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u30a2\u30b5\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
99
selectMembershipTitle=\u6240\u5c5e\u3092\u9078\u629e
100
selectMembershipDescription=\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u30a2\u30b5\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u6240\u5c5e\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
101
mapping=\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
102
exportOrganizationTitle=\u7d44\u7e54\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
103
defaultOrganizationName=\u7d44\u7e54
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
104 105
manageOrganizationTitle=\u7d44\u7e54\u306e\u7ba1\u7406
manageOrganizationDesc=\u7d44\u7e54\u3092\u8ffd\u52a0\u3001\u7de8\u96c6\u307e\u305f\u306f\u524a\u9664
106
deployOrganizationDesc=\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306e\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u306b\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3059\u308b\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8 \u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u7d44\u7e54\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059
107 108
deploy=\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4
deployOrganization=\u7d44\u7e54\u3092\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u4e2d...
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
109 110
selectActor=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u9078\u629e
illegalCharacter=\u6587\u5b57 '/' \u306f\u8a31\u53ef\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124
filtersSourceRepositoryName=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u30bd\u30fc\u30b9
filterDefRepositoryName=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u5b9a\u7fa9
filterImplRepositoryName=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u5b9f\u88c5
newFilterDefinition=\u65b0\u898f\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u5b9a\u7fa9
editFilterDefinition=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u5b9a\u7fa9\u3092\u7de8\u96c6
newFilterImplementation=\u65b0\u898f\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u5b9f\u88c5
editFilterImplementation=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u5b9f\u88c5\u3092\u7de8\u96c6
selectFilterDefinitionTitle=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u5b9a\u7fa9\u3092\u9078\u629e
selectFilterDefinitionDesc=\u6b21\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u5b9a\u7fa9\u3092\u9078\u629e
selectAFilterDefWarning=\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u5b9a\u7fa9\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
selectFilterImplementationTitle=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u5b9f\u88c5\u3092\u9078\u629e
selectFilterImplementationDesc=\u6b21\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u304b\u3089\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u5b9f\u88c5\u3092\u9078\u629e
filterDefinitionNotFound=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u5b9a\u7fa9 {0} \u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093
filterConfRepositoryName=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
125
deleteDialogTitle=\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
126 127
deleteDialogConfirmMessage=\u6b21\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u672c\u5f53\u306b\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
actorFilter=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
128
set=\u8a2d\u5b9a...
129
processInitiator=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u6848\u4ef6\u306e\u8d77\u6848\u8005
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
130 131
setAsProcessInitiator=\u8d77\u6848\u8005\u3068\u3057\u3066\u8a2d\u5b9a
defaultOrganizationDescription=ACME \u7d44\u7e54\u306f\u3001\u5178\u578b\u7684\u306a\u968e\u5c64\u69cb\u9020\u306e\u4f8b\u3067\u3059\u3002\u958b\u767a\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
132 133 134 135 136 137
actorFilterImplementationPageTitle=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u5b9f\u88c5
actorFilterImplementationPageDesc=\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u5b9f\u88c5\u306e\u305f\u3081\u306e\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
importFilterArchive=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
importingFilterArchive=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8...
selectFilterImplementationToExportTitle=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
selectFilterImplementationToExportDesc=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u9078\u629e
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
138
emtpyMembershipValue=\u6240\u5c5e\u306e\u5024\u304c\u7a7a\u3067\u3059
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
139
defaultUserOrganizationTitle=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
140 141 142
defaultUserOrganizationDesc=\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u3078\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u3092\u9078\u629e
actorHasNoMapping=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\: {0} \u306f\u3001\u4efb\u610f\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3001\u5f79\u5272\u3001\u6240\u5c5e\u307e\u305f\u306f\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
incompleteMembership=\u6240\u5c5e\u304c\u4e0d\u5b8c\u5168\u3067\u3059
143 144 145
addRemoveActors=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7528\u306e\u30d7\u30ec\u30fc\u30b9 \u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u3067\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u5185\u306e\u5f79\u5272\u3054\u3068\u306b\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u3001\u958b\u59cb\u8005\u3068\u3057\u3066\u305d\u306e1 \u3064\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u5b9f\u884c\u3067\u304d\u308b\u524d\u306b\u3001\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u306f\u3001Studio\u3084\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u30a2\u30b5\u30a4\u30f3\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
actorDescriptionLane=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7528\u306e\u30d7\u30ec\u30fc\u30b9 \u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u3067\u3059\u3002\u30ec\u30fc\u30f3\u306b\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u306f\u30d7\u30fc\u30eb \u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u65e2\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u3088\u308a\u6b63\u78ba\u306b\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u9069\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
actorDescriptionTask=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u7528\u306e\u30d7\u30ec\u30fc\u30b9 \u30db\u30eb\u30c0\u30fc\u3067\u3059\u3002\u3053\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306f\u3001\u30ec\u30fc\u30f3\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u307e\u305f\u306f\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u3088\u3063\u3066\u5b9f\u65bd\u3059\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u308c\u3089\u306e\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u306f\u30d7\u30fc\u30eb \u30ec\u30d9\u30eb\u3067\u65e2\u306b\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u3088\u308a\u6b63\u78ba\u306b\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u9069\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3082\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
146
missingGroup=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
147 148
missingGroupInMembership=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7 ''{0}'' \u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b {1} \u306e\u6240\u5c5e \u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
missingRoleInMembership=\u5f79\u5272 ''{0}'' \u3092\u53c2\u7167\u3059\u308b {1} \u306e\u6240\u5c5e\u304c\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
149
missingRole=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u306e\u30e1\u30f3\u30d0\u30fc\u30b7\u30c3\u30d7\u306b\u5f79\u5272\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
150
organizationValidationFailed=\u7d44\u7e54\u306e\u691c\u8a3c\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
151 152 153
actorFilters=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc
actorFiltersConfigurationDescription=\u3053\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5404\u62c5\u5f53\u8005\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u5b9a\u7fa9\u306e\u5b9f\u88c5\u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044
invalidImplementationFor=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u5b9a\u7fa9 {0} \u306e\u7121\u52b9\u306a\u5b9f\u88c5
154
implementationNotFound=Implementation {0} has not been found in project
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
155 156
importActorMappingFile=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8...
exportActorMappingFile=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u30fb\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3068\u3057\u3066\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8...
157 158 159
notMappedActors=\u30a2\u30b5\u30a4\u30f3\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
selectActorFitlerDefinition=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u5b9a\u7fa9\u3092\u9078\u629e
selectActorFitleImplementation=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u5b9f\u88c5\u3092\u9078\u629e
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
160 161
groupNameExample=\u8ca1\u52d9\u3001\u30de\u30fc\u30b1\u30c3\u30c6\u30a3\u30f3\u30b0\u3001\u55b6\u696d...
groupIdExample=my_group_id
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
162 163 164 165
addSubGroup=\u30b5\u30d6\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u8ffd\u52a0
addParentGroup=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3092\u8ffd\u52a0
missingMembershipForUser=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u3055\u3093\u306e\u6240\u5c5e\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
userPasswordMissing=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
166
userNameMissing=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u304c\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
167
validatingOrganizationContent=\u7d44\u7e54\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u691c\u8a3c
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
168 169
deleteActorsTitle=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
deleteActorsTitleMessage=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u524a\u9664\u3059\u308b\u3082\u3088\u308d\u3057\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
170
managerCycleDetected=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u4e0a\u4e0b\u95a2\u4fc2\u306b\u5faa\u74b0\u30b5\u30a4\u30af\u30eb\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\: {0}
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
171
initiatorExplanation=\u6ce8\uff1a \u8d77\u6848\u8005\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306f\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\u3067\u306e\u307f\u8d77\u52d5\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
172
descTooLong=\u8aac\u660e\u306f 255 \u6587\u5b57\u3092\u3092\u8d85\u3048\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
173
nameTooLong=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u540d\u306f 50 \u6587\u5b57\u3092\u3092\u8d85\u3048\u3066\u306f\u3044\u3051\u307e\u305b\u3093
174
active=\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6
175
importOrganizationFailedTitle=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f \uff01
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
176
importOrganizationFailedMessage=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
177 178 179
importOrganizationSuccessfullTitle=\u6b63\u5e38\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
importOrganizationSuccessfullMessage=\u7d44\u7e54\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
errorSelectionGroups=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3068\u305d\u306e\u95a2\u9023\u4f1a\u793e\u3092\u9078\u629e\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
180
exportActorFilterTitle=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
181
UserDoesntExistError={0} does not exist in the current organization.
182
addActor=\u8ffd\u52a0...
azara's avatar
azara committed
183 184 185
initiator=\u8d77\u6848\u8005
newActor=\u65b0\u898f\u30a2\u30af\u30bf\u30fc
actorWizardPageTitle=\u65b0\u898f\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
186
organizationHasBeenModifiedTitle=\u8b66\u544a\: \u7d44\u7e54\u304c\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
187
organizationHasBeenModifiedMessage= {0} \u306f\u5909\u66f4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u518d\u767a\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002\u4eca\u518d\u767a\u884c\u3092\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
188 189
doNotDisplayAgain=\u518d\u5ea6\u8868\u793a\u3055\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002
userDoesntExistAnymoreTitle=\u7d44\u7e54\u304c\u767a\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093
190
userDoesntExistAnymore=\u7d44\u7e54\u304c\u767a\u884c\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc {0} \u304c\u3082\u3046\u5b58\u5728\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u7d44\u7e54/\u767a\u884c...\u300d\u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u3067\u5225\u306e\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u30fb\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
azara's avatar
azara committed
191 192
updateActorReferences=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u53c2\u7167\u3092\u66f4\u65b0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
refactoringActorMappings=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u3092\u30ea\u30d5\u30a1\u30af\u30bf\u30ea\u30f3\u30b0\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
193 194 195 196 197
noActorDefinedAtLaneLevel=\uff08\u30ec\u30fc\u30f3\u306b\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\uff09
importOrganizationCancelledMessage=\u7d44\u7e54\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
importOrganizationCancelledTitle=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
importSuccessfulTitle=\u6b63\u5e38\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f
importSuccessfulMsg=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u64cd\u4f5c\u306f\u6210\u529f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
198 199
importFailedTitle=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f \uff01
importFailedMsg=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n{0}
200 201
filterWizardTitle=\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc "{0}" ({1}) \u3092\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a
filterWizardMessage=\u3053\u306e\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306e\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u5168\u822c\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059
202 203 204 205 206 207
cuiManagementMsg=\u5168\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u60c5\u5831\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u300c\u7d44\u7e54\u300d > \u300c\u7ba1\u7406\u300d > \u300c\u7d44\u7e54\uff1a \u30a6\u30a3\u30b6\u30fc\u30c9\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u30da\u30fc\u30b8\u300d > \u300c\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u60c5\u5831\u306e\u7ba1\u7406\u30bf\u30d6\u300d\u306b\u9032\u307f\u307e\u3059\u3002
cuiFilterActorRelatedMsg=\u3053\u306e\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u306b\u73fe\u5728\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
assignOnlyIfOneUser=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u304c1\u540d\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3092\u8fd4\u3059\u5834\u5408\u306b\u306e\u307f\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
typeValueToFilter=\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u9069\u7528\u3059\u308b\u5024\u3092\u5165\u529b\u3057\u307e\u3059\u3002
customUserInfoName=\u540d\u524d
customUserInfoValueLimitSize=\u540d\u524d\u306f 255 \u6587\u5b57\u4ee5\u4e0a\u3092\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
208
customUserInfoDescription=\u8aac\u660e
209 210 211 212 213 214 215
customUserInfoDefinitionNotEmpty=\u540d\u524d\u3092\u7a7a\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
customUserInfoDefinitionAlreadyExist=\u540d\u524d\u306f\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059
customUserInfoDefinitionNoWhiteSpaceAtStartOrEnd=\u540d\u524d\u3001\u958b\u59cb\u307e\u305f\u306f\u672b\u5c3e\u3092\u7a7a\u767d\u306b\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
customUserInfoDefinitionNameTooLong=\u540d\u524d\u306f 255 \u6587\u5b57\u4ee5\u4e0a\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
customUserInfoOtherTabLink=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u60c5\u5831\u306e\u7ba1\u7406...
defaultInformationGroupTitle=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u60c5\u5831\uff08\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\uff09
defaultInformationGroupGeneralDataTableTitle=\u4e00\u822c\u7684\u306a\u30c7\u30fc\u30bf
216
defaultInformationGroupBusinessCardTableTitle=\u4ed5\u4e8b\u4e0a\u306e\u9023\u7d61\u5148
217 218 219 220 221 222 223 224 225 226
defaultInformationGroupPersonalTableTitle=\u500b\u4eba\u7684\u9023\u7d61\u5148
defaultInformationGroupMembershipsTableTitle=\u6240\u5c5e
defaultInformationGroupMembershipsTableText=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u5c5e\u3059\u308b\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3068\u5f79\u5272\u306e\u7d44\u307f\u5408\u308f\u305b\u3067\u3059\u3002
otherInformationGroupAddButton=\u8ffd\u52a0
otherInformationGroupRemoveButton=\u524a\u9664
otherInformationGroupTitle=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u60c5\u5831
otherInformationGroupRemoveDialogTitle=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0 \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u60c5\u5831\u3092\u524a\u9664\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
otherInformationGroupRemoveDialogText=\u6b21\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u60c5\u5831\u3092\u524a\u9664\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f\n{0}
otherInformationGroupRemoveDialogTextWarning=\u8b66\u544a\! \u3053\u306e\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u60c5\u5831\u306f\u7d44\u7e54\u306e\u5404\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u524a\u9664\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
customUserInformationTabTitle=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u60c5\u5831\u7ba1\u7406
227
listOfUsersTabTitle=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306e\u4e00\u89a7
228 229 230 231
other=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0
defaultCustomUserInformationName=\u60c5\u5831
nameLimitSize=\u540d\u524d\u306f 50 \u6587\u5b57\u306b\u5236\u9650\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
displayNameLimitSize=\u8868\u793a\u540d\u306f 75 \u6587\u5b57\u306b\u5236\u9650\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059
232
labelExplicationCustomUserInformation=\u4ee5\u4e0b\u306e\u60c5\u5831\uff08\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u304a\u3088\u3073\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\uff09\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306b\u9069\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u60c5\u5831\u306f\u3001\uff08\u305f\u3068\u3048\u3070\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u306b\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u30d5\u30a3\u30eb\u30bf\u30fc\u3092\u5b9f\u88c5\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\uff09\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
233 234 235
details=\u8a73\u7d30\u60c5\u5831
groupDisplayLengthTooLong=\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306e\u8868\u793a\u540d\u300c{0}\u300d\u306f\u3001\u6700\u5927\u957775 \u6587\u5b57\u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
importOrganizationWithWarningTitle=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8 \u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f
236
importOrganizationWithWarningMessage=\u7d44\u7e54\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u304c\u3001\u6b21\u306e\u554f\u984c\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\uff1a
237
userNameIsEmpty=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u304c\u7a7a\u3067\u3059
238
organizationName=\u7d44\u7e54\u540d
239
invalidCharInGroupName=\u6b21\u306e\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u306f\u7121\u52b9\u306a\u6587\u5b57 '/' \u3092\u542b\u3093\u3067\u3044\u307e\u3059\:\n%s
240 241 242
removeProcessInitiator=\u8d77\u6848\u8005\u3092\u672a\u8a2d\u5b9a\u306b\u3059\u308b
unknownActorMappingElement=\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30a2\u30af\u30bf\u30fc\u306f\u3001\u4e0d\u660e\u306a\u7d44\u7e54\u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\uff08\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u3001\u30b0\u30eb\u30fc\u30d7\u3001\u5f79\u5272\u3001\u6240\u5c5e\uff09\u306b\u30d0\u30a4\u30f3\u30c9\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306a\u7d44\u7e54\u3092\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3059\u308b\u524d\u306b\u4fee\u6b63\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
defaultUser=\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d
243
publishFailed=Deploy organization operation has failed
244 245 246 247
defaultUserTooltip=Bonita Ui (\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3...) \u3078\u306e\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u6642\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d
deployOrganizationTitle=\u7d44\u7e54\u3092\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4
deployOrganizationPageTitle=\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3059\u308b\u7d44\u7e54\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059
organizationValidationFailedMsg=\u6b21\u306e\u554f\u984c\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f
248
deployingOrganization=Deploying organization '%s'...
249 250
organizationDeployed='%s' organization has been deployed
showPassword=Show password