Commit 0d91f984 authored by Bonita CI's avatar Bonita CI Committed by Romain Bioteau
Browse files

chore(l10n) update translations (#1213)

parent 6b1d5205
...@@ -184,7 +184,7 @@ saturday=Samedi ...@@ -184,7 +184,7 @@ saturday=Samedi
sunday=Dimanche sunday=Dimanche
defaultValue=Valeur par d\u00e9faut defaultValue=Valeur par d\u00e9faut
emptyField={0} est obligatoire emptyField={0} est obligatoire
fieldIsTooLong={0} ne peut pas d\u00e9passer {1} caract\u00e8res fieldIsTooLong={0} est trop long. Le nombre maximal de caract\u00e8res est {1}
containsNonUTF8Characters={0} contient des caract\u00e8res non UTF-8 containsNonUTF8Characters={0} contient des caract\u00e8res non UTF-8
containsInvalidCharacters={0} contient un caract\u00e8re non valide \: {1} containsInvalidCharacters={0} contient un caract\u00e8re non valide \: {1}
diagram=Diagramme diagram=Diagramme
...@@ -215,7 +215,7 @@ toolAlignHorizontal=Aligner horizontalement ...@@ -215,7 +215,7 @@ toolAlignHorizontal=Aligner horizontalement
toolAlignHorizontalDesc=S\u00e9lectionnez les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 aligner sur l'axe horizontal. toolAlignHorizontalDesc=S\u00e9lectionnez les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 aligner sur l'axe horizontal.
toolAlignVertical=Aligner verticalement toolAlignVertical=Aligner verticalement
toolAlignVerticalDesc=S\u00e9lectionnez les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 aligner sur l'axe vertical. toolAlignVerticalDesc=S\u00e9lectionnez les \u00e9l\u00e9ments \u00e0 aligner sur l'axe vertical.
fieldIsTooShort={0} doit contenir au moins {1} caract\u00e8res fieldIsTooShort={0} est trop court. Le nombre de caract\u00e8res minimum est {1}
currentScript=Source originale currentScript=Source originale
refactoredScript=Source modifi\u00e9e refactoredScript=Source modifi\u00e9e
refactorTitle=Renommer {0} refactorTitle=Renommer {0}
......
...@@ -19,7 +19,7 @@ explanationInternalDocument=Le document est g\u00e9r\u00e9 par {0}. Vous pouvez ...@@ -19,7 +19,7 @@ explanationInternalDocument=Le document est g\u00e9r\u00e9 par {0}. Vous pouvez
hintExternalUrl=Exemple \: http\://myGED.com hintExternalUrl=Exemple \: http\://myGED.com
Browse=Parcourir... Browse=Parcourir...
selectDocumentDescription=Veuillez s\u00e9lectionner un document dans le r\u00e9f\u00e9rentiel de documents \: {0} selectDocumentDescription=Veuillez s\u00e9lectionner un document dans le r\u00e9f\u00e9rentiel de documents \: {0}
selectDocumentDialogTitle=S\u00e9lectionnez un document dans le r\u00e9f\u00e9rentiel {0} selectDocumentDialogTitle=S\u00e9lectionnez un Document du d\u00e9p\u00f4t {0}
importEtc=Importer... importEtc=Importer...
remove=Supprimer remove=Supprimer
initialValueLabel=Contenu initial initialValueLabel=Contenu initial
......
...@@ -56,7 +56,7 @@ createBusinessData=Instanciar con ...@@ -56,7 +56,7 @@ createBusinessData=Instanciar con
businessDataNotCompatibleForOperator=EL dato de Objeto de Negocio no es compatible con el operador "{0}" businessDataNotCompatibleForOperator=EL dato de Objeto de Negocio no es compatible con el operador "{0}"
AtLeastOneRowShouldBeAddedFor=Al menos ha de a\u00f1adir una fila a {0} AtLeastOneRowShouldBeAddedFor=Al menos ha de a\u00f1adir una fila a {0}
transientDataWarning=Si se reinicia el servidor de aplicaciones, el valor de la variable transitoria establecida en esta operaci\u00f3n se perder\u00e1. La variable transitoria se restablecer\u00e1 a su valor inicial. transientDataWarning=Si se reinicia el servidor de aplicaciones, el valor de la variable transitoria establecida en esta operaci\u00f3n se perder\u00e1. La variable transitoria se restablecer\u00e1 a su valor inicial.
deleteOperatorLabel=Eliminar... deleteOperatorLabel=Se ha eliminado
multiInstanceIterator=Iterador m\u00falti-instancia multiInstanceIterator=Iterador m\u00falti-instancia
browse=Buscar... browse=Buscar...
incompatibleType=Tipo incompatible. incompatibleType=Tipo incompatible.
......
...@@ -44,6 +44,6 @@ importingWorkspace=Importation de l\u2019espace de travail en cours ... ...@@ -44,6 +44,6 @@ importingWorkspace=Importation de l\u2019espace de travail en cours ...
repositoryImported='%s' a \u00e9t\u00e9 import\u00e9 avec succ\u00e8s. repositoryImported='%s' a \u00e9t\u00e9 import\u00e9 avec succ\u00e8s.
exportingWorkspace=R\u00e9cup\u00e9ration des donn\u00e9es \u00e0 partir de '%s' ... exportingWorkspace=R\u00e9cup\u00e9ration des donn\u00e9es \u00e0 partir de '%s' ...
workspaceTips=Un espace de travail est constitu\u00e9 d\u2019un ou plusieurs repositories.\nImporter un espace de travail signifie importer tous les repositories de cet espace de travail dans votre espace de travail courant. workspaceTips=Un espace de travail est constitu\u00e9 d\u2019un ou plusieurs repositories.\nImporter un espace de travail signifie importer tous les repositories de cet espace de travail dans votre espace de travail courant.
importWorkspaceOverwriteBehavior=Nous supposons que votre espace de travail actuel est vide, donc l'import \u00e9crase. Pour afficher les diff\u00e9rences de contenu entre les espaces de travail actuel et import\u00e9, importez les d\u00e9p\u00f4ts un par un avec le menu \u00ab\u00a0Fichier > Importer > Archive BOS\u00a0\u00bb. importWorkspaceOverwriteBehavior=Nous supposons que votre espace de travail actuel est vide, donc l'import \u00e9crase. Pour afficher les diff\u00e9rences de contenu entre les espaces de travail actuel et import\u00e9, importez les repositories un par un avec le menu \u00ab\u00a0Fichier > Importer > Archive BOS\u00a0\u00bb.
moreInfo=Plus d'informations moreInfo=Plus d'informations
bdmDeployedInfo=Le BDM a \u00e9t\u00e9 import\u00e9 et d\u00e9ploy\u00e9. bdmDeployedInfo=Le BDM a \u00e9t\u00e9 import\u00e9 et d\u00e9ploy\u00e9.
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment