Commit 32f2b6cd authored by Bonita CI's avatar Bonita CI Committed by Adrien

chore(l10n) update translations (#1422)

parent e1fbf841
......@@ -9,4 +9,4 @@ install.license.desc=Archivo de licencia
request.key.explanation=Copie la clave de licencia, inicie sesi\u00f3n en el Portal del cliente de Bonitasoft (https\://customer.bonitasoft.com/license/request) y peguelo en el campo clave de solicitud de licencia. Recibir\u00e1 su archivo de licencia por correo electr\u00f3nico. Guardelo localmente y vuelva a este instalador.\n
install.license.title=Licencia del producto
workspace.setup=Configuraci\u00f3n del workspace
not.enough.diskspace=You don't have enough disk space to install the application,\nplease select another installation directory.
not.enough.diskspace=Usted no tiene suficiente espacio en disco para instalar la aplicaci\u00f3n,\npor favor, seleccione otro directorio de instalaci\u00f3n.
......@@ -19,7 +19,7 @@ exportFinishMessage=Exportaci\u00f3n terminada con \u00e9xito en {0}
exportLabel=Exportar resultado
current=Actual
readOnlyFileTitle=Archivo de s\u00f3lo lectura
readOnlyFileWarning=You cannot save the changes of {0} as this file is in read-only mode.\nIt means that another user is editing this file. If you think that this is not the case, you can break the lock on this file using the following menu \: repository > team > svn > manage locks.
readOnlyFileWarning=No se puede guardar los cambios de {0} ya que este archivo se encuentra en modo de s\u00f3lo lectura.\nEsto significa que otro usuario est\u00e1 editando el archivo. Si usted piensa que no es el caso, puede eliminar el bloqueo del archivo utilizando el siguiente men\u00fa \: Repositorio> Equipo> Administrar bloqueos.
selectAll=Seleccionar todo
deselectAll=Deseleccionar todo
migrationFailedTitle=Migraci\u00f3n fallida
......
......@@ -45,4 +45,4 @@ noFormMessageOnTask=Una tarea humana sin formulario y sin contrato representa un
noFormMessageOnProcess=Este proceso ser\u00e1 instanciado mediante programaci\u00f3n (por una actividad de llamada o una llamada al API desde una aplicaci\u00f3n, por ejemplo), as\u00ed que no es necesario un formulario. Cuando se selecciona "Sin formulario", no se generar\u00e1 ning\u00fan formulario por defecto para el test. Si ha definido un contrato y desea utilizar el formulario predeterminado para el test, elija la opci\u00f3n UI Desginer pero no especifique un formulario.
overviewnoFormMessage=No se mostrar\u00e1 ninguna p\u00e1gina de resumen en el resumen del caso. (En el Portal > Casos > Ver resumen del caso - acci\u00f3n sobre un caso.)
startingUIDesigner=Iniciando el UI Designer...
migratingUID=Migrating UI Designer artifacts...
migratingUID=Migrando los artefactos del UI designer...
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment