Commit 5baf5d3d authored by Bonita CI's avatar Bonita CI
Browse files

[TRANSLATION] Get latest translation from Crowdin, 24 modified lines

parent fad61d84
......@@ -8,7 +8,7 @@ pageDesigner=Page designer
externalURL=External URL
targetForm=Target form
url=URL
pageDoesntExists=Page '{0}' doesn't exists.
pageDoesntExists=Page "{0}" doesn't exists.
caseStartFormMappingDescription=Select the form that the user will see to start a case.
entryFormMappingDescription=Select the form that the user will see for this Task.
caseOverviewFormMappingDescription=Select the form that the user will see when consulting a finished case.
......
......@@ -236,7 +236,7 @@ parameterListTitle=Par\u00e1metro
widgetListViewerTitle=Widget
outlineDialogRefactoringText=Aqu\u00ed est\u00e1n las referencias encontradas para {0}\:
removalConfirmationDialogTitle=Confirmaci\u00f3n de eliminaci\u00f3n
endWarningMessage=Si hace clic en OK, aparecer\u00e1 la ventana del refactor y podr\u00e1 actualizar los scripts que lo usan
endWarningMessage=Si hace clic en OK, aparece la ventana del refactor y podr\u00e1 actualizar los scripts que usan
showHelp=Mostrar Ayuda
hideHelp=Hide help
toggleHelp=Toggle help
......
......@@ -21,7 +21,7 @@ openProcessWizardPage_title=Abrir un proceso existente
openProcessWizardPage_desc=Seleccione el diagrama que desea ver y editar.
removeProcessLabel=Eliminar
confirmProcessDeleteTitle=Borrar diagrama
confirmProcessDeleteMessage=\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar el(los) siguiente(s) diagrama(s)? {0}
confirmProcessDeleteMessage=\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar los siguientes diagrama(s)? {0}
confirmProcessOverrideMessage=Abrir un diagrama guardado reemplazar\u00e1 a la \u00faltima versi\u00f3n guardada.\n\u00a0 \u00bfEst\u00e1 seguro de que desea sobrescribir {0}
confirmProcessOverrideTitle=Diagrama de apertura
openingDiagramProgressText=Abriendo diagrama...
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ pageDesigner=Page designer
externalURL=External URL
targetForm=Target form
url=URL
pageDoesntExists=Page '{0}' doesn't exists.
pageDoesntExists=Page "{0}" doesn't exists.
caseStartFormMappingDescription=Select the form that the user will see to start a case.
entryFormMappingDescription=Select the form that the user will see for this Task.
caseOverviewFormMappingDescription=Select the form that the user will see when consulting a finished case.
......
......@@ -60,7 +60,7 @@ unresolvedDependenciesFor=Dependencia no resuelta para la expresi\u00f3n {0} del
unresolvedPatternDependenciesFor=Dependencia {0} no resuelta para el patr\u00f3n de la expresi\u00f3n {1}
unsupportedReturnTypeForAvailableValuesOf=El tipo de retorno {1} no esta soportado para los valores disponibles de la expresi\u00f3n del widget {0}
incomingTransitionNotSupported=La transici\u00f3n siguiente no admite este elemento
outgoingTransitionNotSupported=No se admite la transici\u00f3n saliente para este elemento
outgoingTransitionNotSupported=La transici\u00f3n saliente no admite este elemento
Validation_StartMessageEventWithCorrelation=La correlaci\u00f3n no es compatible con mensajes de inicio
Validation_noConnectorDefFound=La definici\u00f3n {1} del conector {0} ya no existe.
Validation_noActorFilterDefFound=La definici\u00f3n {1} del filtro de actor {0} ya no existe.
......
......@@ -169,7 +169,7 @@ updatingWidgetReferences=Mise \u00e0 jour des r\u00e9f\u00e9rences de widget...
fieldModifier=Modificateur de champ
modifierDescription=Un modificateur peut \u00eatre utilis\u00e9 pour transformer le type de sortie d'un widget
newDocumentNameHint=Retourne le nom du nouveau document
multipleExplanation=Expression qui retourne une liste des noms de documents ou une liste d'URLs
multipleExplanation=Expression qui retourne une liste des noms de documents ou une liste d'URL
generateFromEnumTooltip=G\u00e9n\u00e9rer l'expression depuis une liste d'option...
Action_SelectedValue=Valeur s\u00e9lectionn\u00e9e
dateWidgetReturnTypeWarning=Il est recommand\u00e9 d'utiliser les types de retour "Date" ou "String"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ pageDesigner=Page designer
externalURL=External URL
targetForm=Target form
url=URL
pageDoesntExists=Page '{0}' doesn't exists.
pageDoesntExists=Page "{0}" doesn't exists.
caseStartFormMappingDescription=Select the form that the user will see to start a case.
entryFormMappingDescription=Select the form that the user will see for this Task.
caseOverviewFormMappingDescription=Select the form that the user will see when consulting a finished case.
......
......@@ -13,7 +13,7 @@ embeddedMode=Embarqu\u00e9 ( toutes les ressources de l'application sont embarqu
BonitaPreferenceDialog_Advanced=Avanc\u00e9
BonitaPreferenceDialog_appearance=Apparence
BonitaPreferenceDialog_back=Retour
BonitaPreferenceDialog_back=Pr\u00e9c\u00e9dent
BonitaPreferenceDialog_Browser=Navigateur
BonitaPreferenceDialog_database=Bases de donn\u00e9es
BonitaPreferenceDialog_Deployment=D\u00e9ploiement
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ pageDesigner=Page designer
externalURL=External URL
targetForm=Target form
url=URL
pageDoesntExists=Page '{0}' doesn't exists.
pageDoesntExists=Page "{0}" doesn't exists.
caseStartFormMappingDescription=Select the form that the user will see to start a case.
entryFormMappingDescription=Select the form that the user will see for this Task.
caseOverviewFormMappingDescription=Select the form that the user will see when consulting a finished case.
......
......@@ -52,7 +52,7 @@ Lane_title=Lane
Lane_desc=Criar uma nova Lane
TextAnnotation_title=Nota
TextAnnotation_desc=Criar uma nova anota\u00e7\u00e3o
Start_title=Iniciar
Start_title=In\u00edcio
Start_desc=Criar um novo envento de in\u00edcio
StartMessage_title=Mensagem de in\u00edcio
StartMessage_desc=Criar um novo Evento de mensagem de in\u00edcio
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ pageDesigner=Page designer
externalURL=External URL
targetForm=Target form
url=URL
pageDoesntExists=Page '{0}' doesn't exists.
pageDoesntExists=Page "{0}" doesn't exists.
caseStartFormMappingDescription=Select the form that the user will see to start a case.
entryFormMappingDescription=Select the form that the user will see for this Task.
caseOverviewFormMappingDescription=Select the form that the user will see when consulting a finished case.
......
#X-Generator: crowdin.com
RegisterWizardPage_Title=Registro
RegisterWizardPage_Desc=Por favor, informe o seu email e pa\u00eds se quiser ser informado das novidades da {0}.
RegisterWizardPage_Desc=Por favor, informe o seu email e pa\u00eds se quiser ser informado das novidades da Bonita Open Solution
RegisterWizardPage_email=Email profissional
RegisterWizardPage_country=Pa\u00eds
RegisterWizardPage_firstName=Nome
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment