pageDoesntExists=Form with id "{0}" does not exist.
caseStartFormMappingDescription=Select the type of form used to instantiate the process. Subscription edition\:With "Live Update", you can update your process live to map a different form after deployment.
entryFormMappingDescription=Select the type of form used to fulfill the contract. Subscription edition\:With "Live Update", you can update your process live to map a different form after deployment.
caseOverviewFormMappingDescription=The overview page is displayed in Bonita BPM Portal when you click the Overview button in the Case details page. There are no restrictions on the information that this page can include. If you do not specify a page, a default overview page is provided.
pageDoesntExists=Form with id "{0}" does not exist.
caseStartFormMappingDescription=Seleccione el tipo de formulario utilizado para crear una instancia del proceso. Edici\u00f3n de suscripci\u00f3n\:con "Live Update", podr\u00e1 actualizar su proceso en caliente para asignar un formulario diferente despu\u00e9s del despliegue.
entryFormMappingDescription=Seleccione el tipo de formulario utilizado para cumplir con el contrato. Edici\u00f3n de suscripci\u00f3n\:con "Live Update", podr\u00e1 actualizar su proceso en caliente para asignar un formulario diferente despu\u00e9s del despliegue.
caseOverviewFormMappingDescription=La p\u00e1gina de resumen aparece en Bonita BPM Portal cuando hace clic en el bot\u00f3n Resumen en la p\u00e1gina Detalles del caso. No hay restricciones sobre la informaci\u00f3n que puede incluir esta p\u00e1gina. Si no se especifica una p\u00e1gina, se proporciona una p\u00e1gina de Resumen de forma predeterminada.
@@ -99,7 +99,7 @@ dropBusinessDataDBOnExit=Vider la base de donn\u00e9es des donn\u00e9es m\u00e9t
dropBusinessDataDBOnBDMChanges=Vider la base de donn\u00e9es des donn\u00e9es m\u00e9tier \u00e0 chaque changement du mod\u00e8le
queryExpressionGuidance=S\u00e9lectionnez l'objet m\u00e9tier et la requ\u00eate correspondante. Pr\u00e9cisez la valeur de chaque param\u00e8tre pour cette requ\u00eate.
bdmCompatibilityTitle=Avertissement \:Impact des modifications
bdmCompatibilityMsg=Ce BDM peut \u00eatre utilis\u00e9 par tous les processus de votre Studio et par les pages d'applications qui utilisent des appels aux API REST. Modifier le BDM pourrait mener \u00e0 des incoh\u00e9rences dans ces art\u00e9facts.\\n\nApr\u00e8s chaque modification du BDM, validez chaque diagramme et v\u00e9rifiez chaque page.\\n\nSi vous avez modifi\u00e9 le param\u00e8tre "obligatoire" ou "multiple" d'un attribut, ou si vous avez modifi\u00e9 une contrainte d'unicit\u00e9, effacez les valeurs des donn\u00e9es dans votre base de donn\u00e9es m\u00e9tier.
bdmCompatibilityMsg=Ce BDM peut \u00eatre utilis\u00e9 par tous les processus de votre Studio et par les pages d'applications qui utilisent des appels aux API REST. Modifier le BDM pourrait mener \u00e0 des incoh\u00e9rences dans ces art\u00e9facts.\nApr\u00e8s chaque modification du BDM, validez chaque diagramme et v\u00e9rifiez chaque page.\nSi vous avez modifi\u00e9 le param\u00e8tre "obligatoire" ou "multiple" d'un attribut, ou si vous avez modifi\u00e9 une contrainte d'unicit\u00e9, effacez les valeurs des donn\u00e9es dans votre base de donn\u00e9es m\u00e9tier.
clearExistingBusinessData=Effacer les donn\u00e9es
businessObjectNameAlreadyExists=Un objet m\u00e9tier portant le m\u00eame nom existe d\u00e9j\u00e0.
pageDoesntExists=Form with id "{0}" does not exist.
caseStartFormMappingDescription=S\u00e9lectionnez le type de formulaire utilis\u00e9 pour instancier le processus. en \u00e9dition Souscription\:avec le \u00ab Live Update \u00bb, vous pouvez mettre \u00e0 jour votre processus actif pour mapper un formulaire diff\u00e9rent apr\u00e8s le d\u00e9ploiement.
entryFormMappingDescription=S\u00e9lectionnez le type de formulaire utilis\u00e9 pour remplir le contrat. en \u00e9dition Souscription\:avec le \u00ab Live Update \u00bb, vous pouvez mettre \u00e0 jour votre processus actif pour mapper un formulaire diff\u00e9rent apr\u00e8s le d\u00e9ploiement.
caseOverviewFormMappingDescription=La page de synth\u00e8se s'affiche dans le Bonita BPM Portal lorsque vous cliquez sur le bouton Page de synth\u00e8se dans la page de d\u00e9tails du cas. Il n'y a aucune restriction sur les informations que cette page peut contenir. Si vous ne sp\u00e9cifiez pas de page, une page de synth\u00e8se par d\u00e9faut est fournie. Elle est disponible dans les ressources du portail.
pageDoesntExists=Form with id "{0}" does not exist.
caseStartFormMappingDescription=Selezionare il tipo di form utilizzato per creare un'istanza di processo. Versione in abbonamento\:con il "Live Update", \u00e8 possibile aggiornare il proprio processo in tempo reale per mappare un form diverso dopo il deployment.
entryFormMappingDescription=Selezionare il tipo di form utilizzato per rispettare il contratto. Versione in abbonamento\:con il "Live Update", \u00e8 possibile aggiornare il processo in tempo reale per mappare un form diverso dopo il deployment.
caseOverviewFormMappingDescription=La pagina di Overview viene visualizzata nel Portale quando si clicca su Overview nella pagina relativa ai dettagli del processo. Non esistono restrizioni sulle informazioni che la pagina pu\u00f2 includere. Se non si specifica una pagina, \u00e8 disponibile una pagina di Overiew predefinita.
orderByMissingWarning=\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8fd4\u3059\u30af\u30a8\u30ea\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u30ea\u30b9\u30c8\u3092\u8fd4\u3059\u3068\u304d\u306b ORDER BY \u53e5\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002
databaseConnectorDriversWizardPageDescription=\u9078\u629e\u3057\u305f DB \u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u306b\u95a2\u9023\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u305f\u30c9\u30e9\u30a4\u30d0\u30fc\u3092\u8ffd\u52a0\u3001\u524a\u9664\u3001\u307e\u305f\u306f\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d6\u306b\u3057\u307e\u3059\u3002