chore(l10n) update translations (#361)

bundles/plugins/org.bonitasoft.studio.contract/messages_ja.properties

@@ -96,5 +96,5 @@ openUpdateDocumentOperationWarningMessages=\u5165\u529b\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\
 updateInitialDocumentContentWarningTitle=\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u306e\u521d\u671f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3092\u66f4\u65b0
 updateInitialDocumentContentWarningMsg=\u5165\u529b\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30af\u30c8\u304c\u6307\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u300c%s\u300d\u306e\u521d\u671f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002[\u30c7\u30fc\u30bf] \u30da\u30a4\u30f3\u3067\u30c9\u30ad\u30e5\u30e1\u30f3\u30c8\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u8868\u793a\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u521d\u671f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u304c\u65e2\u306b\u8a2d\u5b9a\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u305d\u308c\u304c\u7f6e\u304d\u63db\u3048\u3089\u308c\u307e\u3059\u3002\n\u5165\u529b\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30af\u30c8\u306f\u624b\u52d5\u3067\u7de8\u96c6\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
 longConversionWarning=java \u306eLong \u30c7\u30fc\u30bf\u578b\u3068 JavaScript \u306e\u6570\u5024\u578b\u306e\u9593\u306b\u306f\u76f8\u4e92\u904b\u7528\u6027\u306e\u554f\u984c\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u958b\u59cb\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u5165\u529b\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30af\u30c8\u306bLong \u30c7\u30fc\u30bf\u578b\u3092\u6301\u3064\u3079\u304d\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\njava \u306e\u30d7\u30ed\u30af\u30e9\u30e0\u304b\u3089\u81ea\u52d5\u3067\u3001\u3042\u308b\u3044\u306f\u30b3\u30fc\u30eb \u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306b\u3088\u3063\u3066\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u306e\u307f\u3001\u5165\u529b\u30b3\u30f3\u30c8\u30e9\u30af\u30c8\u306bLong \u30c7\u30fc\u30bf\u578b\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u304c\u63a8\u5968\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
-creatingMappingOperation=%s \u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u64cd\u4f5c\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
+creatingMappingOperation=%s \u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0\u64cd\u4f5c\u3092\u4f5c\u6210\u4e2d
 saving=\u4fdd\u5b58\u4e2d...