Commit 80a86304 authored by Bonita CI's avatar Bonita CI
Browse files

[TRANSLATION] Get latest translation from Crowdin, 72 modified lines

parent a9e2035b
......@@ -5,25 +5,29 @@ skippedValidationMessage=Importaci\u00f3n completada con \u00e9xito. Sin embargo
importButtonLabel=Importar
errorWhileImporting_message=Se ha producido un error durante la importaci\u00f3n
errorWhileImporting_title=Error durante la importaci\u00f3n
archiveAnalysis=Parsing BOS Archive...
parsingArchive=Parsing BOS Archive...
importFileTitle=Importar Archivo
importFileDescription=Importar archivo de otro {0} o de otro software de BPM
importFileDescription=Import .bos file (6.x and above) from another {0}
selectFileToImport=Seleccione un archivo
browseButton_label=Buscar...
invalidFilePath=Ruta de archivo no v\u00e1lido
importProcessTitle=Importar Proceso desde un archivo .bar o .proc
importDetails=Import details
importAll=Import all
overwriteAll=Overwrite all
keepAll=Keep all
archiveColumn=Archivo
actionColumn=Acci\u00f3n
conflictMessage=Some .bos artifacts conflict with artifacts of the target repository. Manage conflicts by setting the right action to perform for each conflicting artifact.
noConflictMessage=There is no conflicts. It is safe ton import.
conflictMessage=Conflicts have been detected between the archive and the target repository. Manage conflicts by choosing the right actions.
noConflictMessage=There is no conflict. You can import safely
analyseBosArchive=Analysing BOS archive...
importBosArchive=Importing BOS archive...
importBosArchiveTitle=Import BOS archive
overwriteMessage=Import new
overwriteMessage=Sobreescribir
keepMessage=Keep existing
retrivingDataToImport=Retriving data to import
importing=Importing\: {0}
bosArchiveName=Bos archive to import\:
skipped=Already exists
alreadyPresent=The content of this archive already exists in your repository. Importing wouldn't have any effect.
errorOccuredWhileParsingBosArchive=An error occurred while parsing the BOS archive content.
......@@ -5,25 +5,29 @@ skippedValidationMessage=Importation termin\u00e9e avec succ\u00e8s. \nCependant
importButtonLabel=Importer
errorWhileImporting_message=Une erreur s'est produite \u00e0 l'import
errorWhileImporting_title=Erreur lors de l'import
archiveAnalysis=Parsing de l\u2019archive BOS...
parsingArchive=Parsing BOS Archive...
importFileTitle=Importer un fichier
importFileDescription=Importer un fichier d'un autre Bonita Studio ou d'un autre logiciel BPM
importFileDescription=Import .bos file (6.x and above) from another {0}
selectFileToImport=S\u00e9lectionner fichier
browseButton_label=Parcourir...
invalidFilePath=Chemin de fichier invalide
importProcessTitle=Importer un processus
importDetails=D\u00e9tails de l'importation
importAll=Importer tout
overwriteAll=Overwrite all
keepAll=Garder tout
archiveColumn=Archive
actionColumn=Action
conflictMessage=Certains artefacts du .bos entrent en conflit avec des artefacts du repository cible. G\u00e9rez les conflits en choisissant la bonne action \u00e0 ex\u00e9cuter pour chaque artefact en conflit.
noConflictMessage=Il n\u2019y a pas de conflits. L'importation est sans risque.
conflictMessage=Conflicts have been detected between the archive and the target repository. Manage conflicts by choosing the right actions.
noConflictMessage=There is no conflict. You can import safely
analyseBosArchive=Analyse de l\u2019archive BOS...
importBosArchive=Importation de l'archive BOS ...
importBosArchiveTitle=Import BOS archive
overwriteMessage=Import new
overwriteMessage=Ecraser
keepMessage=Keep existing
retrivingDataToImport=Retriving data to import
importing=Importing\: {0}
bosArchiveName=Bos archive to import\:
skipped=Already exists
alreadyPresent=The content of this archive already exists in your repository. Importing wouldn't have any effect.
errorOccuredWhileParsingBosArchive=An error occurred while parsing the BOS archive content.
......@@ -5,25 +5,29 @@ skippedValidationMessage=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u6b63\u5e38\u306b\
importButtonLabel=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
errorWhileImporting_message=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errorWhileImporting_title=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc
archiveAnalysis=BOS \u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u89e3\u6790\u4e2d...
parsingArchive=Parsing BOS Archive...
importFileTitle=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
importFileDescription=\u3082\u3046\uff11\u3064 {0} \u304b\u3089\u3001\u307e\u305f\u306f\u5225\u306e BPM \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
importFileDescription=Import .bos file (6.x and above) from another {0}
selectFileToImport=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
browseButton_label=\u53c2\u7167...
invalidFilePath=\u7121\u52b9\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
importProcessTitle=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
importDetails=\u8a73\u7d30\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
importAll=\u3059\u3079\u3066\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
overwriteAll=Overwrite all
keepAll=\u3059\u3079\u3066\u3092\u4fdd\u6301
archiveColumn=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
actionColumn=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
conflictMessage=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 \u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306e\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u3068\u7af6\u5408\u3059\u308b\u4e00\u90e8\u306e .bos \u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u3002\u5404\u7af6\u5408\u3059\u308b\u30a2\u30fc\u30c6\u30a3\u30d5\u30a1\u30af\u30c8\u306b\u5bfe\u3057\u3066\u9069\u5207\u306a\u5b9f\u884c\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8a2d\u5b9a\u3059\u308b\u3053\u3068\u3067\u7af6\u5408\u3092\u30b3\u30f3\u30c8\u30ed\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3059\u3002
noConflictMessage=\u7af6\u5408\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u554f\u984c\u306a\u304f\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
conflictMessage=Conflicts have been detected between the archive and the target repository. Manage conflicts by choosing the right actions.
noConflictMessage=There is no conflict. You can import safely
analyseBosArchive=BOS \u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u5206\u6790\u4e2d...
importBosArchive=BOS \u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d...
importBosArchiveTitle=BOS \u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
overwriteMessage=\u65b0\u898f\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
overwriteMessage=\u4e0a\u66f8\u304d
keepMessage=\u65e2\u5b58\u3092\u4fdd\u6301
retrivingDataToImport=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u305f\u3081\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d
importing=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\uff1a {0}
bosArchiveName=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b BOS \u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\uff1a
skipped=Already exists
alreadyPresent=The content of this archive already exists in your repository. Importing wouldn't have any effect.
errorOccuredWhileParsingBosArchive=An error occurred while parsing the BOS archive content.
#X-Generator: crowdin.com
import_BOS_desc=Importar procesos dise\u00f1ados con Bonita BPM Studio 6.x y 7.x (.bos)
import_BOS_Name=Bonita 6.x y 7.x
importBosCommandLabel=Import BOS archive...
importBosCommandLabel=BOS archive...
#X-Generator: crowdin.com
import_BOS_desc=Importez des processus con\u00e7us avec Bonita BPM Studio 6.x et 7.x (.bos)
import_BOS_Name=Bonita BPM 6.x et 7.x
importBosCommandLabel=Importer une archive BOS ...
importBosCommandLabel=BOS archive...
#X-Generator: crowdin.com
import_BOS_desc=Bonita BPM Studio 6.X \u304a\u3088\u3073 7.x (.bos) \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
import_BOS_Name=Bonita 6.x \u304a\u3088\u3073 7.x
importBosCommandLabel=BOS \u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8...
importBosCommandLabel=BOS archive...
#X-Generator: crowdin.com
errorOccuredDuringFinish=An error occurred during the finish operation.\nYou may check studio log file for more insight.
errorTitle=Error
#X-Generator: crowdin.com
errorOccuredDuringFinish=An error occurred during the finish operation.\nYou may check studio log file for more insight.
errorTitle=Erreur
#X-Generator: crowdin.com
errorOccuredDuringFinish=An error occurred during the finish operation.\nYou may check studio log file for more insight.
errorTitle=\u30a8\u30e9\u30fc
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment