Commit 9a7a6adc authored by Bonita CI's avatar Bonita CI
Browse files

[TRANSLATION] Get latest translation from Crowdin, 38 modified lines

parent 689cc321
......@@ -5,22 +5,22 @@ skippedValidationMessage=Importation termin\u00e9e avec succ\u00e8s. \nCependant
importButtonLabel=Importer
errorWhileImporting_message=Une erreur s'est produite \u00e0 l'import
errorWhileImporting_title=Erreur lors de l'import
archiveAnalysis=Parsing BOS Archive...
archiveAnalysis=Parsing de l\u2019archive BOS...
importFileTitle=Importer un fichier
importFileDescription=Importer un fichier d'un autre Bonita Studio ou d'un autre logiciel BPM
selectFileToImport=S\u00e9lectionner fichier
browseButton_label=Parcourir...
invalidFilePath=Chemin de fichier invalide
importProcessTitle=Importer un processus
importDetails=Import details
importAll=Import all
keepAll=Keep all
importDetails=D\u00e9tails de l'importation
importAll=Importer tout
keepAll=Garder tout
archiveColumn=Archive
actionColumn=Action
conflictMessage=Some .bos artifacts conflict with artifacts of the target repository. Manage conflicts by setting the right action to perform for each conflicting artifact.
noConflictMessage=There is no conflicts. It is safe ton import.
analyseBosArchive=Analysing BOS archive...
importBosArchive=Importing BOS archive...
conflictMessage=Certains artefacts du .bos entrent en conflit avec des artefacts du repository cible. G\u00e9rez les conflits en choisissant la bonne action \u00e0 ex\u00e9cuter pour chaque artefact en conflit.
noConflictMessage=Il n\u2019y a pas de conflits. L'importation est sans risque.
analyseBosArchive=Analyse de l\u2019archive BOS...
importBosArchive=Importation de l'archive BOS ...
importBosArchiveTitle=Import BOS archive
overwriteMessage=Import new
keepMessage=Keep existing
......
#X-Generator: crowdin.com
import_BOS_desc=Importez des processus con\u00e7us avec Bonita BPM Studio 6.x et 7.x (.bos)
import_BOS_Name=Bonita BPM 6.x et 7.x
importBosCommandLabel=Import BOS archive...
importBosCommandLabel=Importer une archive BOS ...
#X-Generator: crowdin.com
import_XPDL_desc=Importer un processus \u00e9crit en XPDL (Bonita 4)
import_BPM2_desc=Importer un processus d\u00e9fini suivant la sp\u00e9cification BPMN 2.0 (.xml, .bpmn, .bpmn20)
otherLabel=Other...
otherLabel=Autres...
#X-Generator: crowdin.com
applicationStoreName=Applications
createNewApplication=Create a new Application
createNewApplication=Cr\u00e9er une application
create=Cr\u00e9er
newApplicationTitle=Create a new Application
newApplicationDescription=Fill the basic informations to create a new Application
applicationTokenMessage=A unique identifier used as url endpoint for the application (../bonita/apps/<appToken>)
applicationToken=Application Token
newApplicationTitle=Cr\u00e9er une application
newApplicationDescription=Remplissez les informations de cr\u00e9ation d'une nouvelle application
applicationTokenMessage=Un identifiant unique utilis\u00e9 comme point de terminaison d'url pour l\u2019application (.. / bonita/apps/<appToken>)
applicationToken=Token URL de l'application
version=Version
displayName=Nom affich\u00e9
displayNameMessage=A display name used in the admin portal and in the default application layout.
displayNameMessage=Un nom d\u2019affichage, utilis\u00e9 dans le portail administrateur et dans le layout d\u2019application par d\u00e9faut.
required=Obligatoire
tokenValidatorMessage=Alphanumerics only
tokenValidatorMessage=Caract\u00e8res alphanum\u00e9riques seulement
source=Source
#X-Generator: crowdin.com
newApplication=Nouveau...
applicationMenuLabel=Application
ApplicationEditor=Application Editor
ApplicationPerspective=Application Development Perspective
ApplicationEditor=Editeur d'application
ApplicationPerspective=Perspective de d\u00e9veloppement d\u2019application
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment