Commit a2c6025a authored by Bonita CI's avatar Bonita CI Committed by Romain Bioteau
Browse files

[TRANSLATION] Get latest translation from Crowdin, 120 modified lines

parent d944a6e1
......@@ -38,3 +38,4 @@ exportFailed=exportaci\u00f3n fallida
issueFoundIn=incidencia encontrada en
issuesFoundIn=incidencias encontradas en
exporting=Exportando ...
unvalidBossArchive=This BOS archive is not valid.
......@@ -38,3 +38,4 @@ exportFailed=L'export a \u00e9chou\u00e9
issueFoundIn=erreur d\u00e9tect\u00e9e dans
issuesFoundIn=erreurs d\u00e9tect\u00e9es dans
exporting=Export...
unvalidBossArchive=This BOS archive is not valid.
......@@ -38,3 +38,4 @@ exportFailed=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\
issueFoundIn=\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u554f\u984c
issuesFoundIn=\u898b\u3064\u304b\u3063\u305f\u554f\u984c
exporting=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
unvalidBossArchive=This BOS archive is not valid.
......@@ -2,3 +2,25 @@
processesWithErrorAfterImport=Algunos procesos importados contienen errores de validaci\u00f3n\:
openDiagramWithErrors=Puede abrir diagramas con problemas para ver los detalles.
skippedValidationMessage=Importaci\u00f3n completada con \u00e9xito. Sin embargo, la validaci\u00f3n del diagrama se ha omitido, as\u00ed que el diagrama puede contener algunos errores. Valida el diagrama para verificar si existe alg\u00fan error.
importButtonLabel=Importar
errorWhileImporting_message=Se ha producido un error durante la importaci\u00f3n
errorWhileImporting_title=Error durante la importaci\u00f3n
importProcessProgressDialog=Importando Procesos...
importFileTitle=Importar Archivo
importFileDescription=Importar archivo de otro {0} o de otro software de BPM
selectFileToImport=Seleccione un archivo
browseButton_label=Buscar...
invalidFilePath=Ruta de archivo no v\u00e1lido
importProcessTitle=Importar Proceso desde un archivo .bar o .proc
importDetails=Import details
importAll=Import all
keepAll=Keep all
archiveColumn=Archivo
actionColumn=Acci\u00f3n
conflictMessage=Some .bos artifacts conflict with artifacts of the target repository. Manage conflicts by setting the right action to perform for each conflicting artifact.
noConflictMessage=There is no conflicts. It is safe ton import.
analyseBosArchive=Analysing BOS archive...
importBosArchive=Importing BOS archive...
importBosArchiveTitle=Import BOS archive
overwriteMessage=Import new
keepMessage=Keep existing
......@@ -2,3 +2,25 @@
processesWithErrorAfterImport=Certains processus import\u00e9s contiennent des erreurs de validation \:
openDiagramWithErrors=Vous pouvez ouvrir les diagrammes en erreur pour consulter les d\u00e9tails.
skippedValidationMessage=Importation termin\u00e9e avec succ\u00e8s. \nCependant la validation du diagramme a \u00e9t\u00e9 ignor\u00e9e. Validez le diagramme (Diagramme > Valider) pour v\u00e9rifier qu'il ne contient pas d'erreurs.
importButtonLabel=Importer
errorWhileImporting_message=Une erreur s'est produite \u00e0 l'import
errorWhileImporting_title=Erreur lors de l'import
importProcessProgressDialog=Import du diagramme...
importFileTitle=Importer un fichier
importFileDescription=Importer un fichier d'un autre Bonita Studio ou d'un autre logiciel BPM
selectFileToImport=S\u00e9lectionner fichier
browseButton_label=Parcourir...
invalidFilePath=Chemin de fichier invalide
importProcessTitle=Importer un processus
importDetails=Import details
importAll=Import all
keepAll=Keep all
archiveColumn=Archive
actionColumn=Action
conflictMessage=Some .bos artifacts conflict with artifacts of the target repository. Manage conflicts by setting the right action to perform for each conflicting artifact.
noConflictMessage=There is no conflicts. It is safe ton import.
analyseBosArchive=Analysing BOS archive...
importBosArchive=Importing BOS archive...
importBosArchiveTitle=Import BOS archive
overwriteMessage=Import new
keepMessage=Keep existing
......@@ -2,3 +2,25 @@
processesWithErrorAfterImport=\u3044\u304f\u3064\u304b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306b\u306f\u3001\u691c\u8a3c\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002
openDiagramWithErrors=\u554f\u984c\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u4f34\u3046\u30c0\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u958b\u304f\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
skippedValidationMessage=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\n\u305f\u3060\u3057\u3001\u30c0\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u691c\u8a3c\u304c\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7\u3055\u308c\u305f\u305f\u3081\u3001\u3053\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30e0\u306b\u306f\u3001\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u542b\u307e\u308c\u3066\u3044\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u30a8\u30e9\u30fc\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u306f\u3001\u30c0\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
importButtonLabel=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
errorWhileImporting_message=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
errorWhileImporting_title=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d\u306e\u30a8\u30e9\u30fc
importProcessProgressDialog=\u30c0\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30e0\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8...
importFileTitle=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
importFileDescription=\u3082\u3046\uff11\u3064 {0} \u304b\u3089\u3001\u307e\u305f\u306f\u5225\u306e BPM \u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u304b\u3089\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
selectFileToImport=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e
browseButton_label=\u53c2\u7167...
invalidFilePath=\u7121\u52b9\u306a\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
importProcessTitle=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
importDetails=Import details
importAll=Import all
keepAll=Keep all
archiveColumn=\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6
actionColumn=\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3
conflictMessage=Some .bos artifacts conflict with artifacts of the target repository. Manage conflicts by setting the right action to perform for each conflicting artifact.
noConflictMessage=There is no conflicts. It is safe ton import.
analyseBosArchive=Analysing BOS archive...
importBosArchive=Importing BOS archive...
importBosArchiveTitle=Import BOS archive
overwriteMessage=Import new
keepMessage=Keep existing
#X-Generator: crowdin.com
import_BOS_desc=Importar procesos dise\u00f1ados con Bonita BPM Studio 6.x y 7.x (.bos)
import_BOS_Name=Bonita 6.x y 7.x
importBosCommandLabel=Import BOS archive...
#X-Generator: crowdin.com
import_BOS_desc=Importez des processus con\u00e7us avec Bonita BPM Studio 6.x et 7.x (.bos)
import_BOS_Name=Bonita BPM 6.x et 7.x
importBosCommandLabel=Import BOS archive...
#X-Generator: crowdin.com
import_BOS_desc=Bonita BPM Studio 6.X \u304a\u3088\u3073 7.x (.bos) \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
import_BOS_Name=Bonita 6.x \u304a\u3088\u3073 7.x
importBosCommandLabel=Import BOS archive...
#X-Generator: crowdin.com
applicationStoreName=Aplicaciones
createNewApplication=Crear
createNewApplication=Create a new Application
create=Crear
newApplicationTitle=Create a new Application
newApplicationDescription=Fill the basic informations to create a new Application
applicationTokenMessage=A unique identifier used as url endpoint for the application (../bonita/apps/<appToken>)
applicationToken=Application Token
version=Version
displayName=T\u00edtulo din\u00e1mico
displayNameMessage=A display name used in the admin portal and in the default application layout.
required=Requerido
tokenValidatorMessage=Alphanumerics only
source=Origen
#X-Generator: crowdin.com
applicationStoreName=Applications
createNewApplication=Cr\u00e9er
createNewApplication=Create a new Application
create=Cr\u00e9er
newApplicationTitle=Create a new Application
newApplicationDescription=Fill the basic informations to create a new Application
applicationTokenMessage=A unique identifier used as url endpoint for the application (../bonita/apps/<appToken>)
applicationToken=Application Token
version=Version
displayName=Nom affich\u00e9
displayNameMessage=A display name used in the admin portal and in the default application layout.
required=Obligatoire
tokenValidatorMessage=Alphanumerics only
source=Source
#X-Generator: crowdin.com
applicationStoreName=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
createNewApplication=\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
createNewApplication=Create a new Application
create=\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
newApplicationTitle=Create a new Application
newApplicationDescription=Fill the basic informations to create a new Application
applicationTokenMessage=A unique identifier used as url endpoint for the application (../bonita/apps/<appToken>)
applicationToken=Application Token
version=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
displayName=\u8868\u793a\u540d
displayNameMessage=A display name used in the admin portal and in the default application layout.
required=\u5fc5\u9808
tokenValidatorMessage=Alphanumerics only
source=\u30bd\u30fc\u30b9
#X-Generator: crowdin.com
newApplication=Nueva...
applicationMenuLabel=Aplicaci\u00f3n
ApplicationEditor=Application Editor
ApplicationPerspective=Application Development Perspective
#X-Generator: crowdin.com
newApplication=Nouveau...
applicationMenuLabel=Application
ApplicationEditor=Application Editor
ApplicationPerspective=Application Development Perspective
#X-Generator: crowdin.com
newApplication=\u65b0\u898f...
applicationMenuLabel=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3
ApplicationEditor=Application Editor
ApplicationPerspective=Application Development Perspective
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment