Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in
Toggle navigation
B
bonita-studio
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Analytics
Analytics
Repository
Value Stream
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Commits
Open sidebar
bonita
bonita-studio
Commits
ad014417
Commit
ad014417
authored
Dec 19, 2014
by
apupier
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
PF-531: integrate japanese translations
parent
2d8f5131
Changes
71
Expand all
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
71 changed files
with
441 additions
and
242 deletions
+441
-242
all-in-one/installer/i18n/messages_ja.properties
all-in-one/installer/i18n/messages_ja.properties
+16
-11
translations/ja/org.bonitasoft.studio.actors.nl_ja/messages_ja.properties
...org.bonitasoft.studio.actors.nl_ja/messages_ja.properties
+84
-40
translations/ja/org.bonitasoft.studio.actors.nl_ja/plugin_ja.properties
...a/org.bonitasoft.studio.actors.nl_ja/plugin_ja.properties
+3
-3
translations/ja/org.bonitasoft.studio.application.nl_ja/messages_ja.properties
...onitasoft.studio.application.nl_ja/messages_ja.properties
+4
-19
translations/ja/org.bonitasoft.studio.application.nl_ja/plugin_ja.properties
....bonitasoft.studio.application.nl_ja/plugin_ja.properties
+3
-2
translations/ja/org.bonitasoft.studio.common.nl_ja/messages_ja.properties
...org.bonitasoft.studio.common.nl_ja/messages_ja.properties
+27
-10
translations/ja/org.bonitasoft.studio.common.repository.nl_ja/messages_ja.properties
...oft.studio.common.repository.nl_ja/messages_ja.properties
+12
-6
translations/ja/org.bonitasoft.studio.common.repository.nl_ja/plugin_ja.properties
...asoft.studio.common.repository.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.condition.nl_ja/messages_ja.properties
....bonitasoft.studio.condition.nl_ja/messages_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.condition.ui.nl_ja/messages_ja.properties
...nitasoft.studio.condition.ui.nl_ja/messages_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.configuration.nl_ja/messages_ja.properties
...itasoft.studio.configuration.nl_ja/messages_ja.properties
+3
-2
translations/ja/org.bonitasoft.studio.configuration.nl_ja/plugin_ja.properties
...onitasoft.studio.configuration.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.connectors.model.edit.nl_ja/messages_ja.properties
...studio.connectors.model.edit.nl_ja/messages_ja.properties
+14
-10
translations/ja/org.bonitasoft.studio.connectors.model.edit.nl_ja/plugin_ja.properties
...t.studio.connectors.model.edit.nl_ja/plugin_ja.properties
+4
-4
translations/ja/org.bonitasoft.studio.connectors.model.nl_ja/plugin_ja.properties
...tasoft.studio.connectors.model.nl_ja/plugin_ja.properties
+4
-4
translations/ja/org.bonitasoft.studio.connectors.nl_ja/messages_ja.properties
...bonitasoft.studio.connectors.nl_ja/messages_ja.properties
+10
-4
translations/ja/org.bonitasoft.studio.connectors.nl_ja/plugin_ja.properties
...g.bonitasoft.studio.connectors.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.data.nl_ja/messages_ja.properties
...a/org.bonitasoft.studio.data.nl_ja/messages_ja.properties
+5
-3
translations/ja/org.bonitasoft.studio.data.nl_ja/plugin_ja.properties
.../ja/org.bonitasoft.studio.data.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.debug.nl_ja/messages_ja.properties
.../org.bonitasoft.studio.debug.nl_ja/messages_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.debug.nl_ja/plugin_ja.properties
...ja/org.bonitasoft.studio.debug.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.decision.core.nl_ja/messages_ja.properties
...itasoft.studio.decision.core.nl_ja/messages_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.decision.ui.nl_ja/messages_ja.properties
...onitasoft.studio.decision.ui.nl_ja/messages_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.dependencies.nl_ja/messages_ja.properties
...nitasoft.studio.dependencies.nl_ja/messages_ja.properties
+3
-2
translations/ja/org.bonitasoft.studio.dependencies.nl_ja/plugin_ja.properties
...bonitasoft.studio.dependencies.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.diagram.custom.nl_ja/messages_ja.properties
...tasoft.studio.diagram.custom.nl_ja/messages_ja.properties
+9
-4
translations/ja/org.bonitasoft.studio.diagram.custom.nl_ja/plugin_ja.properties
...nitasoft.studio.diagram.custom.nl_ja/plugin_ja.properties
+2
-3
translations/ja/org.bonitasoft.studio.diagram.form.custom.nl_ja/messages_ja.properties
...t.studio.diagram.form.custom.nl_ja/messages_ja.properties
+2
-2
translations/ja/org.bonitasoft.studio.diagram.form.custom.nl_ja/plugin_ja.properties
...oft.studio.diagram.form.custom.nl_ja/plugin_ja.properties
+2
-2
translations/ja/org.bonitasoft.studio.diagram.form.properties.nl_ja/messages_ja.properties
...udio.diagram.form.properties.nl_ja/messages_ja.properties
+13
-7
translations/ja/org.bonitasoft.studio.diagram.form.properties.nl_ja/plugin_ja.properties
...studio.diagram.form.properties.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.document.nl_ja/messages_ja.properties
...g.bonitasoft.studio.document.nl_ja/messages_ja.properties
+36
-4
translations/ja/org.bonitasoft.studio.document.nl_ja/plugin_ja.properties
...org.bonitasoft.studio.document.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.engine.nl_ja/messages_ja.properties
...org.bonitasoft.studio.engine.nl_ja/messages_ja.properties
+13
-7
translations/ja/org.bonitasoft.studio.engine.nl_ja/plugin_ja.properties
...a/org.bonitasoft.studio.engine.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.exporter.nl_ja/messages_ja.properties
...g.bonitasoft.studio.exporter.nl_ja/messages_ja.properties
+3
-3
translations/ja/org.bonitasoft.studio.exporter.nl_ja/plugin_ja.properties
...org.bonitasoft.studio.exporter.nl_ja/plugin_ja.properties
+3
-3
translations/ja/org.bonitasoft.studio.expression.editor.nl_ja/messages_ja.properties
...oft.studio.expression.editor.nl_ja/messages_ja.properties
+19
-3
translations/ja/org.bonitasoft.studio.form.preview.nl_ja/messages_ja.properties
...nitasoft.studio.form.preview.nl_ja/messages_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.form.preview.nl_ja/plugin_ja.properties
...bonitasoft.studio.form.preview.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.groovy.nl_ja/messages_ja.properties
...org.bonitasoft.studio.groovy.nl_ja/messages_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.groovy.ui.nl_ja/messages_ja.properties
....bonitasoft.studio.groovy.ui.nl_ja/messages_ja.properties
+2
-3
translations/ja/org.bonitasoft.studio.groovy.ui.nl_ja/plugin_ja.properties
...rg.bonitasoft.studio.groovy.ui.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.importer.bar.nl_ja/messages_ja.properties
...nitasoft.studio.importer.bar.nl_ja/messages_ja.properties
+12
-3
translations/ja/org.bonitasoft.studio.importer.bar.nl_ja/plugin_ja.properties
...bonitasoft.studio.importer.bar.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.importer.bos.nl_ja/plugin_ja.properties
...bonitasoft.studio.importer.bos.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.importer.nl_ja/messages_ja.properties
...g.bonitasoft.studio.importer.nl_ja/messages_ja.properties
+19
-2
translations/ja/org.bonitasoft.studio.importer.nl_ja/plugin_ja.properties
...org.bonitasoft.studio.importer.nl_ja/plugin_ja.properties
+2
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.intro.nl_ja/messages_ja.properties
.../org.bonitasoft.studio.intro.nl_ja/messages_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.intro.nl_ja/plugin_ja.properties
...ja/org.bonitasoft.studio.intro.nl_ja/plugin_ja.properties
+2
-2
translations/ja/org.bonitasoft.studio.jpdl.nl_ja/messages_ja.properties
...a/org.bonitasoft.studio.jpdl.nl_ja/messages_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.jpdl.nl_ja/plugin_ja.properties
.../ja/org.bonitasoft.studio.jpdl.nl_ja/plugin_ja.properties
+2
-2
translations/ja/org.bonitasoft.studio.migration.nl_ja/messages_ja.properties
....bonitasoft.studio.migration.nl_ja/messages_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.migration.nl_ja/plugin_ja.properties
...rg.bonitasoft.studio.migration.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.model.edit.custom.nl_ja/messages_ja.properties
...oft.studio.model.edit.custom.nl_ja/messages_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.preferences.nl_ja/messages_ja.properties
...onitasoft.studio.preferences.nl_ja/messages_ja.properties
+4
-3
translations/ja/org.bonitasoft.studio.preferences.nl_ja/plugin_ja.properties
....bonitasoft.studio.preferences.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-3
translations/ja/org.bonitasoft.studio.profiles.nl_ja/messages_ja.properties
...g.bonitasoft.studio.profiles.nl_ja/messages_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.properties.nl_ja/messages_ja.properties
...bonitasoft.studio.properties.nl_ja/messages_ja.properties
+40
-18
translations/ja/org.bonitasoft.studio.properties.nl_ja/plugin_ja.properties
...g.bonitasoft.studio.properties.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.registration.nl_ja/messages_ja.properties
...nitasoft.studio.registration.nl_ja/messages_ja.properties
+2
-2
translations/ja/org.bonitasoft.studio.repository.themes.nl_ja/messages_ja.properties
...oft.studio.repository.themes.nl_ja/messages_ja.properties
+2
-2
translations/ja/org.bonitasoft.studio.scripting.nl_ja/messages_ja.properties
....bonitasoft.studio.scripting.nl_ja/messages_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.simulation.nl_ja/messages_ja.properties
...bonitasoft.studio.simulation.nl_ja/messages_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.simulation.nl_ja/plugin_ja.properties
...g.bonitasoft.studio.simulation.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.validation.nl_ja/messages_ja.properties
...bonitasoft.studio.validation.nl_ja/messages_ja.properties
+21
-5
translations/ja/org.bonitasoft.studio.validation.nl_ja/plugin_ja.properties
...g.bonitasoft.studio.validation.nl_ja/plugin_ja.properties
+2
-2
translations/ja/org.bonitasoft.studio.validators.nl_ja/messages_ja.properties
...bonitasoft.studio.validators.nl_ja/messages_ja.properties
+2
-2
translations/ja/org.bonitasoft.studio.validators.nl_ja/plugin_ja.properties
...g.bonitasoft.studio.validators.nl_ja/plugin_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.bonitasoft.studio.xml.nl_ja/messages_ja.properties
...ja/org.bonitasoft.studio.xml.nl_ja/messages_ja.properties
+1
-1
translations/ja/org.omg.schema.spec.bpmn.nl_ja/plugin_ja.properties
...ns/ja/org.omg.schema.spec.bpmn.nl_ja/plugin_ja.properties
+2
-2
No files found.
all-in-one/installer/i18n/messages_ja.properties
View file @
ad014417
#X-Generator: crowdin.net
java.version.error.message
=
有効な Java ランタイム環境が検出されませんでした。JRE 1.6 (またはそれ以上)をインストールする必要があります
#X-Generator: crowdin.com
java.version.title
=
Java バージョン
java.version.message
=
インストーラーは、あなたのシステムに Bonita BPMと互換性のあるJava バージョンを検出できませんでした。インストールを続行する場合、インストーラーは、Bonita BPM Studio に Java の組み込みバージョンを追加します。
\n
注
\:
このJava バージョンはあなたのシステムにインストールされないので、他のアプリケーションには影響しません。組み込みJava バージョンを使用したくない場合は、このインストールをキャンセルし、Java をインストールしてから、このインストールを再開します。
\n
インストールを続行して組み込まれた Java を使用したいですか?
workspace.recovery.progressMessage
=
お待ちください。ワークスペースのデータを取得中...
initializing.progressMessage
=
お待ちください、初期化しています
workspace.location.title
=
ワークスペースの場所
workspace.location.description
=
パス
workspace.location.explanation
=
あなたがデータを取得したいBonita BPM 6 のインストール フォルダを選択してください
workspace.location.validation.error
=
ワークスペースの場所は、有効なBonita BPM ワークスペースではありません
workspace.location.explanation
=
1つのワークスペースだけを自動で移行できます:
workspace.location.explanation.choice1
=
- デフォルトのワークスペース
\:
あなたがBonita BPM Studio をインストールしたディレクトリを参照します。
workspace.location.explanation.choice2
=
- 別のワークスペース (サブスクリプションの各エディション)
\:
その親ディレクトリを参照します。
workspace.location.explanation.end
=
他のワークスペースを手動で移行する(サブスクリプション版のみ)
\:
古いStudioバージョンのすべてのダイアグラムを閉じて、すべてのダイアグラムをエクスポートしてから、それらのアーカイブを新しいStudioバージョンにインポートします。
workspace.location.validation.error
=
あなたが選択したディレクトリは、有効なBonita BPM ワークスペースではありません
keep.workspace.title
=
今までのワークスペースを保持しますか?
keep.workspace.msg
=
既存のデータを保存しますか?
keep.workspace.msg
=
既存のデータを
すべて
保存しますか?
launch
=
起動
install.license.error
=
ライセンス ・ ファイルには、「.lic」の拡張子が付けられます
install.license.desc
=
ライセンス
・ ファイル(省略可能
)
request.key.explanation
=
以下のライセンス
・ キーをコピーし、BonitaSoftサポート・ポータル (http
\:
//support.bonitasoft.com) にログインして、ライセンスを要求してください
。
install.license.desc
=
ライセンス
ファイル(あなたのコンピュータ内のファイルを表示
)
request.key.explanation
=
以下のライセンス
キーをコピーして、BonitaSoft カスタマー ポータル(https
\:
//customer.bonitasoft.com/license/request)にログインし、コピーしたライセンス キーをライセンス リクエスト キー・フィールドに貼り付けます。
\n
その後、eメールでライセンス キー ファイルを受け取りますので、それをローカルに保存してから、このインストーラーへ戻ります
。
install.license.title
=
製品ライセンス
retrieve.workspace.title
=
データを取得
retrieve.workspace.message
=
既存のBonita BPM 6 ワークスペースからデータを取得したいですか?
workspace.setup
=
ワークスペースの設定
no.thanks
=
遠慮します!
yes.import
=
はい、別のワークスペースからデータをインポートします。
retrieve.workspace.message
=
既存のBonita BPM ワークスペースからデータを取得したいですか?
retrieve.workspace.message.warning
=
警告
\:
共有リポジトリ(サブスクリプション・エディション)を含むワークスペースを移行する場合は、すべてのリポジトリ ユーザーは新しいStudioバージョンに移行する必要があります。
workspace.setup
=
ワークスペースのセットアップ
no.thanks
=
いいえ、データを移行しません。「手動で移行します」、
\n
または「移行するデータを持っていません」。
yes.import
=
はい、ワークスペースを移行します。
translations/ja/org.bonitasoft.studio.actors.nl_ja/messages_ja.properties
View file @
ad014417
This diff is collapsed.
Click to expand it.
translations/ja/org.bonitasoft.studio.actors.nl_ja/plugin_ja.properties
View file @
ad014417
#X-Generator: crowdin.
net
#X-Generator: crowdin.
com
# Copyright (C) 2009-2012 BonitaSoft S.A.
# BonitaSoft, 31 rue Gustave Eiffel - 38000 Grenoble
#
...
...
@@ -16,14 +16,14 @@
# along with this program. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
pluginName
=
\u
30a2
\u
30af
\u
30bf
\u
30fc
\u
306e
\u
30d7
\u
30e9
\u
30b0
\u
30a4
\u
30f3
providerName
=
Bonita
S
oft S.A.
providerName
=
Bonita
s
oft S.A.
actors_Label
=
\u
7d44
\u
7e54
export_Label
=
\u
30a8
\u
30af
\u
30b9
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8...
import_Label
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8...
loadOrganization_Label
=
\u
767a
\u
884c...
actor_tab_label
=
\u
30a2
\u
30af
\u
30bf
\u
30fc
manageOrganization_Label
=
\u
7ba1
\u7406
...
Filters
=
\u
30a2
\u
30af
\u
30bf
\u
30fc
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
Filters
=
\u
30a2
\u
30af
\u
30bf
\u
30fc
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
\u
30fc
editFilterImpl
=
\u
5b9f
\u
88c5
\u3092\u
7de8
\u
96c6...
newFilterImpl
=
\u
65b0
\u
898f
\u
5b9f
\u
88c5...
editFilterDef
=
\u
5b9a
\u
7fa9
\u3092\u
7de8
\u
96c6...
...
...
translations/ja/org.bonitasoft.studio.application.nl_ja/messages_ja.properties
View file @
ad014417
#X-Generator: crowdin.
net
#X-Generator: crowdin.
com
NewProcessButtonLabel
=
\u
65b0
\u
898f
OpenProcessButtonLabel
=
\u
958b
\u
304f
SaveProcessButtonLabel
=
\u
4fdd
\u
5b58
PrintProcessButtonLabel
=
\u5370\u5237
ImportProcessButtonLabel
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
CopyButtonLabel
=
\u
30b3
\u
30d4
\u
30fc
PasteButtonLabel
=
\u
8cbc
\u
308a
\u
4ed8
\u3051
HelpButtonLabel
=
\u
30d8
\u
30eb
\u
30d7
WelcomeButtonLabel
=
\u3088\u3046\u3053\u
305d
openProcessWizardPage_title
=
\u
65e2
\u
5b58
\u
306e
\u
30c0
\u
30a4
\u
30a2
\u
30b0
\u
30e9
\u
30e0
\u3092\u
958b
\u
304f
browseButton_label
=
\u
53c2
\u7167
...
importProcessTitle
=
\u
30d7
\u
30ed
\u
30bb
\u
30b9
\u3092\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
importProcessProgressDialog
=
\u
30c0
\u
30a4
\u
30a2
\u
30b0
\u
30e9
\u
30e0
\u
306e
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8...
unableTofindLogMessage
=
\u
30ed
\u
30b0
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u3092\u
898b
\u3064\u3051\u
308b
\u3053\u3068\u
304c
\u3067\u
304d
\u
307e
\u
305b
\u3093\u3002\u
307e
\u3060\u
4f5c
\u6210\u3055\u
308c
\u3066\u3044\u
306a
\u3044\u
53ef
\u
80fd
\u6027\u
304c
\u3042\u
308a
\u
307e
\u3059\u3002
unableTofindLogTitle
=
\u
958b
\u
304f
\u3053\u3068\u
304c
\u3067\u
304d
\u
307e
\u
305b
\u3093
confirmContributionInstall_message
=
\u
30b3
\u
30f3
\u
30c8
\u
30ea
\u
30d3
\u
30e5
\u
30fc
\u
30b7
\u
30e7
\u
30f3 {0}
\u3092\u
30a4
\u
30f3
\u
30b9
\u
30c8
\u
30fc
\u
30eb
\u3057\u3066\u3088\u
308d
\u3057\u3044\u3067\u3059\u
304b
\u
ff1f
...
...
@@ -21,11 +17,6 @@ contributionSuccessfullyInstalled=\u9078\u629e\u3057\u305f\u30b3\u30f3\u30c8\u30
success
=
\u6210\u
529f
notLoggedIn
=
\u3042\u
306a
\u
305f
\u
306f
\u
30ed
\u
30b0
\u
30a4
\u
30f3
\u3057\u3066\u3044\u
307e
\u
305b
\u3093\u
ff01
\u
30b3
\u
30f3
\u
30c8
\u
30ea
\u
30d3
\u
30e5
\u
30fc
\u
30b7
\u
30e7
\u
30f3
\u3092\u
30a4
\u
30f3
\u
30b9
\u
30c8
\u
30fc
\u
30eb
\u3059\u
308b
\u
306b
\u
306f
\u3001
{0}
\u
30a2
\u
30ab
\u
30a6
\u
30f3
\u
30c8
\u3067\u
7f72
\u
540d
\u3059\u
308b
\u
5fc5
\u8981\u
304c
\u3042\u
308a
\u
307e
\u3059\u3002
errorWhileDownloadingContrib
=
\u
30b3
\u
30f3
\u
30c8
\u
30ea
\u
30d3
\u
30e5
\u
30fc
\u
30b7
\u
30e7
\u
30f3
\u3092\u
30c0
\u
30a6
\u
30f3
\u
30ed
\u
30fc
\u
30c9
\u3067\u
304d
\u
307e
\u
305b
\u3093\u3067\u3057\u
305f
\u3002\u
30a4
\u
30f3
\u
30bf
\u
30fc
\u
30cd
\u
30c3
\u
30c8
\u
63a5
\u
7d9a
\u3092\u
78ba
\u
8a8d
\u3057\u3066\u
30ed
\u
30b0
\u
30a4
\u
30f3
\u3092\u
78ba
\u
5b9f
\u
306b
\u
884c
\u
306a
\u3063\u3066\u
304f
\u3060\u3055\u3044\u3002
importFileTitle
=
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u3092\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
importFileDescription
=
\u5225\u
306e {0}
\u3001\u
307e
\u
305f
\u
306f
\u5225\u
306e BPM
\u
30a2
\u
30d7
\u
30ea
\u
30b1
\u
30fc
\u
30b7
\u
30e7
\u
30f3
\u
304b
\u3089\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u3092\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u3057\u
307e
\u3059\u3002
selectImportLabel
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u
306e
\u
5f62
\u
5f0f
\u3092\u9078\u
629e
\u3057\u3066\u
304f
\u3060\u3055\u3044
importDescriptionLabel
=
\u
5b9a
\u
7fa9
selectFileToImport
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u3059\u
308b
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u
306e
\u9078\u
629e
installingFromContribution
=
\u
30b3
\u
30f3
\u
30c8
\u
30ea
\u
30d3
\u
30e5
\u
30fc
\u
30b7
\u
30e7
\u
30f3
\u3092\u
30a4
\u
30f3
\u
30b9
\u
30c8
\u
30fc
\u
30eb
downloading
=
\u
30c0
\u
30a6
\u
30f3
\u
30ed
\u
30fc
\u
30c9
\u
4e2d
installingContribution
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30b9
\u
30c8
\u
30fc
\u
30eb
\u
4e2d
...
...
@@ -38,19 +29,13 @@ maximizeCoolbarTooltip=\u6700\u5927\u5316
reduceCoolbarTooltip
=
\u6700\u
5c0f
\u5316
initializingCurrentRepository
=
\u
73fe
\u5728\u
306e
\u
30ea
\u
30dd
\u
30b8
\u
30c8
\u
30ea
\u3092\u
521d
\u
671f
\u5316\u3057\u3066\u3044\u
307e
\u3059
...
shuttingDown
=
\u
30a8
\u
30f3
\u
30b8
\u
30f3
\u3092\u
505c
\u
6b62
\u3057\u3066\u3044\u
307e
\u3059
...
duplicatingDiagram
=
\u
30c0
\u
30a4
\u
30a2
\u
30b0
\u
30e9
\u
30e0
\u3092\u8907\u
88fd
\u
4e2d...
jreNotFoundTitle
=
\
JRE
\u3092\u
691c
\u
51fa
\u3067\u
304d
\u
307e
\u
305b
\u3093
jreNotFoundMessage
=
JRE
\u
304c
\u
898b
\u3064\u
304b
\u
308a
\u
307e
\u
305b
\u3093\u3067\u3057\u
305f
\u3002
Java
\u
306e
\u
74b0
\u5883\u
8a2d
\u
5b9a
\u
30da
\u
30fc
\u
30b8
\u3092\u
958b
\u
304d
\u
307e
\u3059\u
304b
\u
ff1f
\n
PreviewFormLabel
=
\u
30d5
\u
30a9
\u
30fc
\u
30e0
\u
306e
\u
30d7
\u
30ec
\u
30d3
\u
30e5
\u
30fc
errorWhileImporting_message
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
4e2d
\u
306b
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
\u
304c
\u
767a
\u
751f
\u3057\u
307e
\u3057\u
305f
errorWhileImporting_title
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
4e2d
\u
306e
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
previewButton
=
\u
30d7
\u
30ec
\u
30d3
\u
30e5
\u
30fc
advancedPreviewButton
=
\u
9ad8
\u
5ea6
\u
306a
\u
30d7
\u
30ec
\u
30d3
\u
30e5
\u
30fc...
lnfForPreview
=
\u
30eb
\u
30c3
\u
30af
\u
ff06
\u
30d5
\u
30a3
\u
30fc
\u
30eb
\u
ff1a
browserForPreview
=
\u
30d6
\u
30e9
\u
30a6
\u
30b6
\u
ff1a
invalidWorkspaceTitle
=
\u
30ef
\u
30fc
\u
30af
\u
30b9
\u
30da
\u
30fc
\u
30b9
\u
304c
\u7121\u
52b9
\u3067\u3059
invalidWorkspace
=
\u
30ef
\u
30fc
\u
30af
\u
30b9
\u
30da
\u
30fc
\u
30b9
\u
304c
\u7121\u
52b9
\u3067\u3059\u3002
6.X
\u
30ef
\u
30fc
\u
30af
\u
30b9
\u
30da
\u
30fc
\u
30b9
\u
306e
\u
307f
\u3092\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u3059\u
308b
\u3053\u3068\u
304c
\u3067\u
304d
\u
307e
\u3059\u3002\u
30ef
\u
30fc
\u
30af
\u
30b9
\u
30da
\u
30fc
\u
30b9
\u3092\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
305b
\u
305a
\u
306b
\u3001\u
30a2
\u
30d7
\u
30ea
\u
30b1
\u
30fc
\u
30b7
\u
30e7
\u
30f3
\u
304c
\u
521d
\u
671f
\u5316\u3055\u
308c
\u
307e
\u3059\u3002
failedToOpenLogTitle
=
\u
30ed
\u
30b0
\u30
92\u
958b
\u
304f
\u
306e
\u
306b
\u5931\u6557
\u3057\u
307e
\u3057\u
305f
failedToOpenLogTitle
=
\u
30ed
\u
30b0
\u
30
6e
\u
30aa
\u
30fc
\u
30d7
\u
30f3
\u3067\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
\u
304c
\u
767a
\u
751f
\u3057\u
307e
\u3057\u
305f
failedToOpenLogMessage
=
Bonita BPM
\u
30b9
\u
30bf
\u
30b8
\u
30aa
\u3092\u
4f7f
\u7528\u3057\u3066\u
958b
\u
304f
\u
306b
\u
306f
\u3001\u
30ed
\u
30b0
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u
304c
\u5927\u
304d
\u3059\u
304e
\u
307e
\u3059\u3002\n\u
4ed6
\u
306e
\u5916\u
90e8
\u
306e
\u
30c6
\u
30ad
\u
30b9
\u
30c8
\u
30a8
\u
30c7
\u
30a3
\u
30bf
\u3092\u
4f7f
\u7528\u3057\u3066\u3001\u
6b21
\u
306e
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u3092\u
958b
\u3044\u3066\u3057\u3066\u
304f
\u3060\u3055\u3044\:
{0}
doNotDisplayForOtherDiagrams
=
\u
305d
\u
306e
\u
4ed6
\u
306e
\u
65b0
\u3057\u3044\u
30c0
\u
30a4
\u
30a2
\u
30b0
\u
30e9
\u
30e0
\u
306f
\u8868\u
793a
\u3057\u
307e
\u
305b
\u3093
noProcessAvailable
=
\u6700\u
8fd1
\u
958b
\u3044\u3066\u
306a
\u3044\u
30c0
\u
30a4
\u
30a2
\u
30b0
\u
30e9
\u
30e0
offlineRepositoryTitle
=
\u
30aa
\u
30d5
\u
30e9
\u
30a4
\u
30f3
\u
306e
\u
30ea
\u
30dd
\u
30b8
\u
30c8
\u
30ea
offlineRepositoryMessage
=
{0}
\u
30ea
\u
30dd
\u
30b8
\u
30c8
\u
30ea
\u
306f
\u3001\u
73fe
\u5728\u
30aa
\u
30d5
\u
30e9
\u
30a4
\u
30f3
\u3067\u3059\u3002\u
30aa
\u
30d5
\u
30e9
\u
30a4
\u
30f3
\u
30e2
\u
30fc
\u
30c9
\u3067\u
306e
\u5909\u
66f4
\u
307e
\u
305f
\u
306f
\u
30b3
\u
30df
\u
30c3
\u
30c8
\u
306f
\u3067\u
304d
\u
307e
\u
305b
\u3093\u3002
translations/ja/org.bonitasoft.studio.application.nl_ja/plugin_ja.properties
View file @
ad014417
#X-Generator: crowdin.
net
#X-Generator: crowdin.
com
fileMenu_Label
=
\u
30c0
\u
30a4
\u
30a2
\u
30b0
\u
30e9
\u
30e0 (&D)
newProcessAction_Label
=
\u
65b0
\u
898f
openProcess_label
=
\u
958b
\u
304f...
deleteProcess_label
=
\u
524a
\u9664
...
exitAction_label
=
\u
7d42
\u
4e86
printLabel
=
\u5370\u5237
(&P)
saveProcess_label
=
\u
4fdd
\u
5b58 (&S)
saveAll_label
=
\u3059\u3079\u3066\u3092\u
4fdd
\u
5b58 (&A)
importLabel
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8...
close
=
\u9589\u3058\u
308b (&C)
closeAll
=
\u3059\u3079\u3066\u3092\u9589\u3058\u
308b (&A)
undoLabel
=
\u5143\u
306b
\u
623b
\u3059
...
...
@@ -45,3 +45,4 @@ Preview=\u30d7\u30ec\u30d3\u30e5\u30fc
TreeOverView
=
\u
30c4
\u
30ea
\u
30fc
\u
30d3
\u
30e5
\u
30fc
online_documentation
=
\u
30aa
\u
30f3
\u
30e9
\u
30a4
\u
30f3
\u
30c9
\u
30ad
\u
30e5
\u
30e1
\u
30f3
\u
30c8
RecentlyModified
=
\u6700\u
8fd1
\u5909\u
66f4
\u3057\u
305f
\u3082\u
306e
renameLabel
=
\u
540d
\u
524d
\u
306e
\u5909\u
66f4...
translations/ja/org.bonitasoft.studio.common.nl_ja/messages_ja.properties
View file @
ad014417
#X-Generator: crowdin.
net
#X-Generator: crowdin.
com
GatewayDefaultName
=
\u
30b2
\u
30fc
\u
30c8
\u
30a6
\u
30a7
\u
30a4
StepDefaultName
=
\u
30b9
\u
30c6
\u
30c3
\u
30d7
SequenceFlowDefaultName
=
\u
30b7
\u
30fc
\u
30b1
\u
30f3
\u
30b9
\u
30d5
\u
30ed
\u
30fc
...
...
@@ -33,8 +33,8 @@ DateFormFieldDefaultLabel=Date
FileWidgetDefaultLabel
=
File
identifierTootltip
=
Groovy
\u
5f0f
\u3067\u
4f7f
\u7528\u3059\u
308bID
intermediateMessageEventDefaultName
=
Message
DurationFormFieldDefaultLabel
=
Duration
GroupDefaultLabel
=
Group
DurationFormFieldDefaultLabel
=
\u
671f
\u9593
GroupDefaultLabel
=
\u
30b0
\u
30eb
\u
30fc
\u
30d7
RichTextAreaFormFieldDefaultLabel
=
Rich text area
IntermediateErrorCatchEventLabel
=
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
IntermediateErrorCatchEventName
=
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
...
...
@@ -136,7 +136,7 @@ CheckboxList_title=Checkbox list
CheckboxList_desc
=
\u
30c1
\u
30a7
\u
30c3
\u
30af
\u
30dc
\u
30c3
\u
30af
\u
30b9
\u3092\u
4f7f
\u3063\u3066\u9078\u
629e
\u3057\u
305f
\u5024\u
306e
\u
30ea
\u
30b9
\u
30c8
Date_title
=
Date
Date_desc
=
\u
30e6
\u
30fc
\u
30b6
\u
30fc
\u
306f
\u3001\u
30ab
\u
30ec
\u
30f3
\u
30c0
\u
30fc
\u
306e
\u
52a9
\u3051\u3092\u
501f
\u
308a
\u3066\u
65e5
\u
4ed8
\u3092\u5165\u
529b
\u3059\u
308b
\u3053\u3068\u
304c
\u3067\u
304d
\u
307e
\u3059
Duration_title
=
Duration
Duration_title
=
\u
671f
\u9593
Duration_desc
=
\u5229\u7528\u8005\u
306b
\u
671f
\u9593\u3092\u5165\u
529b
\u3055\u
305b
\u
308b
\u
30d5
\u
30a3
\u
30fc
\u
30eb
\u
30c9
Password_title
=
\u
30d1
\u
30b9
\u
30ef
\u
30fc
\u
30c9
Password_desc
=
\u
975e
\u8868\u
793a
\u
306e
\u
30c6
\u
30ad
\u
30b9
\u
30c8
\u
30dc
\u
30c3
\u
30af
\u
30b9
...
...
@@ -174,7 +174,7 @@ EditableGrid_title=Editable grid
EditableGrid_desc
=
\u
7de8
\u
96c6
\u
53ef
\u
80fd
\u
306a
\u
30bb
\u
30eb
\u3092\u
542b
\u3080\u
30b0
\u
30ea
\u
30c3
\u
30c9
Hidden_title
=
Hidden
Hidden_desc
=
\u
975e
\u8868\u
793a
\u
306e
\u
30a6
\u
30a3
\u
30b8
\u
30a7
\u
30c3
\u
30c8
Group_title
=
Group
Group_title
=
\u
30b0
\u
30eb
\u
30fc
\u
30d7
Group_desc
=
\u8907\u6570\u
306e
\u
30a6
\u
30a3
\u
30b8
\u
30a7
\u
30c3
\u
30c8
\u3092\u3072\u3068\u
307e
\u3068\u3081\u
306b
\u3057\u
305f
\u
30b0
\u
30eb
\u
30fc
\u
30d7
\u3092\u
4f5c
\u6210\u3057\u
307e
\u3059
IFrame_desc
=
URL
\u
306b
\u
57fa
\u3065\u3044\u
305f iFrame
\u3092\u8868\u
793a
IFrame_title
=
IFrame
...
...
@@ -272,15 +272,15 @@ bosSPProductName=Bonita BPM \u30b5\u30d6\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30b7\u30e7\u30
bonitaStudioModuleName
=
Bonita BPM Studio
bonitaPortalModuleName
=
Bonita BPM
\u
30dd
\u
30fc
\u
30bf
\u
30eb
bonitaEngineModuleName
=
Bonita BPM Engine
corporateName
=
Bonita
S
oft
corporateName
=
Bonita
s
oft
bonitaBPMCommunity
=
Bonita BPM
\u
30b3
\u
30df
\u
30e5
\u
30cb
\u
30c6
\u
30a3
bonitaBPMTeamworkSubscription
=
Bonita BPM Teamwork
\u
30b5
\u
30d6
\u
30b9
\u
30af
\u
30ea
\u
30d7
\u
30b7
\u
30e7
\u
30f3
bonitaBPMEfficiencySubscription
=
Bonita BPM Efficiency
\u
30b5
\u
30d6
\u
30b9
\u
30af
\u
30ea
\u
30d7
\u
30b7
\u
30e7
\u
30f3
bonitaBPMPerformanceSubscription
=
Bonita BPM Performance
\u
30b5
\u
30d6
\u
30b9
\u
30af
\u
30ea
\u
30d7
\u
30b7
\u
30e7
\u
30f3
nameMustStartWithLowerCase
=
\u
540d
\u
524d
\u
30
6f
\u
5c0f
\u6587\u
5b57
\u3067\u
958b
\u
59cb
\u3059\u
308b
\u
5fc5
\u8981\u
304c
\u3042\u
308a
\u
307e
\u3059
nameMustStartWithLowerCase
=
\u
540d
\u
524d
\u
30
0c{0}
\u
300d
\u
306f
\u
5c0f
\u6587\u
5b57
\u3067\u
59cb
\u
307e
\u3089\u
306a
\u3051\u
308c
\u3070\u
306a
\u
308a
\u
307e
\u
305b
\u3093\u3002\u
305d
\u
308c
\u
306f
\u3001\u6709\u
52b9
\u
306a Java
\u
8b58
\u5225\u
5b50
\u3067\u
306a
\u3051\u
308c
\u3070\u
306a
\u
308a
\u
307e
\u
305b
\u3093\u3002
reservedKeyword
=
\u
4e88
\u
7d04
\u
6e08
\u
307f
\u
306e
\u
30ad
\u
30fc
\u
30ef
\u
30fc
\u
30c9
\u3002
nameFieldIssue
=
\u
540d
\u
524d
\u
30d5
\u
30a3
\u
30fc
\u
30eb
\u
30c9
\u
306e
\u
554f
\u
984c
\u
ff1a
filterLabel
=
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
\u
30c6
\u
30ad
\u
30b9
\u
30c8
\u3092\u5165\u
529b
filterLabel
=
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
\u
30fc
\u
30c6
\u
30ad
\u
30b9
\u
30c8
\u3092\u5165\u
529b
InvalidCharacterError
=
\u
540d
\u
524d
\u
306f
\u
300c%
\u
300d
\u3001\u
300c$
\u
300d
\u
307e
\u
305f
\u
306f
\u
300c
\#\u
300d
\u
306a
\u3069\u
306e
\u6587\u
5b57
\u3092\u
540d
\u
524d
\u
306b
\u
542b
\u3081\u
306a
\u3044\u3067\u
304f
\u3060\u3055\u3044\u3002
toolAlignHorizontal
=
\u
6c34
\u
5e73
\u
4f4d
\u
7f6e
\u
63c3
\u3048
toolAlignHorizontalDesc
=
\u
6c34
\u
5e73
\u
8ef8
\u3067\u6574\u5217\u3055\u
305b
\u
308b
\u
56f3
\u
5f62
\u3092\u9078\u
629e
...
...
@@ -290,10 +290,27 @@ fieldIsTooShort={0} \u304c\u77ed\u3059\u304e\u307e\u3059\u3002\u6700\u5c0f\u6587
currentScript
=
\u5143\u
306e
\u
30bd
\u
30fc
\u
30b9
refactoredScript
=
\u
30ea
\u
30d5
\u
30a1
\u
30af
\u
30bf
\u
30ea
\u
30f3
\u
30b0
\u3055\u
308c
\u
305f
\u
30bd
\u
30fc
\u
30b9
refactorTitle
=
{0}
\u3092\u
30ea
\u
30d5
\u
30a1
\u
30af
\u
30bf
\u
30ea
\u
30f3
\u
30b0
\u3059\u
308b
reviewChangesMessageRefactoring
=
{1}
\u3067
{0}
\u3092\u
7f6e
\u
304d
\u
63db
\u3048\u
308b
\u3068\u3001\u
30b9
\u
30af
\u
30ea
\u
30d7
\u
30c8
\u
304a
\u3088\u3073\u6761\u
4ef6
\u3067\u
30de
\u
30a4
\u
30ca
\u
30fc
\u
306a
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
\u3092\u
53ef
\u
80fd
\u6027\u
304c
\u3042\u
308a
\u
307e
\u3059\u3002\n\u5909\u
66f4
\u3092\u
78ba
\u
8a8d
\u3057\u3001\u
7de8
\u
96c6
\u3057\u
305f
\u3044\u5834\u5408\u
306f
\u3001\u
30b9
\u
30af
\u
30ea
\u
30d7
\u
30c8
\u
540d
\u3092\u
30c0
\u
30d6
\u
30eb
\u
30af
\u
30ea
\u
30c3
\u
30af
\u3057\u
307e
\u3059\u3002\u
540d
\u
524d
\u
306e
\u5909\u
66f4
\u3092\u
30ad
\u
30e3
\u
30f3
\u
30bb
\u
30eb
\u3057\u
305f
\u3044\u5834\u5408\u
306f
\u3001
[
\u
30ad
\u
30e3
\u
30f3
\u
30bb
\u
30eb]
\u3092\u
30af
\u
30ea
\u
30c3
\u
30af
\u3057\u
307e
\u3059\u3002
reviewChangesMessageRemoving
=
{0}
\u
306f
\u3059\u3079\u3066\u
306e
\u
30b9
\u
30af
\u
30ea
\u
30d7
\u
30c8
\u3068\u6761\u
4ef6
\u
304b
\u3089\u
524a
\u9664\u3055\u
308c
\u3066\u3044\u
307e
\u3059\u3002\n\u5909\u
66f4
\u3092\u
78ba
\u
8a8d
\u3057\u3001\u
7de8
\u
96c6
\u3057\u
305f
\u3044\u5834\u5408\u
306f
\u3001\u
30b9
\u
30af
\u
30ea
\u
30d7
\u
30c8
\u
540d
\u3092\u
30c0
\u
30d6
\u
30eb
\u
30af
\u
30ea
\u
30c3
\u
30af
\u3057\u
307e
\u3059\u3002\u
524a
\u9664\u
64cd
\u
4f5c
\u3092\u
30ad
\u
30e3
\u
30f3
\u
30bb
\u
30eb
\u3057\u
305f
\u3044\u5834\u5408\u
306f
\u3001
[
\u
30ad
\u
30e3
\u
30f3
\u
30bb
\u
30eb]
\u3092\u
30af
\u
30ea
\u
30c3
\u
30af
\u3057\u
307e
\u3059\u3002
reviewChangesMessageRefactoring
=
{1}
\u3067
{0}
\u3092\u
7f6e
\u
304d
\u
63db
\u3048\u
308b
\u3068\u3001\u
30b9
\u
30af
\u
30ea
\u
30d7
\u
30c8 {2}
\u3067\u
30de
\u
30a4
\u
30ca
\u
30fc
\u
306a
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
\u3092\u
8d77
\u3053\u3059\u
53ef
\u
80fd
\u6027\u
304c
\u3042\u
308a
\u
307e
\u3059\u3002\n\u5909\u
66f4
\u3092\u
78ba
\u
8a8d
\u3057\u3001\u
7de8
\u
96c6
\u3057\u
305f
\u3044\u5834\u5408\u
306f
\u3001\u
30b9
\u
30af
\u
30ea
\u
30d7
\u
30c8
\u
540d
\u3092\u
30c0
\u
30d6
\u
30eb
\u
30af
\u
30ea
\u
30c3
\u
30af
\u3057\u
307e
\u3059\u3002\u
540d
\u
524d
\u
306e
\u5909\u
66f4
\u3092\u
30ad
\u
30e3
\u
30f3
\u
30bb
\u
30eb
\u3057\u
305f
\u3044\u5834\u5408\u
306f
\u3001
\u
300c
\u
30ad
\u
30e3
\u
30f3
\u
30bb
\u
30eb]
\u3092\u
30af
\u
30ea
\u
30c3
\u
30af
\u3057\u
307e
\u3059\u3002
reviewChangesMessageRemoving
=
{0}
\u
306f
\u3059\u3079\u3066\u
306e
\u
30b9
\u
30af
\u
30ea
\u
30d7
\u
30c8 {1}
\u
304b
\u3089\u
524a
\u9664\u3055\u
308c
\u3066\u3044\u
307e
\u3059\u3002\n\u5909\u
66f4
\u3092\u
78ba
\u
8a8d
\u3057\u3001\u
7de8
\u
96c6
\u3057\u
305f
\u3044\u5834\u5408\u
306f
\u3001\u
30b9
\u
30af
\u
30ea
\u
30d7
\u
30c8
\u
540d
\u3092\u
30c0
\u
30d6
\u
30eb
\u
30af
\u
30ea
\u
30c3
\u
30af
\u3057\u
307e
\u3059\u3002\u
524a
\u9664\u
64cd
\u
4f5c
\u3092\u
30ad
\u
30e3
\u
30f3
\u
30bb
\u
30eb
\u3057\u
305f
\u3044\u5834\u5408\u
306f
\u3001
\u
300c
\u
30ad
\u
30e3
\u
30f3
\u
30bb
\u
30eb
\u
300d
\u3092\u
30af
\u
30ea
\u
30c3
\u
30af
\u3057\u
307e
\u3059\u3002
reviewChangesMessageWithConditionPlace
=
\u3068\u6761\u
4ef6
deleteFormFieldDialogTitle
=
\u3088\u
308d
\u3057\u3044\u3067\u3059\u
304b
\u
ff1f
askConfirmationForDeleting
=
\u
6b21
\u
306e
\u
30c7
\u
30fc
\u
30bf
\u3092\u
672c
\u
5f53
\u
306b
\u
524a
\u9664\u3057\u
305f
\u3044\u3067\u3059\u
304b
\u
ff1a
removingWidgetReferences
=
\u
30a6
\u
30a3
\u
30b8
\u
30a7
\u
30c3
\u
30c8
\u
306e
\u
53c2
\u7167\u3092\u
524a
\u9664\u3057\u3066\u3044\u
307e
\u3059
...
removeTitle
=
{0}
\u3092\u
524a
\u9664\u3059\u
308b
delete
=
\u
524a
\u9664
nameCantHaveAWhitespace
=
\u
300c{0}
\u
300d
\u3068\u3044\u3046\u
540d
\u
524d
\u
306f
\u
30b9
\u
30da
\u
30fc
\u
30b9
\u3092\u
542b
\u3081\u
306a
\u3044\u3067\u
304f
\u3060\u3055\u3044\u3002\u
305d
\u
308c
\u
306f
\u3001\u6709\u
52b9
\u
306a Java
\u
8b58
\u5225\u
5b50
\u3067\u
306a
\u3051\u
308c
\u3070\u
306a
\u
308a
\u
307e
\u
305b
\u3093\u3002
emptyListExpressionName
=
\u
7a7a
\u
306e
\u
30ea
\u
30b9
\u
30c8
referenceTreeViewerTitle
=
\u
53c2
\u7167
dataListViewerTitle
=
\u
30c7
\u
30fc
\u
30bf
documentListViewerTitle
=
\u
30c9
\u
30ad
\u
30e5
\u
30e1
\u
30f3
\u
30c8
searchIndexListViewerTitle
=
\u
691c
\u
7d22
\u
30a4
\u
30f3
\u
30c7
\u
30c3
\u
30af
\u
30b9
parameterListTitle
=
\u
30d1
\u
30e9
\u
30e1
\u
30fc
\u
30bf
widgetListViewerTitle
=
\u
30a6
\u
30a3
\u
30b8
\u
30a7
\u
30c3
\u
30c8
outlineDialogRefactoringText
=
\u3053\u
308c
\u
306f
\u3001
{0}
\u3092\u
63a2
\u3057\u
51fa
\u3059\u
305f
\u3081\u
306e
\u
53c2
\u7167\u3067\u3059\u
ff1a
errorValidationMessage
=
\u
30c0
\u
30a4
\u
30a2
\u
30b0
\u
30e9
\u
30e0
\u5185\u
306b
\u3044\u
304f
\u3064\u
304b
\u
306e
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
\u
304c
\u
898b
\u3064\u
304b
\u
308a
\u
307e
\u3057\u
305f
errorValidationContinueAnywayMessage
=
\u
7d9a
\u
884c
\u3057\u
307e
\u3059\u
304b
\u
ff1f
validationFailedTitle
=
\u
30c0
\u
30a4
\u
30a2
\u
30b0
\u
30e9
\u
30e0
\u5185\u
306b
\u3044\u
304f
\u3064\u
304b
\u
306e
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
\u
304c
\u
898b
\u3064\u
304b
\u
308a
\u
307e
\u3057\u
305f
removalConfirmationDialogTitle
=
\u
524a
\u9664\u
306e
\u
78ba
\u
8a8d
endWarningMessage
=
[Ok]
\u3092\u
30af
\u
30ea
\u
30c3
\u
30af
\u3059\u
308b
\u3068\u3001\u
300c
\u
30ea
\u
30d5
\u
30a1
\u
30af
\u
30bf
\u
30ea
\u
30f3
\u
30b0
\u
300d
\u
30a6
\u
30a3
\u
30f3
\u
30c9
\u
30a6
\u
304c
\u8868\u
793a
\u3055\u
308c
\u3001\u
4f7f
\u7528\u3057\u3066\u3044\u
308b
\u
30b9
\u
30af
\u
30ea
\u
30d7
\u
30c8
\u3092\u
66f4
\u
65b0
\u3059\u
308b
\u3053\u3068\u
304c
\u3067\u
304d
\u
307e
\u3059
createAndNewButton
=
\u
5b8c
\u
4e86
\u3057\u3066\u
8ffd
\u
52a0
translations/ja/org.bonitasoft.studio.common.repository.nl_ja/messages_ja.properties
View file @
ad014417
#X-Generator: crowdin.
net
#X-Generator: crowdin.
com
beginToAddJars
=
JAR(s)
\u
306e
\u
8ffd
\u
52a0
\u3092\u
958b
\u
59cb
addingJar
=
\u
8ffd
\u
52a0
\u3057\u
307e
\u3059\u3002
exportArtifactsWizard_title
=
\u6210\u
679c
\u7269\u3092\u
30a8
\u
30af
\u
30b9
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u3057\u
307e
\u3059\u3002
...
...
@@ -9,8 +9,8 @@ openingStudio=\u30b9\u30bf\u30b8\u30aa\u3092\u958b\u3044\u3066\u3044\u307e\u3059
exportRepositoryTitle
=
\u
30ea
\u
30dd
\u
30b8
\u
30c8
\u
30ea
\u3092\u
30a8
\u
30af
\u
30b9
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
exportRepositoryFileTitle
=
\u
30ea
\u
30dd
\u
30b8
\u
30c8
\u
30ea
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u3092\u
30a8
\u
30af
\u
30b9
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
importedRepository_title
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
6e08
\u
307f
importRepositoryFailedTitle
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
30
6b
\u5931\u6557\u3057\u
307e
\u3057\u
305f
\u
ff01
importRepositoryFailedMsg
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
306b
\u
5931\u6557
\u3057\u
307e
\u3057\u
305f
\u3002
importRepositoryFailedTitle
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
30
a8
\u
30e9
\u
30fc
\u
ff01
importRepositoryFailedMsg
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
306b
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
\u
304c
\u
767a
\u
751f
\u3057\u
307e
\u3057\u
305f
\u3002
destinationPath
=
\u
51fa
\u
529b
\u5148\u
306e
\u
30d1
\u
30b9
selectDestinationTitle
=
\u6307\u
5b9a
\u5148\u
306e
\u9078\u
629e
selectAtLeastOneArtifact
=
\u
5c11
\u
306a
\u
304f
\u3068\u3082
1
\u3064\u
306e
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u3092\u9078\u
629e
\u3057\u3066\u
304f
\u3060\u3055\u3044
...
...
@@ -25,13 +25,19 @@ readOnlyFileTitle=\u8aad\u307f\u53d6\u308a\u5c02\u7528\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
readOnlyFileWarning
=
\u3053\u
306e
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u
306f
\u
8aad
\u
307f
\u
53d6
\u
308a
\u
5c02
\u7528\u
30e2
\u
30fc
\u
30c9
\u3067\u
306f
\u3001
{0}
\u
306e
\u5909\u
66f4
\u3092\u
4fdd
\u
5b58
\u3067\u
304d
\u
307e
\u
305b
\u3093\u3002\n\u
305d
\u
308c
\u
306f
\u5225\u
306e
\u
30e6
\u
30fc
\u
30b6
\u
30fc
\u
304c
\u3053\u
306e
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u3092\u
7de8
\u
96c6
\u3067\u3042\u
308b
\u3053\u3068\u3092\u
610f
\u5473\u3057\u
307e
\u3059\u3002\u
305d
\u
306e
\u
30b1
\u
30fc
\u
30b9
\u3067\u
306f
\u
306a
\u3044\u3068\u
601d
\u3046\u5834\u5408\u
306f
\u3001\u
6b21
\u
306e
\u
30e1
\u
30cb
\u
30e5
\u
30fc
\u3092\u
4f7f
\u7528\u3057\u3066\u3053\u
306e
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u
306b
\u3001\u
30ed
\u
30c3
\u
30af
\u3092\u
89e3
\u9664\u3059\u
308b
\u3053\u3068\u
304c
\u3067\u
304d
\u
307e
\u3059\:
\u
30ea
\u
30dd
\u
30b8
\u
30c8
\u
30ea >
\u
30c1
\u
30fc
\u
30e0 >
\u
30ed
\u
30c3
\u
30af
\u3092\u
7ba1
\u7406
selectAll
=
\u3059\u3079\u3066\u3092\u9078\u
629e
deselectAll
=
\u3059\u3079\u3066\u
306e
\u9078\u
629e
\u3092\u
89e3
\u9664
migrationFailedTitle
=
\u
79fb
\u
884c
\u
30
6b
\u5931\u6557\u3057\u
307e
\u3057\u
305f
migrationFailedTitle
=
\u
79fb
\u
884c
\u
30
a8
\u
30e9
\u
30fc
migrationFailedMessage
=
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u3092\u
79fb
\u
884c
\u
4e2d
\u
306b
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
\u
304c
\u
767a
\u
751f
\u3057\u
307e
\u3057\u
305f
\u3002
importBonita6xTitle
=
Bonita 6.x
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u3092\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
importBonita6xError
=
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb {0}
\u
306e
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
\u
304c
\u
767a
\u
751f
\u3057\u
307e
\u3057\u
305f
importedFileIsInvalidTitle
=
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u
306e
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
4e2d
\u
306e
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
\u
304c
\u
767a
\u
751f
\u3057\u
307e
\u3057\u
305f
importedFileIsInvalid
=
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb {0}
\u
306f
\u6709\u
52b9
\u
306a
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u3067\u
306f
\u3042\u
308a
\u
307e
\u
305b
\u3093
poolAlreadyExistWarningMessage
=
\u
8b66
\u
544a
\u
ff1a
\u
6b21
\u
306e
\u
30d7
\u
30fc
\u
30eb
\u
540d
\u3068\u
30d0
\u
30fc
\u
30b8
\u
30e7
\u
30f3
\u
306f
\u3001\u
30ea
\u
30dd
\u
30b8
\u
30c8
\u
30ea {0}
\u
306b
\u
65e2
\u
306b
\u
5b58
\u5728\u3057\u
307e
\u3059\u3002\n\u
30ea
\u
30dd
\u
30b8
\u
30c8
\u
30ea
\u5185\u
306b
\u
540c
\u3058\u
540d
\u
524d
\u3068\u
30d0
\u
30fc
\u
30b8
\u
30e7
\u
30f3
\u3092\u6301\u3064
\u
ff12
\u3064\u
306e
\u
30d7
\u
30fc
\u
30eb
\u3092\u6301\u3064\u3053\u3068\u
306f
\u3067\u
304d
\u
307e
\u
305b
\u3093\u3002
warningDuplicateDialogTitle
=
\u
30d7
\u
30fc
\u
30eb
\u
304c
\u
65e2
\u
306b
\u
5b58
\u5728\u3057\u
307e
\u3059
importErrorTitle
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
incompatibleProductVersion
=
\u
88fd
\u
54c1
\u
306e
\u
30d0
\u
30fc
\u
30b8
\u
30e7
\u
30f3 ({0})
\u
304c
\u
30a2
\u
30fc
\u
30ab
\u
30a4
\u
30d6
\u
306e
\u
30d0
\u
30fc
\u
30b8
\u
30e7
\u
30f3 ({1})
\u3088\u
308a
\u3082\u
4f4e
\u3044\u3067\u3059
initializingJavaProject
=
Java
\u
30d7
\u
30ed
\u
30b8
\u
30a7
\u
30af
\u
30c8
\u3092\u
521d
\u
671f
\u5316\u3057\u3066\u3044\u
307e
\u3059
...
creatingStore
=
\
{0}
\u
30b9
\u
30c8
\u
30a2
\u3092\u
8aad
\u
307f
\u
8fbc
\u
307f
\u
4e2d...
initializingProjectClasspath
=
\u
30d7
\u
30ed
\u
30b8
\u
30a7
\u
30af
\u
30c8
\u
306e
\u
30af
\u
30e9
\u
30b9
\u
30d1
\u
30b9
\u3092\u
521d
\u
671f
\u5316\u3057\u3066\u3044\u
307e
\u3059
...
writePermission
=
{0}
\u
306e
\u
66f8
\u
304d
\u
8fbc
\u
307f
\u
6a29
\u9650\u
304c
\u
62d2
\u5426\u3055\u
308c
\u
307e
\u3057\u
305f
exportFailed
=
\u
30a8
\u
30af
\u
30b9
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
importResultTitle
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
7d50
\u
679c
issueFoundIn
=
\u
898b
\u3064\u
304b
\u3063\u
305f
\u
554f
\u
984c
issuesFoundIn
=
\u
898b
\u3064\u
304b
\u3063\u
305f
\u
554f
\u
984c
translations/ja/org.bonitasoft.studio.common.repository.nl_ja/plugin_ja.properties
View file @
ad014417
#X-Generator: crowdin.
net
#X-Generator: crowdin.
com
Import_Artifacts
=
\u
30ea
\u
30dd
\u
30b8
\u
30c8
\u
30ea
\u3092\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
Export_Artifacts
=
\u
30ea
\u
30dd
\u
30b8
\u
30c8
\u
30ea
\u3092\u
30a8
\u
30af
\u
30b9
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
translations/ja/org.bonitasoft.studio.condition.nl_ja/messages_ja.properties
View file @
ad014417
#X-Generator: crowdin.
net
#X-Generator: crowdin.
com
incompatibleTypes
=
\u
4e92
\u
63db
\u6027\u
306e
\u
306a
\u3044\u
578b
notBooleanType
=
\u
5f0f
\u
306f
\u3001\u
30d6
\u
30fc
\u
30ea
\u
30a2
\u
30f3
\u
ff08
\u
30d7
\u
30fc
\u
30eb
\u
ff09
\u5024\u
307e
\u
305f
\u
306f
\u
30d6
\u
30fc
\u
30ea
\u
30a2
\u
30f3
\u
578b
\u3092\u
53c2
\u7167\u3059\u3079\u
304d
\u3067\u3059
equalityError
=
\u5024\u3092\u
4ee3
\u5165\u3059\u
308b
\u
7b49
\u
53f7
\u
300c
\=\u
300d
\u
306f
\u3001\u
300c
\=
\=\u
300d
\u3067\u8868\u3057\u
307e
\u3059
...
...
translations/ja/org.bonitasoft.studio.condition.ui.nl_ja/messages_ja.properties
View file @
ad014417
#X-Generator: crowdin.
net
#X-Generator: crowdin.
com
comparisonType
=
\u
6bd4
\u
8f03
comparisonSupportedOperators
=
\u5909\u6570\u3001\u
30d1
\u
30e9
\u
30e1
\u
30fc
\u
30bf
\u3001\u
5b9a
\u6570\u
306b
\u
30b5
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u3055\u
308c
\u3066\u3044\u
308b
\u
6f14
\u
7b97
\u
5b50
\u
306f
\u3001
\u
ff08
\!\u3001\=\=\u3001\!\=\u3001
<
\u3001
>
\u3001
<
\=\u3001
>
\=\u
ff09
\u3067\u3059\u3002
autocompleteMessage
=
\u
30aa
\u
30fc
\u
30c8
\u
30b3
\u
30f3
\u
30d7
\u
30ea
\u
30fc
\u
30c8
\u
6a5f
\u
80fd
\u
306b
\u
30a2
\u
30af
\u
30bb
\u
30b9
\u3059\u
308b
\u
306b
\u
306f
\u3001
Ctrl
\u
30ad
\u
30fc
\u3092\u
62bc
\u3057\u
306a
\u
304c
\u3089\u
30b9
\u
30da
\u
30fc
\u
30b9
\u
30ad
\u
30fc
\u3092\u
62bc
\u3057\u
307e
\u3059\u3002
...
...
translations/ja/org.bonitasoft.studio.configuration.nl_ja/messages_ja.properties
View file @
ad014417
#X-Generator: crowdin.
net
#X-Generator: crowdin.
com
configurationWizardTitle
=
{0}
\u
306e
\u
69cb
\u6210
configurationWizardDesc
=
{0}
\u
30d7
\u
30ed
\u
30bb
\u
30b9
\u
306e
\u
5b9f
\u
884c
\u3092\u
69cb
\u6210\u3057\u
307e
\u3059\u3002\u
ff08
\u
30d3
\u
30b8
\u
30cd
\u
30b9
\u
30a2
\u
30fc
\u
30ab
\u
30a4
\u
30d6[.bar
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb]
\u
306e
\u
751f
\u6210\u
ff09
otherProcesses
=
\u
305d
\u
306e
\u
4ed6
...
...
@@ -25,7 +25,7 @@ applicationDependencies=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u
applicationDependenciesConfigurationDescription
=
\u3053\u
306e
\u
69cb
\u6210\u3067\u
30a8
\u
30af
\u
30b9
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u3059\u
308bjar
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u3092\u9078\u
629e
\u3057\u3066\u
304f
\u3060\u3055\u3044\u
ff08
\u9078\u
629e
\u3057\u
305f
\u3059\u3079\u3066\u
306ejar
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u
306f
\u3001\u
30a2
\u
30d7
\u
30ea
\u
30b1
\u
30fc
\u
30b7
\u
30e7
\u
30f3
\u
306e
\u
30af
\u
30e9
\u
30b9
\u
30d1
\u
30b9
\u
306b
\u
7f6e
\u
304b
\u
308c
\u
307e
\u3059\u
ff09
\n
manageJars
=
Jar
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u
306e
\u
7ba1
\u7406
...
connector
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
actorfilter
=
\u
30a2
\u
30af
\u
30bf
\u
30fc
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
actorfilter
=
\u
30a2
\u
30af
\u
30bf
\u
30fc
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
\u
30fc
validator
=
\u
30d0
\u
30ea
\u
30c7
\u
30fc
\u
30bf
datatypes
=
\u
30c7
\u
30fc
\u
30bf
\u
578b
missingJarFileInRepository
=
{0}
\u
304c
\u
30ea
\u
30dd
\u
30b8
\u
30c8
\u
30ea
\u5185\u
306b
\u
898b
\u3064\u
304b
\u
308a
\u
307e
\u
305b
\u3093\u3067\u3057\u
305f
...
...
@@ -46,3 +46,4 @@ anonymousUser=\u533f\u540d\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc
anonymousUserMessage
=
\u
533f
\u
540d
\u
30e6
\u
30fc
\u
30b6
\u
30fc
\u3068\u3057\u3066\u
5b9f
\u
884c
\u3059\u
308b
\u
969b
\u
306e
\u
30e6
\u
30fc
\u
30b6
\u
30fc
\u
540d
\u3068\u
30d1
\u
30b9
\u
30ef
\u
30fc
\u
30c9
\u3092\u
8a2d
\u
5b9a
\u3057\u3066\u
304f
\u3060\u3055\u3044
anonymousUserNameMissingMessage
=
\u
533f
\u
540d
\u
306e
\u
30e6
\u
30fc
\u
30b6
\u
30fc
\u
540d
\u
304c
\u6307\u
5b9a
\u3055\u
308c
\u3066\u3044\u
307e
\u
305b
\u3093
synchronizingConfiguration
=
\u
69cb
\u6210\u3092\u
540c
\u
671f
\u3057\u3066\u3044\u
307e
\u3059
...
exportFailedTitle
=
\u
30a8
\u
30af
\u
30b9
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
translations/ja/org.bonitasoft.studio.configuration.nl_ja/plugin_ja.properties
View file @
ad014417
#X-Generator: crowdin.
net
#X-Generator: crowdin.
com
Configure
=
\u
69cb
\u6210
translations/ja/org.bonitasoft.studio.connectors.model.edit.nl_ja/messages_ja.properties
View file @
ad014417
#X-Generator: crowdin.
net
#X-Generator: crowdin.
com
idLabel
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf Id
categoryLabel
=
\u
30ab
\u
30c6
\u
30b4
\u
30ea
createCustomCategory
=
\u
4f5c
\u6210
...
...
...
@@ -13,7 +13,7 @@ fieldsLabel=\u30a6\u30a3\u30b8\u30a7\u30c3\u30c8
kindLibel
=
\u3053\u
308c
\u3067\u3059
...
connectorKindDescription
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
ff08CONNECTOR
\u
ff09
\u
306f
\u3001\u
30a2
\u
30af
\u
30c6
\u
30a3
\u
30d3
\u
30c6
\u
30a3
\u
306e
\u7279\u
5b9a
\u
306e
\u
30a4
\u
30d9
\u
30f3
\u
30c8
\u3067\u
547c
\u3073\u
51fa
\u3055\u
308c
\u
307e
\u3059
groupResolverKindDescription
=
\u
30a2
\u
30af
\u
30bf
\u
30fc
\u
30bb
\u
30ec
\u
30af
\u
30bf
\u
30fc
\u
ff08ACTOR SELECTOR
\u
ff09
\u
306f
\u3001\u
30bf
\u
30b9
\u
30af
\u3092\u
5b9f
\u
884c
\u3067\u
304d
\u
308b
\u5177\u
4f53
\u7684\u
306a
\u
30e6
\u
30fc
\u
30b6
\u
30fc
\u
306e
\u
30ea
\u
30b9
\u
30c8
\u3092\u
8fd4
\u3057\u
307e
\u3059
filterKindDescription
=
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
\u
ff08FILTER
\u
ff09
\u
306f
\u3001\u
30bf
\u
30b9
\u
30af
\u3092\u
5b9f
\u
884c
\u3067\u
304d
\u
308b
\u5229\u7528\u8005\u
30ea
\u
30b9
\u
30c8
\u3092\u
7d5e
\u
308a
\u
8fbc
\u3080\u3053\u3068\u
304c
\u3067\u
304d
\u
307e
\u3059
filterKindDescription
=
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
\u
30fc
\u
ff08FILTER
\u
ff09
\u
306f
\u3001\u
30bf
\u
30b9
\u
30af
\u3092\u
5b9f
\u
884c
\u3067\u
304d
\u
308b
\u5229\u7528\u8005\u
30ea
\u
30b9
\u
30c8
\u3092\u
7d5e
\u
308a
\u
8fbc
\u3080\u3053\u3068\u
304c
\u3067\u
304d
\u
307e
\u3059
NameCategoryAndKind_title
=
\u3042\u
306a
\u
305f
\u
306e {0}
\u
306e
\u
8aac
\u
660e
\u3092\u
8a2d
\u
5b9a
\u3057\u
307e
\u3059
NameCategoryAndKind_message
=
\u3053\u
306e
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
306e
\u
8aac
\u
660e
\u3068\u
30d1
\u
30e9
\u
30e1
\u
30fc
\u
30bf
\u3092\u6307\u
5b9a
\u3057\u
307e
\u3059
createPageButtonLabel
=
\u
30da
\u
30fc
\u
30b8
\u3092\u
4f5c
\u6210
...
...
@@ -37,9 +37,9 @@ overwriteFile_message=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb {0} \u306f\u65e2\u306b\u5b58\u572
openLocalConnector_title
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u3092\u
7de8
\u
96c6
selectConnectorFiles
=
\u
7de8
\u
96c6
\u3059\u
308b
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u3092\u9078\u
629e
connectorType_group
=
\u
30a2
\u
30af
\u
30bf
\u
30fc
\u
30bb
\u
30ec
\u
30af
\u
30bf
\u
30fc
connectorType_filter
=
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
connectorType_filter
=
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
\u
30fc
connectorType_connector
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
connectorType_multiInstantiationInstantiator
=
\u
958b
\u
59cb
\u8005
connectorType_multiInstantiationInstantiator
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30b9
\u
30bf
\u
30f3
\u
30b9
\u
958b
\u
59cb
\u8005
connectorType_multiInstantiationJoinChecker
=
\u
7d50
\u5408\u
30c1
\u
30a7
\u
30c3
\u
30ab
\u
30fc
i18n_files
=
\u
56fd
\u
969b
\u5316
(i18n)
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
source_file
=
Java
\u
30bd
\u
30fc
\u
30b9
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb ({0})
...
...
@@ -55,7 +55,7 @@ pageDescLabel=\u5b9a\u7fa9
eventConnector
=
\u
30a2
\u
30af
\u
30c6
\u
30a3
\u
30d3
\u
30c6
\u
30a3
\u
306e
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
processConnector
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
group
=
\u
30a2
\u
30af
\u
30bf
\u
30fc
\u
30bb
\u
30ec
\u
30af
\u
30bf
\u
30fc
filer
=
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
filer
=
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
\u
30fc
multiInstantiation
=
\u
30de
\u
30eb
\u
30c1
\u
30a4
\u
30f3
\u
30b9
\u
30bf
\u
30f3
\u
30b9
\u5316
multiInstantiationInitiator
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30b9
\u
30bf
\u
30f3
\u
30b9
\u
4f5c
\u6210\u
6a5f
\u
80fd
\u
ff08Instantiator
\u
ff09
multiInstantiationJoinChecker
=
\u
7d50
\u5408\u
30c1
\u
30a7
\u
30c3
\u
30ab
\u
30fc
...
...
@@ -142,10 +142,10 @@ specifyName_wizardTitle=\u5168\u822c
specifyName_wizardDesc
=
\u5168\u
822c
\u
306a
\u
60c5
\u5831\u3092\u6307\u
5b9a
\u3057\u
307e
\u3059\u3002
selectConnectorPageName
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u3092\u9078\u
629e
selectConnectorPageDesc
=
\u
30a2
\u
30bf
\u
30c3
\u
30c1
\u3059\u
308b
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u3092\u9078\u
629e
\u3057\u
307e
\u3059
specifyFilterName_wizardTitle
=
\u3053\u
306e
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
\u
306b
\u
540d
\u
524d
\u3092\u
4ed8
\u3051\u3066\u
304f
\u3060\u3055\u3044
selectFilterPageDesc
=
\u5229\u7528\u8005\u
306e
\u
30b5
\u
30d6
\u
30bb
\u
30c3
\u
30c8
\u3092\u9078\u
629e
\u3059\u
308b
\u
305f
\u3081\u
306b
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
\u3092\u
4f7f
\u7528\u3057\u
307e
\u3059
selectFilterPageName
=
\u3053\u
306e
\u
30bf
\u
30b9
\u
30af
\u
306b
\u
5bfe
\u3057\u3066\u9078\u
629e
\u3055\u
308c
\u
305f
\u
30a2
\u
30af
\u
30bf
\u
30fc
\u
30ea
\u
30b9
\u
30c8
\u3092\u9069\u7528\u3059\u
308b
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
\u3092\u9078\u
629e
\u3057\u
307e
\u3059
specifyFilterName_wizardDesc
=
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
\u
306f
\u3001\u5229\u7528\u
53ef
\u
80fd
\u
306a
\u5229\u7528\u8005\u3092\u
ff11
\u3064\u
306e
\u
30b5
\u
30d6
\u
30bb
\u
30c3
\u
30c8
\u3067\u5236\u9650\u3059\u
308b
\u
305f
\u3081\u
306b
\u
4f7f
\u7528\u3067\u
304d
\u
307e
\u3059
specifyFilterName_wizardTitle
=
\u3053\u
306e
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
\u
30
fc
\u
30
6b
\u
540d
\u
524d
\u3092\u
4ed8
\u3051\u3066\u
304f
\u3060\u3055\u3044
selectFilterPageDesc
=
\u5229\u7528\u8005\u
306e
\u
30b5
\u
30d6
\u
30bb
\u
30c3
\u
30c8
\u3092\u9078\u
629e
\u3059\u
308b
\u
305f
\u3081\u
306b
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
\u
30
fc
\u30
92\u
4f7f
\u7528\u3057\u
307e
\u3059
selectFilterPageName
=
\u3053\u
306e
\u
30bf
\u
30b9
\u
30af
\u
306b
\u
5bfe
\u3057\u3066\u9078\u
629e
\u3055\u
308c
\u
305f
\u
30a2
\u
30af
\u
30bf
\u
30fc
\u
30ea
\u
30b9
\u
30c8
\u3092\u9069\u7528\u3059\u
308b
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
\u
30
fc
\u30
92\u9078\u
629e
\u3057\u
307e
\u3059
specifyFilterName_wizardDesc
=
\u
30d5
\u
30a3
\u
30eb
\u
30bf
\u
30
fc
\u
30
6f
\u3001\u5229\u7528\u
53ef
\u
80fd
\u
306a
\u5229\u7528\u8005\u3092\u
ff11
\u3064\u
306e
\u
30b5
\u
30d6
\u
30bb
\u
30c3
\u
30c8
\u3067\u5236\u9650\u3059\u
308b
\u
305f
\u3081\u
306b
\u
4f7f
\u7528\u3067\u
304d
\u
307e
\u3059
specifyGroupName_wizardDesc
=
\u3053\u
308c
\u
306f
\u3001\u3053\u
308c
\u3089\u
306e
\u
30bf
\u
30b9
\u
30af
\u3092\u
5b9f
\u
884c
\u3059\u
308b
\u3053\u3068\u
304c
\u3067\u
304d
\u
308b
\u
500b
\u
4eba
\u
306e
\u
30ea
\u
30b9
\u
30c8
\u3092\u
8fd4
\u3057\u
307e
\u3059\u3002
selectGroupPageName
=
\u
30a2
\u
30af
\u
30bf
\u
30fc
\u
30bb
\u
30ec
\u
30af
\u
30bf
\u
30fc
\u
306e
\u
7a2e
\u
985e
\u3092\u9078\u
629e
\u3057\u
307e
\u3059
specifyGroupName_wizardTitle
=
\u3053\u
306e
\u
30ea
\u
30b9
\u
30c8
\u
306e
\u
540d
\u
524d
\u3092\u
8a2d
\u
5b9a
\u3057\u
307e
\u3059
...
...
@@ -254,7 +254,7 @@ input=\u5165\u529b
widgetType
=
\u
30a6
\u
30a3
\u
30b8
\u
30a7
\u
30c3
\u
30c8
\u
306e
\u
30bf
\u
30a4
\u
30d7
widgetId
=
\u
30a6
\u
30a3
\u
30b8
\u
30a7
\u
30c3
\u
30c8 id
textWidgetLabel
=
Text
groupWidgetLabel
=
Group
groupWidgetLabel
=
\u
30b0
\u
30eb
\u
30fc
\u
30d7
radioGroupWidgetLabel
=
\u
30e9
\u
30b8
\u
30aa
\u
30dc
\u
30bf
\u
30f3
\u
306e
\u
30b0
\u
30eb
\u
30fc
\u
30d7
arrayWidgetLabel
=
Table
listWidgetLabel
=
List
...
...
@@ -308,3 +308,7 @@ onlyCustomConnector=\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0\u5b9a\u7fa9\u306e\u307f\u3092\u8868
all
=
\u3059\u3079\u3066
inputMandatoryError
=
{0}
\u
306f
\u
5fc5
\u9808\u3067\u3059\u
304c
\u3001\u3053\u
306e
\u5165\u
529b
\u
306b
\u
95a2
\u9023\u
4ed8
\u3051\u3089\u
308c
\u3066\u3044\u
308b
\u
30a6
\u
30a3
\u
30b8
\u
30a7
\u
30c3
\u
30c8
\u
304c
\u
30da
\u
30fc
\u
30b8
\u
4e0a
\u
306b
\u3042\u
308a
\u
307e
\u
305b
\u3093\u3002
{0}
\u
306e
\u
30c7
\u
30d5
\u
30a9
\u
30eb
\u
30c8
\u5024\u3092\u
8a2d
\u
5b9a
\u3059\u
308b
\u
304b
\u3001\u3053\u
306e
\u5165\u
529b
\u
306b
\u
95a2
\u9023\u
4ed8
\u3051\u3089\u
308c
\u3066\u3044\u
308b
\u
30a6
\u
30a3
\u
30b8
\u
30a7
\u
30c3
\u
30c8
\u3092\u6301\u3064\u
30da
\u
30fc
\u
30b8
\u3092\u
5b9a
\u
7fa9
\u3057\u3066\u
304f
\u3060\u3055\u3044\u3002
inputMandatoryErrorTitle
=
\u5165\u
529b {0}
\u
306b
\u
30a6
\u
30a3
\u
30b8
\u
30a7
\u
30c3
\u
30c8
\u
304c
\u
5b9a
\u
7fa9
\u3055\u
308c
\u3066\u3044\u
307e
\u
305b
\u3093
inputAlreadyUseInAnotherWidget
=
\u3053\u
306e
\u5165\u
529b
\u
306f
\u3001\u
65e2
\u
306b
\u5225\u
306e
\u
30a6
\u
30a3
\u
30b8
\u
30a7
\u
30c3
\u
30c8
\u
306b
\u
30d0
\u
30a4
\u
30f3
\u
30c9
\u3055\u
308c
\u3066\u3044\u
307e
\u3059\u3002
confirmConnectorDefEditionTitle
=
\u5909\u
66f4
\u3092\u
78ba
\u
8a8d
\u3057\u
307e
\u3059\u
304b
\u
ff1f
confirmConnectorDefEditionMsg
=
\u5909\u
66f4
\u3057\u
305f
\u
5b9a
\u
7fa9
\u
306f
\u3001\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
306e
\u
5b9f
\u
88c5
\u3068\u
69cb
\u6210\u
306b
\u
5f71
\u
97ff
\u3059\u
308b
\u
53ef
\u
80fd
\u6027\u
304c
\u3042\u
308a
\u
307e
\u3059\u3002\n\u3053\u
306e
\u
5b9a
\u
7fa9
\u3067\u5225\u
306e
\u
30d0
\u
30fc
\u
30b8
\u
30e7
\u
30f3
\u3092\u
4f5c
\u6210\u3057\u
305f
\u3044\u5834\u5408\u
306f
\u3001
[
\u
30ad
\u
30e3
\u
30f3
\u
30bb
\u
30eb]
\u3092\u
30af
\u
30ea
\u
30c3
\u
30af
\u3057\u
307e
\u3059\u3002\u
305d
\u
308c
\u
4ee5
\u5916\u
306e
\u5834\u5408\u
306f
\u3001
[OK]
\u3092\u
30af
\u
30ea
\u
30c3
\u
30af
\u3057\u
307e
\u3059\:\n
-
\u
5fc5
\u8981\u
306b
\u
5fdc
\u3058\u3066\u
5b9f
\u
88c5
\u3068\u5408\u
308f
\u
305b
\u
308b
\u3046\u3088\u3046\u
306b
\u
8abf
\u6574\u3057\u3066\u
304f
\u3060\u3055\u3044\u3002\n
-
\u
69cb
\u6210\u3067\u
691c
\u
51fa
\u3055\u
308c
\u
305f
\u
4e0d
\u6574\u5408\u
90e8
\u3092\u
30c1
\u
30a7
\u
30c3
\u
30af
\u3059\u
308b
\u
305f
\u3081\u
306b
\u3001\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
304c
\u
4f7f
\u7528\u3055\u
308c
\u3066\u3044\u
308b
\u
30c0
\u
30a4
\u
30a2
\u
30b0
\u
30e9
\u
30e0
\u3092\u
691c
\u
8a3c
\u3057\u
307e
\u3059\u3002\u5165\u
529b/
\u
51fa
\u
529b
\u
306e
\u
540d
\u
524d
\u
307e
\u
305f
\u
306f
\u
7a2e
\u
985e
\u
304c
\u5909\u
66f4
\u3057\u
305f
\u5834\u5408\u
306f
\u3001\u
69cb
\u6210\u3092\u
624b
\u
52d5
\u3067\u
30c1
\u
30a7
\u
30c3
\u
30af
\u3059\u
308b
\u
5fc5
\u8981\u
304c
\u3042\u
308a
\u
307e
\u3059\u3002\n
-
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
304c
\u
4f7f
\u7528\u3055\u
308c
\u3066\u3044\u
308b
\u3059\u3079\u3066\u
306e
\u
30d7
\u
30ed
\u
30bb
\u
30b9
\u3067\u
78ba
\u
8a8d
\u3092\u
884c
\u3044\u
307e
\u3059\u3002
doNotDisplayAgain
=
\u
4eca
\u
5f8c
\u3001\u3053\u
306e
\u
30e1
\u
30c3
\u
30bb
\u
30fc
\u
30b8
\u3092\u8868\u
793a
\u3057\u
306a
\u3044
translations/ja/org.bonitasoft.studio.connectors.model.edit.nl_ja/plugin_ja.properties
View file @
ad014417
#X-Generator: crowdin.
net
#X-Generator: crowdin.
com
# <copyright>
# </copyright>
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
# $Id$
pluginName
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
7de8
\u
96c6
\u
306e
\u
30b5
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
providerName
=
Bonita
S
oft S.A.
providerName
=
Bonita
s
oft S.A.
_UI_CreateChild_text
=
{0}
_UI_CreateChild_text2
=
{1} {0}
...
...
@@ -21,7 +21,7 @@ _UI_Checkbox_type=Checkbox
_UI_Component_type
=
\u
30b3
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30cd
\u
30f3
\u
30c8
_UI_ConnectorDefinition_type
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
306e
\u
5b9a
\u
7fa9
_UI_DocumentRoot_type
=
\u
30c9
\u
30ad
\u
30e5
\u
30e1
\u
30f3
\u
30c8
\u
306e
\u
30eb
\u
30fc
\u
30c8
_UI_Group_type
=
Group
_UI_Group_type
=
\u
30b0
\u
30eb
\u
30fc
\u
30d7
_UI_Input_type
=
\u5165\u
529b
_UI_List_type
=
List
_UI_Output_type
=
\u
51fa
\u
529b
...
...
@@ -60,7 +60,7 @@ _UI_DocumentRoot_category_feature=\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea
_UI_DocumentRoot_checkbox_feature
=
Checkbox
_UI_DocumentRoot_component_feature
=
\u
30b3
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30cd
\u
30f3
\u
30c8
_UI_DocumentRoot_connectorDefinition_feature
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
306e
\u
5b9a
\u
7fa9
_UI_DocumentRoot_group_feature
=
Group
_UI_DocumentRoot_group_feature
=
\u
30b0
\u
30eb
\u
30fc
\u
30d7
_UI_DocumentRoot_input_feature
=
\u5165\u
529b
_UI_DocumentRoot_list_feature
=
List
_UI_DocumentRoot_output_feature
=
\u
51fa
\u
529b
...
...
translations/ja/org.bonitasoft.studio.connectors.model.nl_ja/plugin_ja.properties
View file @
ad014417
#X-Generator: crowdin.
net
#X-Generator: crowdin.
com
# <copyright>
# </copyright>
...
...
@@ -6,7 +6,7 @@
# $Id$
pluginName
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
30e2
\u
30c7
\u
30eb
providerName
=
Bonita
S
oft S.A.
providerName
=
Bonita
s
oft S.A.
_UI_CreateChild_text
=
{0}
_UI_CreateChild_text2
=
{1} {0}
_UI_CreateChild_text3
=
{1}
...
...
@@ -20,7 +20,7 @@ _UI_Checkbox_type=Checkbox
_UI_Component_type
=
\u
30b3
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30cd
\u
30f3
\u
30c8
_UI_ConnectorDefinition_type
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
306e
\u
5b9a
\u
7fa9
_UI_DocumentRoot_type
=
\u
30c9
\u
30ad
\u
30e5
\u
30e1
\u
30f3
\u
30c8
\u
306e
\u
30eb
\u
30fc
\u
30c8
_UI_Group_type
=
Group
_UI_Group_type
=
\u
30b0
\u
30eb
\u
30fc
\u
30d7
_UI_Input_type
=
\u5165\u
529b
_UI_List_type
=
List
_UI_Output_type
=
\u
51fa
\u
529b
...
...
@@ -59,7 +59,7 @@ _UI_DocumentRoot_array_feature=\u914d\u5217
_UI_DocumentRoot_components_feature
=
\u
30b3
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30cd
\u
30f3
\u
30c8
_UI_DocumentRoot_checkbox_feature
=
Checkbox
_UI_DocumentRoot_connectorDefinition_feature
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
306e
\u
5b9a
\u
7fa9
_UI_DocumentRoot_group_feature
=
Group
_UI_DocumentRoot_group_feature
=
\u
30b0
\u
30eb
\u
30fc
\u
30d7
_UI_DocumentRoot_list_feature
=
List
_UI_DocumentRoot_password_feature
=
\u
30d1
\u
30b9
\u
30ef
\u
30fc
\u
30c9
_UI_DocumentRoot_radioGroup_feature
=
\u
30e9
\u
30b8
\u
30aa
\u
30b0
\u
30eb
\u
30fc
\u
30d7
...
...
translations/ja/org.bonitasoft.studio.connectors.nl_ja/messages_ja.properties
View file @
ad014417
#X-Generator: crowdin.
net
#X-Generator: crowdin.
com
browsePackages
=
\u
53c2
\u7167
...
testConnectorTitle
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u3092\u
30c6
\u
30b9
\u
30c8
testConnector
=
\u
73fe
\u5728\u
306e
\u
69cb
\u6210\u3067\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u3092\u
5b9f
\u
884c
\u3057\u3066\u3044\u
307e
\u3059
...
...
...
@@ -13,7 +13,7 @@ outputMappingDesc=\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u306e\u51fa\u529b\u3092\u53d6\u5f97\u
selectActivityEvent
=
\u
30a4
\u
30d9
\u
30f3
\u
30c8
\u
767a
\u
751f
\u
7b87
\u6240\u
306e
\u9078\u
629e *
connectorCrashLabel
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
304c
\u5931\u6557\u3057\u
305f
\u5834\u5408
...
connectorFails_ignore
=
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
\u3092\u7121\u8996\u3057\u3066\u
30d7
\u
30ed
\u
30bb
\u
30b9
\u3092\u
7d9a
\u
884c
\u3059\u
308b
connectorFails_crash
=
\u
5931\u6557\u3057\u
305f
\u
72b6
\u
614b
\u
306b
\u
7f6e
\u
304f
connectorFails_crash
=
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
\u
72b6
\u
614b
\u
306b
\u
7f6e
\u
304f
removeData
=
\u
524a
\u9664
connectorFails_throwEvent
=
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
\u
30a4
\u
30d9
\u
30f3
\u
30c8
\u3092\u
30b9
\u
30ed
\u
30fc
\u3059\u
308b
connectorFails_namedError
=
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
\u
306e
\u
540d
\u
524d
...
...
@@ -76,8 +76,8 @@ noImplementationFoundTitle=\u5b9f\u88c5\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305
noImplementationFoundMsg
=
{0}
\u
306e
\u
5b9f
\u
88c5
\u
304c
\u
898b
\u3064\u
304b
\u
308a
\u
307e
\u
305b
\u3093\u3067\u3057\u
305f
importSuccessfulTitle
=
\u
6b63
\u
5e38
\u
306b
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u3055\u
308c
\u
307e
\u3057\u
305f
importSuccessfulMsg
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
51e6
\u7406\u
306f
\u
6b63
\u
5e38
\u
306b
\u
7d42
\u
4e86
\u3057\u
307e
\u3057\u
305f
\u3002
importFailedMsg
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
30
6b
\u5931\u6557\u3057
\u
307e
\u3057\u
305f
\u3002\n
{0}
importFailedTitle
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
30
6b
\u5931\u6557\u3057\u
307e
\u3057\u
305f
\u
ff01
importFailedMsg
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
30
4c
\u
30a8
\u
30e9
\u
30fc
\u
306b
\u
306a
\u
308a
\u
307e
\u3057\u
305f
\u3002\n
{0}
importFailedTitle
=
\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u
30
a8
\u
30e9
\u
30fc
\u
ff01
selectAValidConnectorImplWarning
=
\u6709\u
52b9
\u
306a
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
306e
\u
5b9f
\u
88c5
\u3092\u9078\u
629e
\u3057\u
307e
\u3059
exportConnectorTitle
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u3092\u
30a8
\u
30af
\u
30b9
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
connectorSectionDescription
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
306f
\u3001\u
30c7
\u
30fc
\u
30bf
\u3092\u9001\u
53d7
\u
4fe1
\u3059\u
308b
\u
305f
\u3081\u
306b
\u
30d7
\u
30ed
\u
30bb
\u
30b9
\u3092\u5916\u
90e8
\u
306e
\u
60c5
\u5831\u
30b7
\u
30b9
\u
30c6
\u
30e0
\u
306b
\u
63a5
\u
7d9a
\u3057\u
307e
\u3059\u3002
[
\u
8ffd
\u
52a0]
\u
307e
\u
305f
\u
306f[
\u
7de8
\u
96c6]
\u3092\u
30af
\u
30ea
\u
30c3
\u
30af
\u3057\u3066\u3001\u
69cb
\u6210\u
30a6
\u
30a3
\u
30b6
\u
30fc
\u
30c9
\u3092\u
8d77
\u
52d5
\u3057\u
307e
\u3059\u3002\u
4e00
\u
90e8
\u
306e
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
306f {0}
\u
306b
\u
51fa
\u
529b
\u3092\u
8fd4
\u3057\u
307e
\u3059\u3002
...
...
@@ -132,3 +132,9 @@ unsuportedExpressionTypeForTesting=\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u3066\u3
unresolvedPatternOrScriptExpression
=
\u5165\u
529b
\u
30d1
\u
30e9
\u
30e1
\u
30fc
\u
30bf {0}
\u
306f
\u3001\u9054\u6210\u3067\u
304d
\u
306a
\u3044\u
53c2
\u7167\u3092\u
542b
\u3080\u
5f0f
\u3092\u
4f7f
\u7528\u3057\u3066\u3044\u
307e
\u3059
unresolvedExpression
=
\u5165\u
529b
\u
30d1
\u
30e9
\u
30e1
\u
30fc
\u
30bf {0}
\u
306f
\u3001\u9054\u6210\u3067\u
304d
\u
306a
\u3044\u
5f0f
\u3092\u
4f7f
\u7528\u3057\u3066\u3044\u
307e
\u3059
deleteConnectorDefinition
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
306e
\u
5b9a
\u
7fa9
\u3001\u
95a2
\u9023\u3059\u
308b
\u
5b9f
\u
88c5
\u
304a
\u3088\u3073\u
4fdd
\u
5b58
\u3055\u
308c
\u
305f
\u
69cb
\u6210\u3092\u
524a
\u9664\u3057\u
307e
\u3059\u
304b
\u
ff1f
transientDataWarning
=
\u
30a2
\u
30af
\u
30c6
\u
30a3
\u
30d3
\u
30c6
\u
30a3
\u
64cd
\u
4f5c
\u5185\u
306e
\u
4e00
\u6642\u7684\u
30c7
\u
30fc
\u
30bf
\u
306f
\u3001\u
5c06
\u6765\u
306e
\u
30d0
\u
30fc
\u
30b8
\u
30e7
\u
30f3
\u3067\u
30b5
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8
\u3055\u
308c
\u
306a
\u3044\u3053\u3068\u3092\u
6ce8
\u
610f
\u3057\u3066\u
304f
\u3060\u3055\u3044\u3002
configurationChangedTitle
=
\u
69cb
\u6210\u
306e
\u
4e0d
\u
4e00
\u
81f4
configurationChangedMsg
=
\u3053\u
306e
\u
69cb
\u6210\u3092\u3053\u
306e
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u
306e
\u
65b0
\u3057\u3044\u
5b9a
\u
7fa9
\u
306b
\u
4e00
\u
81f4
\u3059\u
308b
\u3088\u3046\u
306b
\u5909\u
66f4
\u3057\u
307e
\u3059\u3002\n\u3059\u3079\u3066\u
304c
\u
4e00
\u
81f4
\u3057\u3066\u3044\u
308b
\u3053\u3068\u3092\u
78ba
\u
8a8d
\u3057\u3066\u
304f
\u3060\u3055\u3044\u3002
connectorOutput
=
\u
51fa
\u
529b
\u
30d1
\u
30e9
\u
30e1
\u
30fc
\u
30bf
destFileNameLabel
=
\u
30d5
\u
30a1
\u
30a4
\u
30eb
\u
540d
translations/ja/org.bonitasoft.studio.connectors.nl_ja/plugin_ja.properties
View file @
ad014417
#X-Generator: crowdin.
net
#X-Generator: crowdin.
com
exportConnector
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u3092\u
30a8
\u
30af
\u
30b9
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8...
importConnector
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
\u3092\u
30a4
\u
30f3
\u
30dd
\u
30fc
\u
30c8...
tab.connectors
=
\u
30b3
\u
30cd
\u
30af
\u
30bf
...
...
translations/ja/org.bonitasoft.studio.data.nl_ja/messages_ja.properties
View file @
ad014417