@@ -120,5 +120,5 @@ tooLongDescriptionHasBeenTruncated=Una descripci\u00f3n de este elemento se ha t
warningImageFormat=Formato de imagen no v\u00e1lido
warningImageFormatMessage={0} no puede ser importado debido a que no tiene el formato correcto..Utilice uno de los siguientes formatos soportados\:.gif;.jpg;.jpeg;.png;*.bmp.
groovyForNameWarningDescription=Groovy reflection has been detected in script. The classpath management has changed and you should consider to change the script or put libraries in shared classpath
groovyForNameWarningPropertyName=Script content
groovyForNameWarningDescription=Se ha detectado una reflexi\u00f3n en el script Groovy. La gesti\u00f3n de classpath ha cambiado y debe considerar cambiar el script o agregar las librerias en el classpath compartido
groovyForNameWarningPropertyName=Contenido del script
reviewChangesMessageRefactoring=Remplacer {0} par {1} peut provoquer des erreurs mineures sur les scripts et les conditions. Double-cliquez sur un nom de script afin de revoir les changements. Cliquez sur Annuler pour annuler la modification de nom.
reviewChangesMessageRemoving={0} a \u00e9t\u00e9 supprim\u00e9 de tous les scripts et les conditions. Double-cliquez sur un nom de script afin de revoir les changements. Cliquez sur Annuler pour annuler l'op\u00e9ration de suppression.
deleteFormFieldDialogTitle=Etes-vous s\u00fbre?
deleteFormFieldDialogTitle=Are you sure?
askConfirmationForDeleting=Voulez-vous vraiment supprimer les donn\u00e9es suivantes\: {0}
removingWidgetReferences=Suppression des r\u00e9f\u00e9rences de widget...
ChangeType_confirm_msg=Ce changement de type va supprimer les validateurs du champ, voulez-vous continuer?
previewAttachment=Affiche une pr\u00e9visualisation si le fichier joint est une image.
OptionsSection_htmlAttribute=Attributs Html
...
...
@@ -131,7 +131,7 @@ aboveWidget=Au dessus
leftToWidget=\u00c0 gauche du champ
rightToWidget=\u00c0 droite du champ
belowWidget=En dessous
confirm_title=Etes-vous s\u00fbre?
confirm_title=Are you sure?
confirm_replace_template=Le mod\u00e8le courant va \u00eatre remplac\u00e9, \u00eates-vous s\u00fbr?
error_apply_template=Impossible de restaurer le mod\u00e8le.
error=Erreur
...
...
@@ -147,7 +147,7 @@ urlExplanation=Vous pouvez fournir une URL absolue \u00e0 une ressource web ou u
selectApplicationResourceFileWizardDescription=Veuillez s\u00e9lectionner un fichier de ressources d'application. Vous pouvez ajouter de nouveaux fichiers avec boutons depuis le panneau de droite.
selectApplicationResourceFileWizardTitle=S\u00e9lectionnez un fichier de ressources d'application
selectListOfOptions=S\u00e9lectionnez une liste d'options
confirmDeleteFile_title=Etes-vous s\u00fbre?
confirmDeleteFile_title=Are you sure?
confirmDeleteFile_msg=Le(s) fichier(s) s\u00e9lectionn\u00e9(s) va \u00eatre supprim\u00e9(s), voulez vous continuer?
noListOfOptionsAvailable=Aucune liste d'options disponible
noListOfOptionSelected=Aucune liste d'option est s\u00e9lectionn\u00e9e
@@ -77,5 +77,5 @@ elementName=nom de l'\u00e9l\u00e9ment
invalidConditionExpression=La condition de l'expression {0} est invalide
overviewFormCantHaveSubmitButton=Le bouton soumettre n'est pas support\u00e9 dans le formulaire d'aper\u00e7u.
inconsistentLeftOperand=La variable cible de l'expression "{0}" n'est pas coh\u00e9rente
defaultGroovyMethodImportMissing=You may add "import static org.codehaus.groovy.runtime.DefaultGroovyMethods.*" statement to this script to use "{0}" method.
invalidDependencyAssignement="{0}"dependency cannot be initialized or updated inside a groovy script expression. You have to use an Operation.
defaultGroovyMethodImportMissing=Vous pouvez ajouter \u00ab import static org.codehaus.groovy.runtime.DefaultGroovyMethods.*\u00bb d\u00e9claration \u00e0 ce script pour utiliser la m\u00e9thode \u00ab {0} \u00bb.
invalidDependencyAssignement=\u00ab {0} \u00bb d\u00e9pendance ne peut pas \u00eatre initialis\u00e9e ou mise \u00e0 jour \u00e0 l'int\u00e9rieur d'une expression de script groovy. Vous devez utiliser une op\u00e9ration.
