Commit dd2d719b authored by Bonita CI's avatar Bonita CI Committed by Romain Bioteau
Browse files

chore(l10n) update translations (#618)

parent 4f5ec518
......@@ -31,7 +31,7 @@ skipped=Ya existe
alreadyPresent=El contenido de este archivo ya existe en el repositorio. Importar dicho archivo no tendr\u00e1 ning\u00fan efecto.
errorOccuredWhileParsingBosArchive=An error occurred while parsing the BOS archive content.
importWorkspaceTitle=Import workspace
importWorkspaceDescription=Import a workspace (6.x and above) from another {0} location
importWorkspaceDescription=Import a workspace (6.x and above) from an existing {0} location
selectABonitaStudioWorkspace=Select a Bonita Studio workspace
cannotImportWorkspaceWithVersion='%s' cannot be imported. Incompatible version\: %s.
cannotImportWorkspaceWithEdition='%s' cannot be imported. Incompatible edition\: %s.
......@@ -43,4 +43,4 @@ scanningWorkspace=Scanning workspace...
importingWorkspace=Importing workspace...
repositoryImported='%s' has been imported successfully.
exportingWorkspace=Retrieving data from `%s`...
workspaceTips=A workspace is made of one or more repositories.\nImport a workspace means import all the repositories from this workspace in your current workspace.
......@@ -31,7 +31,7 @@ skipped=Existe d\u00e9j\u00e0
alreadyPresent=Le contenu de cette archive existe d\u00e9j\u00e0 dans votre repository. Importer cette archive n'aura aucun effet.
errorOccuredWhileParsingBosArchive=Une erreur s'est produite en faisant le parsing du contenu de l'archive BOS.
importWorkspaceTitle=Importez l\u2019espace de travail (workspace)
importWorkspaceDescription=Importer un espace de travail (workspace 6.x et au-del\u00e0) \u00e0 partir d\u2019un autre emplacement de {0}
importWorkspaceDescription=Import a workspace (6.x and above) from an existing {0} location
selectABonitaStudioWorkspace=S\u00e9lectionnez un espace de travail (workspace) de Bonita Studio
cannotImportWorkspaceWithVersion='%s' ne peut pas \u00eatre import\u00e9. La version est incompatible\u00a0\: %s.
cannotImportWorkspaceWithEdition='%s' ne peut pas \u00eatre import\u00e9. L'\u00e9dition est incompatible\u00a0\: %s.
......@@ -43,4 +43,4 @@ scanningWorkspace=Analyse de l'espace de travail ...
importingWorkspace=Importation de l\u2019espace de travail en cours ...
repositoryImported='%s' a \u00e9t\u00e9 import\u00e9 correctement.
exportingWorkspace=R\u00e9cup\u00e9ration des donn\u00e9es depuis '%s' ...
workspaceTips=A workspace is made of one or more repositories.\nImport a workspace means import all the repositories from this workspace in your current workspace.
......@@ -31,7 +31,7 @@ skipped=\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059
alreadyPresent=\u3053\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3001\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306b\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u4f55\u3089\u306e\u52b9\u679c\u3082\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
errorOccuredWhileParsingBosArchive=BOS \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u89e3\u6790\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
importWorkspaceTitle=\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
importWorkspaceDescription=\u5225\u306e\u5834\u6240 {0} \u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 (6.x \u4ee5\u4e0a) \u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
importWorkspaceDescription=\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 (6.x \u4ee5\u4e0a) \u3092\u65e2\u5b58\u306e {0} \u306e\u5834\u6240\u304b\u3089\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
selectABonitaStudioWorkspace=Bonita Studio \u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u9078\u629e
cannotImportWorkspaceWithVersion='%s' \u306f\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e92\u63db\u6027\u306e\u306a\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\: %s \u3067\u3059\u3002
cannotImportWorkspaceWithEdition='%s' \u306f\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e92\u63db\u6027\u306e\u306a\u3044\u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\: %s \u3067\u3059\u3002
......@@ -43,4 +43,4 @@ scanningWorkspace=\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u30b9\u30ad\u
importingWorkspace=\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
repositoryImported='%s' \u306f\u6b63\u5e38\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
exportingWorkspace='%s' \u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
workspaceTips=\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306f 1 \u3064\u307e\u305f\u306f\u8907\u6570\u306e\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u3067\u4f5c\u3089\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\u3053\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u3092\u73fe\u5728\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3059\u308b\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3002
......@@ -4,11 +4,6 @@ create=Crear
newApplicationDescriptorTitle=Nuevo archivo de aplicaci\u00f3n
newApplicationDescription=Elija un nombre de archivo para crear un nuevo contenedor de descriptores de aplicaci\u00f3n
applicationTokenMessage=Un identificador \u00fanico utilizado como punto final de la url de la aplicaci\u00f3n (.../apps/<token>)
applicationToken=Token de la aplicaci\u00f3n
version=Versi\u00f3n
displayName=T\u00edtulo din\u00e1mico
displayNameMessage=Un nombre a mostrar, utilizado en el portal de administraci\u00f3n y en el layout de aplicaci\u00f3n por defecto.
required=Requerido
alphaNumericOnly=S\u00f3lo caracteres alfanum\u00e9ricos
deployingLivingApplication=Desplegando el descriptor de aplicaci\u00f3n...
deletingApplication=Eliminando el descriptor de aplicaci\u00f3n...
......@@ -38,7 +33,6 @@ importConflictWarning=Ya existe un archivo de aplicaci\u00f3n con el mismo nombr
importLabel=Importar
notAnApplicationError=Archivo de aplicaci\u00f3n inv\u00e1lido
importApplicationDescriptorDesc=Seleccione un archivo de aplicaci\u00f3n v\u00e1lido para importar. Puede exportar un archivo de aplicaci\u00f3n desde el Portal o desde el Studio.
fileName=Nombre del archivo
exportFailedTitle=La exportaci\u00f3n ha fallado
exportOperation=Operaci\u00f3n de exportaci\u00f3n
exporting=Exportando %s...
......
......@@ -4,11 +4,6 @@ create=Cr\u00e9er
newApplicationDescriptorTitle=Nouveau fichier d'applications
newApplicationDescription=Choisissez un nom de fichier pour cr\u00e9er un nouveau conteneur de descripteurs d\u2019application
applicationTokenMessage=Un identifiant unique utilis\u00e9 en fin d'URL pour l\u2019application (../apps/<token>)
applicationToken=Token URL de l'application
version=Version
displayName=Nom affich\u00e9
displayNameMessage=Un nom d\u2019affichage, utilis\u00e9 dans le portail administrateur et dans le layout d\u2019application par d\u00e9faut.
required=Obligatoire
alphaNumericOnly=Caract\u00e8res alphanum\u00e9riques seulement
deployingLivingApplication=D\u00e9ploiement du descripteur d\u2019application ...
deletingApplication=Suppression du descripteur d\u2019application ...
......@@ -38,7 +33,6 @@ importConflictWarning=Un fichier d'application avec le m\u00eame nom existe d\u0
importLabel=Importer
notAnApplicationError=Fichier d\u2019application non valide
importApplicationDescriptorDesc=S\u00e9lectionnez un fichier d'application \u00e0 importer valide. \nVous pouvez exporter un fichier d\u2019application \u00e0 partir du portail ou du studio.
fileName=Nom de fichier
exportFailedTitle=L'exportation a \u00e9chou\u00e9
exportOperation=Op\u00e9ration d\u2019exportation
exporting=Exportation de %s en cours ...
......
......@@ -4,11 +4,6 @@ create=\u65b0\u898f\u4f5c\u6210
newApplicationDescriptorTitle=\u65b0\u898f\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
newApplicationDescription=\u65b0\u3057\u3044\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8a18\u8ff0\u5b50\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30ca\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002
applicationTokenMessage=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306e URL \u30a8\u30f3\u30c9\u30dd\u30a4\u30f3\u30c8\u3068\u3057\u3066\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30e6\u30cb\u30fc\u30af\u306a\u8b58\u5225\u5b50 (../apps/<token>)
applicationToken=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u30c8\u30fc\u30af\u30f3
version=\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
displayName=\u8868\u793a\u540d
displayNameMessage=\u7ba1\u7406\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u3067\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u8868\u793a\u540d\u3002
required=\u5fc5\u9808
alphaNumericOnly=\u82f1\u6570\u5b57\u306e\u307f
deployingLivingApplication=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8a18\u8ff0\u5b50\u3092\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u4e2d...
deletingApplication=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8a18\u8ff0\u5b50\u3092\u524a\u9664\u4e2d...
......@@ -38,7 +33,6 @@ importConflictWarning=\u540c\u3058\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d\u3092\u6301\u30
importLabel=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
notAnApplicationError=\u7121\u52b9\u306a\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
importApplicationDescriptorDesc=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u6709\u52b9\u306a\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u9078\u629e\u3057\u307e\u3059\u3002\n\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u3084 Studio \u304b\u3089\u3001\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u3053\u3068\u304c\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
fileName=\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u540d
exportFailedTitle=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u306b\u5931\u6557\u3057\u307e\u3057\u305f
exportOperation=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u64cd\u4f5c
exporting=%s \u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u4e2d...
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment