[TRANSLATION] Get latest translation from Crowdin, 16 modified lines

translations/de/org.bonitasoft.studio.properties.nl_de/messages_de.properties

@@ -314,7 +314,7 @@ of=von
 startTimerConditionDescription=Definieren Sie eine Startbedingung basierend auf einem Zyklus, einem festen Termin oder einer Dauer. Zyklus und Dauer Bewertung beginnen, wenn der Prozess aktiviert wird.
 timerConditionDescription=Definieren Sie eine Timer-Bedingung, die auf einem festen Zeitpunkt oder einer Dauer basiert. Zyklus und Dauer Bewertung beginnt, wenn der Prozess aktiviert wird.
 startTimerConditionHint=Erwarten Sie einen Cron-Ausdruck (Zyklus), ein java.util.Date (festes Datum) oder ein java.lang.Long (Dauer)
-timerConditionHint=Erwarten Sie eine ava.util.Date (festes Datum) oder ein java.lang.Long (Dauer)
+timerConditionHint=Erwarten Sie eine java.util.Date (festes Datum) oder ein java.lang.Long (Dauer)
 cronShortDescription=Auf der Basis des Cron-Aussdruck. <A href\="http\://www.quartz-scheduler.org/documentation/quartz-1.x/tutorials/crontrigger">?</A>
 invalidCronExpression=Ung\u00fcltiger Cron-Ausdruck
 mustBeAnValueBetween=Muss ein Wert zwischen {0} und {1} sein.
@@ -355,3 +355,4 @@ storeOutputResult=Store output results
 type=Typ
 typeHint=Must be compatible with the list type.
 areYouSureMessage=Sind Sie sicher, dass Sie das folgende Dokument entfernen wollen\: {0} ?
+

translations/es/org.bonitasoft.studio.properties.nl_es/messages_es.properties

@@ -355,3 +355,4 @@ storeOutputResult=Store output results
 type=Tipo
 typeHint=Must be compatible with the list type.
 areYouSureMessage=\u00bfEst\u00e1 seguro que desea eliminar el documento\: {0}?
+

translations/es/org.bonitasoft.studio.registration.nl_es/messages_es.properties

@@ -7,4 +7,4 @@ RegisterWizardPage_firstName=Primer Nombre
 RegisterWizardPage_lastName=Apellido
 RegisterWizardPage_phone=Tel\u00e9fono
 RegisterWizardPage_mandatory=* campo requerido
-
+RegisterWizardPage_organization=Organizaci\u00f3n

translations/es/org.bonitasoft.studio.validation.nl_es/messages_es.properties

@@ -61,7 +61,7 @@ unresolvedDependenciesFor=Dependencia no resuelta para la expresi\u00f3n {0} del
 unresolvedPatternDependenciesFor=Dependencia {0} no resuelta para el patr\u00f3n de la expresi\u00f3n  {1}
 unsupportedReturnTypeForAvailableValuesOf=El tipo de retorno {1} no esta soportado para los valores disponibles de la expresi\u00f3n del widget {0}
 incomingTransitionNotSupported=La transici\u00f3n siguiente no admite este elemento
-outgoingTransitionNotSupported=La transici\u00f3n siguiente no admite este elemento
+outgoingTransitionNotSupported=La transici\u00f3n saliente no admite este elemento
 Validation_StartMessageEventWithCorrelation=La correlaci\u00f3n no es compatible con mensajes de inicio
 Validation_noConnectorDefFound=La definici\u00f3n {1} del conector {0} ya no existe.
 Validation_noActorFilterDefFound=La definici\u00f3n {1} del filtro de actor {0} ya no existe.

translations/it/org.bonitasoft.studio.properties.nl_it/messages_it.properties

@@ -314,7 +314,7 @@ of=di
 startTimerConditionDescription=Definire una condizione di avvio basata sul ciclo, una data fissa o una durata. La valutazione del ciclo e la durata sar\u00e0 inizia quando il processo \u00e8 attivato.
 timerConditionDescription=Definire una condizione di avvio basata sul ciclo, una data fissa o una durata. La valutazione del ciclo e la durata sar\u00e0 inizia quando il processo sar\u00e0 attivato.
 startTimerConditionHint=I valori attesi sono una espressione cron (ciclo), un java.util.Date (data fissa) o un java.lang.Long (durata)
-timerConditionHint=I valori attesi sono un ava.util.Date (data fissa) o un java.lang.Long (durata)
+timerConditionHint=I valori attesi sono un java.util.Date (data fissa) o un java.lang.Long (durata)
 cronShortDescription=Basato sull'espressione di cron. <A href\="http\://www.quartz-scheduler.org/documentation/quartz-1.x/tutorials/crontrigger">?</A>
 invalidCronExpression=Espressione crpn non valida
 mustBeAnValueBetween=Deve essere un valore compreso tra {0} e {1}.
@@ -355,3 +355,4 @@ storeOutputResult=Store output results
 type=Tipo
 typeHint=Must be compatible with the list type.
 areYouSureMessage=Sei sicuro di voler rimuovere il documento\: {0}?
+

translations/pt/org.bonitasoft.studio.actors.nl_pt/messages_pt.properties

@@ -248,5 +248,5 @@ defaultCustomUserInformationName=Informa\u00e7\u00e3o
 nameLimitSize=o nome \u00e9 limitado a 50 caracteres
 displayNameLimitSize=o nome para exibi\u00e7\u00e3o \u00e9 limitado a 75 caracteres
 labelExplicationCustomUserInformation=As informa\u00e7\u00f5es abaixo (padr\u00f5es e personalizadas) aplicam-se a todos os usu\u00e1rios. Informa\u00e7\u00f5es personalizadas podem ser usadas nos processos (por exemplo, aplicando um filtro de ator em tarefas).
-details=Details
+details=Detalhes
 

translations/pt/org.bonitasoft.studio.properties.nl_pt/messages_pt.properties

@@ -355,3 +355,4 @@ storeOutputResult=Store output results
 type=Tipo
 typeHint=Must be compatible with the list type.
 areYouSureMessage=Tem certeza que deseja excluir do documento\: {0}?
+

translations/pt/org.bonitasoft.studio.registration.nl_pt/messages_pt.properties

@@ -7,4 +7,4 @@ RegisterWizardPage_firstName=Nome
 RegisterWizardPage_lastName=Sobrenome
 RegisterWizardPage_phone=Telefone
 RegisterWizardPage_mandatory=* campo obrigat\u00f3rio
-
+RegisterWizardPage_organization=Organiza\u00e7\u00e3o