Commit ec22b8c5 authored by Bonita CI's avatar Bonita CI

[TRANSLATION] Get latest translation from Crowdin, 38 modified lines

parent 886f69d0
......@@ -150,4 +150,4 @@ defaultValueBusinessDataTooltip=Los datos del negocio pueden ser inicializados c
cleaningBusinessObjects=Borrando el Modelo de datos de negocio...
countQueryInfo=Para obtener resultados paginados desde una consulta API REST de este objeto de negocio debe crear una consulta contador relacionada. Para una consulta con el nombre "nombreConsulta", cree una consulta denominada "contadorNombreConsulta" que cuenta el n\u00famero total de resultados.
missingCountQuery=Puede definir una consulta contador {0} para permitir la paginaci\u00f3n de resultados de esta consulta API REST.
queryReturnTypeWarning=Se admiten s\u00f3lo tipos de retorno de abajo. Actualmente no es posible utilizar m\u00faltiples expresiones SELECT como 'SELECT e.name,e.id FROM...'.
......@@ -117,3 +117,7 @@ inputAlreadyUseInAnotherWidget=Esta entrada ya esta asociada con otro widget
confirmConnectorDefEditionTitle=\u00bfConfirmar los cambios?
confirmConnectorDefEditionMsg=La definici\u00f3n ha cambiado lo cual podr\u00eda afectar a la implementaci\u00f3n y configuraci\u00f3n de su conector. \nQuiz\u00e1 quieras crear otra versi\u00f3n de esta definici\u00f3n. Si es as\u00ed, haga clic en cancelar. \nEn caso contrario, haga clic en aceptar y\:\n-Aseg\u00farese de alinear la implementaci\u00f3n en consecuencia. \n-Valide los diagramas donde el conector se utiliza para comprobar las inconsistencias que hemos detectado en la configuraci\u00f3n. Si usted tiene renombrado entradas/salidas o a cambiado el tipo, necesitar\u00e1 comprobar la configuraci\u00f3n manualmente. \n-Aseg\u00farese de que lo hace en todos los procesos donde se utiliza el conector.
doNotDisplayAgain=No mostrar este mensaje de nuevo
loadConfigurationWarningTitle=Configuraci\u00f3n
loadConfigurationSuccessMsg=Todos los par\u00e1metros de la configuraci\u00f3n se han cargado con \u00e9xito.
loadConfigurationWarningMsg=Algunos par\u00e1metros de la configuraci\u00f3n cargada tienen dependencias (variables, par\u00e1metros...) no en el \u00e1mbito de este conector, se han transformado como valores constantes o se han eliminado de las dependencias de scripts. \n%s
missingDependency='%s' de tipo %s para el par\u00e1metro '%s'.
......@@ -94,6 +94,6 @@ warningAddFromData_noDocumentAvailable=Por favor seleccione un documento de la l
defaultValueAlreadyDefinedWarning=El documento {0} ya est\u00e1 inicializado. La creaci\u00f3n de esta entrada sobrescribir\u00e1 el valor actual de {0} por el valor de la entrada del contrato.
fileInputType=de tipo FILE
openUpdateDocumentOperationWarningTitle=Generaci\u00f3n de la operaci\u00f3n de actualizaci\u00f3n de documentos
openUpdateDocumentOperationWarningMessages=The contract input has been specified. The operation to set the value of document {0} with the contract input value will be generated. It can be viewed in the Operations pane.\nIf the operation has already been generated for this input, it will not be replaced.
updateInitialDocumentContentWarningTitle=Update document initial content
updateInitialDocumentContentWarningMsg=The contract input has been specified. The initial content of the document "%s" will be set. It can be viewed by opening the document in the Data pane. If the initial content has already been set, it will be replaced.\nThe contract input can be edited manually.
openUpdateDocumentOperationWarningMessages=La entrada del contrato ha sido especificada. Se generar\u00e1n las operaciones para establecer el valor del documento {0} con el valor de entrada del contrato. Puede verse en la secci\u00f3n de Operaciones. Si la operaci\u00f3n ya ha sido generada por esta entrada, no se reemplazar\u00e1.
updateInitialDocumentContentWarningTitle=Actualizar el contenido del documento inicial
updateInitialDocumentContentWarningMsg=Se ha especificado la entrada del contrato. Se establecer\u00e1 el contenido inicial del documento "%s". Puede verse abriendo el documento en el panel de Datos. Si ya se ha definido el contenido inicial, se reemplazar\u00e1. La entrada de contrato puede ser editada manualmente.
......@@ -18,3 +18,5 @@ importResultTitle=Estado de la importaci\u00f3n
importSucessfulMessage=Importaci\u00f3n completada con \u00e9xito.
openDiagram=Abrir diagramas
skipValidation=Omitir la validaci\u00f3n >>
importStatusMsg=Problems has been detected in imported content.
copyToClipboard=Copiar al portapapeles
......@@ -150,4 +150,4 @@ defaultValueBusinessDataTooltip=Les donn\u00e9es m\u00e9tier peuvent \u00eatre i
cleaningBusinessObjects=Nettoyage du mod\u00e8le de donn\u00e9es m\u00e9tier en cours ...
countQueryInfo=Pour pouvoir paginer les r\u00e9sultats d'une requ\u00eate REST sur cet objet m\u00e9tier, vous devez cr\u00e9er une requ\u00eate count associ\u00e9e. Syntaxe \: pour une requ\u00eate "queryName" donn\u00e9e, cr\u00e9ez une requ\u00eate "countForQueryName" qui compte le nombre total des r\u00e9sultats.
missingCountQuery=Vous pouvez d\u00e9finir une requ\u00eate count {0} pour permettre la pagination des r\u00e9sultats de cette requ\u00eate REST.
queryReturnTypeWarning=Seuls les types de retour ci-dessous sont support\u00e9s. \nIl n\u2019est actuellement pas possible d\u2019utiliser plusieurs expressions SELECT comme 'SELECT e.name,e.id FROM...'.
......@@ -117,3 +117,7 @@ inputAlreadyUseInAnotherWidget=Cette entr\u00e9e est d\u00e9ja asscoci\u00e9e \u
confirmConnectorDefEditionTitle=Valider les modifications ?
confirmConnectorDefEditionMsg=La d\u00e9finition du connecteur a chang\u00e9, ce qui pourrait affecter ses impl\u00e9mentations et configurations.\nVous avez la possibilit\u00e9 de cr\u00e9er une autre version de cette d\u00e9finition. Pour ce faire, cliquez sur Annuler. \nSinon, cliquez sur OK et \:\n- Assurez-vous que les impl\u00e9mentations du connecteur sont coh\u00e9rentes. \n- Validez les diagrammes dans lesquels le connecteur est utilis\u00e9 et prenez connaissance des incoh\u00e9rences que nous avons d\u00e9tect\u00e9es dans ses configurations. Si vous avez renomm\u00e9 des entr\u00e9es/sorties ou chang\u00e9 des types de donn\u00e9es, vous devrez v\u00e9rifier ses configurations une \u00e0 une sans aide possible. \n- Assurez-vous de r\u00e9p\u00e9ter l'op\u00e9ration dans tous les processus o\u00f9 le connecteur est utilis\u00e9.
doNotDisplayAgain=Ne plus afficher ce message
loadConfigurationWarningTitle=Configuration
loadConfigurationSuccessMsg=Tous les param\u00e8tres de la configuration ont \u00e9t\u00e9 charg\u00e9s avec succ\u00e8s.
loadConfigurationWarningMsg=Certains param\u00e8tres de la configuration charg\u00e9e ont des d\u00e9pendances (variables, param\u00e8tres...) qui n'appartiennent pas au scope de ce connecteur ; ils ont \u00e9t\u00e9 transform\u00e9s en valeurs constantes ou supprim\u00e9s des d\u00e9pendances du script.\n%s
missingDependency=%s de type %s pour le param\u00e8tre %s.
......@@ -18,3 +18,5 @@ importResultTitle=R\u00e9sultat de l'importation
importSucessfulMessage=Importation termin\u00e9e avec succ\u00e8s.
openDiagram=Ouvrir les diagrammes
skipValidation=Ignorer la validation >>
importStatusMsg=Des probl\u00e8mes ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9tect\u00e9s dans le contenu import\u00e9.
copyToClipboard=Copier dans le presse-papier
......@@ -28,7 +28,7 @@ buildingLabel=\u30d3\u30eb
buildingHint=WW\u30b9\u30af\u30a6\u30a7\u30a2\u3000A\u68df
roomLabel=\u30d5\u30ed\u30a2
roomHint=6\u968e
addressLabel=\u4f4f\u6240
addressLabel=\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9
addressHint=\u864e\u30ce\u9580\uff12\u2212\uff12\u2212\uff13
zipCodeLabel=\u3012
zipCodeHint=105-0003
......
......@@ -150,4 +150,4 @@ defaultValueBusinessDataTooltip=\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 \u30c7\u30fc\u30bf\u306
cleaningBusinessObjects=\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 \u30c7\u30fc\u30bf\u30e2\u30c7\u30eb\u3092\u30af\u30ea\u30fc\u30cb\u30f3\u30b0\u3059\u308b...
countQueryInfo=\u3053\u306e\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 \u30aa\u30d6\u30b8\u30a7\u30af\u30c8\u306e \u30da\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u3055\u308c\u305f\u7d50\u679c\u3092REST API \u30af\u30a8\u30ea\u3067\u53d6\u5f97\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u95a2\u9023\u3059\u308b\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8 \u30af\u30a8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\u300cQueryName\u300d\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u3067\u7d50\u679c\u306e\u5408\u8a08\u6570\u3092\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u3059\u308b"countForQueryName"\u3068\u3044\u3046\u540d\u524d\u306e\u30af\u30a8\u30ea\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
missingCountQuery=\u3053\u306e REST API \u30af\u30a8\u30ea\u7d50\u679c\u3092\u30da\u30fc\u30b8\u30f3\u30b0\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8 \u30af\u30a8\u30ea {0} \u3092\u5b9a\u7fa9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
queryReturnTypeWarning=\u4ee5\u4e0b\u306e\u623b\u308a\u5024\u306e\u578b\u306e\u307f\u304c\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\n\u73fe\u5728\u3001'SELECT e.name,e.id FROM...' \u306e\u3088\u3046\u306a SELECT \u5f0f\u3092\u8907\u6570\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
......@@ -117,3 +117,7 @@ inputAlreadyUseInAnotherWidget=\u3053\u306e\u5165\u529b\u306f\u3001\u65e2\u306b\
confirmConnectorDefEditionTitle=\u5909\u66f4\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
confirmConnectorDefEditionMsg=\u5909\u66f4\u3057\u305f\u5b9a\u7fa9\u306f\u3001\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u306e\u5b9f\u88c5\u3068\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u306b\u5f71\u97ff\u3059\u308b\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n\u3053\u306e\u5b9a\u7fa9\u3067\u5225\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u305f\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001[\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb] \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u4ee5\u5916\u306e\u5834\u5408\u306f\u3001[OK] \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\:\n- \u5fc5\u8981\u306b\u5fdc\u3058\u3066\u5b9f\u88c5\u3068\u5408\u308f\u305b\u308b\u3046\u3088\u3046\u306b\u8abf\u6574\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\n- \u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u3067\u691c\u51fa\u3055\u308c\u305f\u4e0d\u6574\u5408\u90e8\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30c0\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u691c\u8a3c\u3057\u307e\u3059\u3002\u5165\u529b/\u51fa\u529b\u306e\u540d\u524d\u307e\u305f\u306f\u7a2e\u985e\u304c\u5909\u66f4\u3057\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u3092\u624b\u52d5\u3067\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002\n- \u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u78ba\u8a8d\u3092\u884c\u3044\u307e\u3059\u3002
doNotDisplayAgain=\u4eca\u5f8c\u3001\u3053\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u8868\u793a\u3057\u306a\u3044
loadConfigurationWarningTitle=\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a
loadConfigurationSuccessMsg=\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\u306f\u3001\u6b63\u5e38\u306b\u8aad\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
loadConfigurationWarningMsg=\u30ed\u30fc\u30c9\u3055\u308c\u305f\u69cb\u6210\u8a2d\u5b9a\u306e\u3044\u304f\u3064\u304b\u306e\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf\uff08\u5909\u6570\u3001\u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf...\uff09\u306f\u3001\u3053\u306e\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u7bc4\u56f2\u5916\u306e\u4f9d\u5b58\u95a2\u4fc2\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u305d\u308c\u3089\u306f\u3001\u30b3\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30c8\u5024\u3068\u3057\u3066\u5909\u63db\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u304b\u3001\u307e\u305f\u306f\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30c8\u306e\u4f9d\u5b58\u95a2\u4fc2\u304b\u3089\u524a\u9664\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002%s
missingDependency='%s' of type %s for '%s' \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf
#X-Generator: crowdin.com
exportConnector=\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
exportConnector=\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8...
importConnector=\u30b3\u30cd\u30af\u30bf\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8...
tab.connectors.in=\u5165\u53e3\u30b3\u30cd\u30af\u30bf
tab.connectors.out=\u51fa\u53e3\u30b3\u30cd\u30af\u30bf
......
......@@ -21,7 +21,7 @@ waitingForEngineToStart=\u6700\u521d\u306e\u5b9f\u884c\: \u30a8\u30f3\u30b8\u30f
enablingProcess={0} \u3092\u6709\u52b9\u306b\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
undeploying={0} \u306e\u4ee5\u524d\u306e\u5b9a\u7fa9\u3092\u524a\u9664\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
selectProcessToExport=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u9078\u629e
buildTitle=\u30d3\u30eb\u30c9\u306b\u6210\u529f
buildTitle=\u554f\u984c\u306e\u306a\u3044\u30d3\u30eb\u30c9\u3092\u751f\u6210
buildDesc=\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u304b\u3089\u5b9f\u884c\u53ef\u80fd\u306a\u30d3\u30b8\u30cd\u30b9 \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u4f5c\u6210\u3057\u307e\u3059\u3002
destinationPath=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8 \u30d1\u30b9
selectDestinationTitle=\u6307\u5b9a\u5148\u306e\u9078\u629e
......
......@@ -18,3 +18,5 @@ importResultTitle=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u30b9\u30c6\u30fc\u30bf\u
importSucessfulMessage=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u304c\u6b63\u5e38\u306b\u5b8c\u4e86\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
openDiagram=\u30c0\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u958b\u304f
skipValidation=\u691c\u8a3c\u3092\u30b9\u30ad\u30c3\u30d7 >>
importStatusMsg=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u305f\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u3067\u554f\u984c\u304c\u691c\u51fa\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
copyToClipboard=\u30af\u30ea\u30c3\u30d7\u30dc\u30fc\u30c9\u306b\u30b3\u30d4\u30fc\u3059\u308b
......@@ -54,7 +54,7 @@ infoTooltip=\u60c5\u5831
warningTooltip=\u8b66\u544a
invalidInclusiveMergeConstraints=\u3059\u3079\u3066\u306e\u6d41\u5165\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b9\u30d5\u30ed\u30fc\u306f\u3001\uff08\u660e\u793a\u7684\u307e\u305f\u306f\u6697\u9ed9\u7684\u306b\uff09 \u540c\u3058\u30b2\u30fc\u30c8\u30a6\u30a7\u30a4\u304b\u3089\u6765\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u3079\u304d\u3067\u3059
validation_messageContentWithEmptyFields=\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8 \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u7a7a\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
validationTaskOperationWithEmptyFields=\u4e00\u90e8\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u51e6\u7406\u306b\u7a7a\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
validationTaskOperationWithEmptyFields=\u4e00\u90e8\u306e\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u64cd\u4f5c\u306b\u7a7a\u306e\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
targetCatchMessageNotExists=\u30bf\u30fc\u30b2\u30c3\u30c8\u8981\u7d20 {0} \u304c\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9 {1} \u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093
vaidation_TimerEvent_WrongReturnType=\u30bf\u30a4\u30de\u30fc\u6761\u4ef6\u306e\u623b\u308a\u5024\u578b\u306f\u3001Date\u3001\u307e\u305f\u306fLong\u3067\u3042\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
unresolvedDependenciesFor=\u578b {1} \u306e\u5f0f {0} \u306b\u672a\u89e3\u6c7a\u306e\u4f9d\u5b58\u95a2\u4fc2\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment