plugin_es.properties 1.75 KB
Newer Older
1 2 3 4
fileMenu_Label=&Archivo
newProcessAction_Label=Nuevo diagrama
openProcess_label=Abrir diagrama...
deleteProcess_label=Borrar diagrama...
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
exitAction_label=Salir
printLabel=&Imprimir
saveProcess_label=&Guardar
saveAll_label=Guardar &Todo
close=&Cerrar
closeAll=Cerrar &Todo
undoLabel=Deshacer
redoLabel=Rehacer
copyLabel=Copiar
pasteLabel=Pegar
editMenu_label=&Editar
16
openWelcomePage_label=Bienvenido a Bonita Studio
17 18 19 20
viewMenu_label=Vista
resetPerspective_label=Restablecer vista
showHelp_label=Mostrar Ayuda
help_label=A&yuda
21 22
openLog_label=Log de Bonita Studio
openEngineLog_label=Log de Bonita Engine
23 24
openEngineLog_commandLabel=Comado mostrar registro del motor
openAppplicationActionLabel=Accion Abrir Aplicacion
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
25
openConsoleActionLabel=Abrir Bonita BPM Portal
26
openLog_commandLabel=Accion Mostrar Log
27
overviewViewName=Minimapa
28
saveAs_label=Duplicar diagrama...
29
downloadContrib_label=Buscar las contribuci\u00f3nes
30
refreshConnectors_commandLabel=Construir proyecto
Aurelien Pupier's avatar
Aurelien Pupier committed
31
openContribution_commandLabel=Buscar las contribuci\u00f3nes
32 33 34 35
showOverview_label=Mostrar Informaci\u00f3n general
General_form=General
General_process=General
Appearance=Apariencia
36
Application=Aplicaci\u00f3n 6.x
37
Data=Datos
38
Execution=Ejecuci\u00f3n
39 40 41 42
findLabel=Buscar
CoolBarLabel=Coolbar
small=Peque\u00f1o
normal=Normal
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
43
fullscreen=Pantalla completa
44
Refresh=Refrescar
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
45
Preview=Vista Previa
46
TreeOverView=Diagrama de \u00e1rbol
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
47
online_documentation=Documentaci\u00f3n online
Romain Bioteau's avatar
Romain Bioteau committed
48
RecentlyModified=Modificado recientemente
49
renameLabel=Renombrar diagrama...
50
importLabel=Importar
51
openUidLog=Registro de Bonita UI-Designer
52
projectExplorer=Explorador de proyectos
53
new=Nuevo
54 55 56 57
Open=Abrir
deploy=Desplegar
import=Importar...
export=Exportar...
58
rename=Renombrar...
59 60
newWithWizard=Nuevo...
showInSystemExplorer=Mostrar en el explorador del sistema
61