Commit 5177d895 authored by Bonita CI's avatar Bonita CI Committed by Romain Bioteau

chore(l10n) update translations (#569)

parent f6a34ee3
......@@ -9,3 +9,5 @@ install.license.desc=License file
request.key.explanation=Copie la clave de licencia, inicie sesi\u00f3n en el Portal del cliente de Bonitasoft (https\://customer.bonitasoft.com/license/request) y peguelo en el campo clave de solicitud de licencia. Recibir\u00e1 su archivo de licencia por correo electr\u00f3nico. Guardelo localmente y vuelva a este instalador.\n
install.license.title=Licencia del producto
workspace.setup=Configuraci\u00f3n del workspace
Installer.Installation.Finished.Text=Setup has finished installing %1$s on your computer.\n\nTo use a workspace created in a previous version, export repositories from there ("Diagram/Export", and click "Select all"), then import here ("Diagram/Import/BOS archive").
......@@ -9,3 +9,5 @@ install.license.desc=License file
request.key.explanation=Veuillez copier la cl\u00e9 ci-dessous puis connectez-vous sur Bonitasoft Customer Portal (https\://customer.bonitasoft.com).\nDans le menu d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la demande de licences, saisissez vos informations puis collez votre cl\u00e9.
install.license.title=Licence du produit
workspace.setup=Configuration de l'espace de travail
Installer.Installation.Finished.Text=Setup has finished installing %1$s on your computer.\n\nTo use a workspace created in a previous version, export repositories from there ("Diagram/Export", and click "Select all"), then import here ("Diagram/Import/BOS archive").
......@@ -9,3 +9,5 @@ install.license.desc=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
request.key.explanation=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9 \u30ad\u30fc\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u3001BonitaSoft \u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc \u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\uff08https\://customer.bonitasoft.com/license/request\uff09\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3001\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u305f\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9 \u30ad\u30fc\u3092\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9 \u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 \u30ad\u30fc\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002\n\u305d\u306e\u5f8c\u3001e\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9 \u30ad\u30fc \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u305d\u308c\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30e9\u30fc\u3078\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
install.license.title=\u88fd\u54c1\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9
workspace.setup=\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a
Installer.Installation.Finished.Text=\u304a\u4f7f\u3044\u306e\u30b3\u30f3\u30d4\u30e5\u30fc\u30bf\u30fc\u306b %1$s \u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002 \n\n\u4ee5\u524d\u306e\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3067\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u305d\u3053\u304b\u3089\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\uff08"\u30c0\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30e0/\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8" \u3067 "\u3059\u3079\u3066\u9078\u629e"\u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\uff09\u3057\u3001\u3053\u3053\u3078\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\uff08\u201d\u30c0\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30e0/\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8/BOS \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6"\uff09 \u3057\u307e\u3059\u3002
......@@ -230,7 +230,7 @@ laneSectionDescription=\u30ec\u30fc\u30f3\u3068\u306f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3
looknfeelPropertySectionDescription=\u4e0b\u4f4d\u4e92\u63db\u6027\u306e\u3042\u308b 6.x \u30e2\u30fc\u30c9\u3002\n\u30eb\u30c3\u30af\uff06\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306e\u5b9a\u7fa9\u306f\u30016.x \u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0 \u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3068\u30b9\u30bf\u30a4\u30eb\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\nHTML\u3092\u5909\u66f4\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u3088\u3063\u3066\u3001\u65e2\u5b58\u306e\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8\u3084\u30c6\u30f3\u30d7\u30ec\u30fc\u30c8\u3092\u5909\u66f4\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
resourcePropertySectionDescription=\u4e0b\u4f4d\u4e92\u63db\u7528\u306e\u30ec\u30ac\u30b7\u30fc \u30e2\u30fc\u30c9\u3002\n\u3053\u308c\u3089\u306e\u30ea\u30bd\u30fc\u30b9\u306f\u30016.x \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc \u30a4\u30f3\u30bf\u30fc\u30d5\u30a7\u30a4\u30b9\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3067\u3059\u3002\n6.x \u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3067\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u308b\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u3067\u304d\u307e\u3059\u304c\u3001UI \u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc \u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u30da\u30fc\u30b8\u3084\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306b\u30de\u30a4\u30b0\u30ec\u30fc\u30c8\u3057\u3001{0} \u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u304a\u52e7\u3081\u3057\u307e\u3059\u3002
userXPSectionDescription=\u3053\u308c\u306f\u3001\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u3067\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306b\u3064\u3044\u3066\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u60c5\u5831\u3067\u3059\u3002\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u63a8\u5b9a\u6642\u9593\u306f\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u304c\u958b\u59cb\u3055\u308c\u305f\u5f8c\u306b\u5fc5\u8981\u306a\u6b8b\u308a\u6642\u9593\u3092\u8a08\u7b97\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u60c5\u5831\u3092\u6307\u5b9a\u3057\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001 [\u5168\u822c] \u30da\u30a4\u30f3\u306e\u8aac\u660e\u3068\u540d\u524d\u304c\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
confirmationPropertySectionDescription=\u4e0b\u4f4d\u4e92\u63db\u7528\u306e\u30ec\u30ac\u30b7\u30fc \u30e2\u30fc\u30c9\u3002\nUI \u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u306f\u3001\u78ba\u8a8d\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u5fc5\u8981\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6210\u529f\u3068\u5931\u6557\u306e\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5225\u9014\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u30026.x \u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u3053\u3067\u65e2\u5b58\u306e\u78ba\u8a8d\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\u78ba\u8a8d\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u3072\u3068\u308a\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u9023\u7d9a\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u4e00\u9023\u306e\u30b9\u30c6\u30c3\u30d7\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u3082\u306e\u3067\u3001\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
confirmationPropertySectionDescription=\u4e0b\u4f4d\u4e92\u63db\u7528\u306e\u30ec\u30ac\u30b7\u30fc \u30e2\u30fc\u30c9\u3002\nUI \u30c7\u30b6\u30a4\u30ca\u30fc\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3067\u306f\u3001\u78ba\u8a8d\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u5fc5\u8981\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u6210\u529f\u3068\u5931\u6557\u306e\u30ca\u30d3\u30b2\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u5225\u9014\u5b9a\u7fa9\u3059\u308b\u304b\u3089\u3067\u3059\u30026.x \u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u3092\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u305f\u3081\u306b\u3001\u3053\u3053\u3067\u65e2\u5b58\u306e\u78ba\u8a8d\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u30e1\u30f3\u30c6\u30ca\u30f3\u30b9\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\n\u78ba\u8a8d\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306f\u3001\u3072\u3068\u308a\u306e\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u304c\u9023\u7d9a\u3057\u3066\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u4e00\u9023\u306e\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u6700\u5f8c\u306b\u8868\u793a\u3055\u308c\u308b\u3082\u306e\u3067\u3001\u3053\u308c\u4ee5\u4e0a\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u793a\u3059\u305f\u3081\u306b\u4f7f\u7528\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
loopSectionDescription=\u53cd\u5fa9\u51e6\u7406\u306f\u3001\u6761\u4ef6\u304c\u6e80\u305f\u3055\u308c\u308b\u307e\u3067\u3001\u30bf\u30b9\u30af\u307e\u305f\u306f\u30b3\u30fc\u30eb\u30a2\u30af\u30c6\u30a3\u30d3\u30c6\u30a3\u3092\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u3053\u3068\u3092\u610f\u5473\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u6761\u4ef6\u306f\u3001\u5f0f\u307e\u305f\u306f\u53cd\u5fa9\u56de\u6570\u3067\u6307\u5b9a\u3057\u307e\u3059\u3002\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u8907\u6570\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u540c\u6642\u4e26\u884c\u3067\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u30de\u30eb\u30c1 \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u8907\u6570\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\uff11\u3064\uff11\u3064\u9023\u7d9a\u7684\uff08\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b7\u30e3\u30eb\uff09\u306b\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u6a19\u6e96\u7684\u306a\u30eb\u30fc\u30d7\u51e6\u7406\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u307e\u3059\u3002\u30bf\u30b9\u30af\u3092\u4e00\u5ea6 \uff08\u7e70\u308a\u8fd4\u3057\u306a\u3057\uff09\u3060\u3051\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u3070\u3001\u300c\u306a\u3057\u300d\u3092\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30bf\u30b9\u30af\u306e\u8907\u6570\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u3092\uff11\u3064\uff11\u3064\u5b9f\u884c\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u30de\u30eb\u30c1 \u30a4\u30f3\u30b9\u30bf\u30f3\u30b9\u306e\u30b7\u30fc\u30b1\u30f3\u30b7\u30e3\u30eb\u51e6\u7406\u3001\u307e\u305f\u306f\u30eb\u30fc\u30d7\u51e6\u7406\u3092\u4f7f\u7528\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002
exportSuccessfullTitle=\u7d50\u679c\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059
exportSuccessfullMsg=\u30eb\u30c3\u30af\uff06\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u306f\u6b63\u5e38\u306b\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment