Commit 6ac1d89c authored by Bonita CI's avatar Bonita CI Committed by Romain Bioteau

chore(l10n) update translations (#557)

parent b83de48c
#X-Generator: crowdin.com
java.version.title=Versi\u00f3n de Java
java.version.message=The installer has not detected a compatible version of Java on your system. If you continue the installation, the installer will add an embedded version of Java to your Bonita Studio.\n Note\: This version of Java will not be installed on your system, so it will not impact other applications. If you do not want to use the embedded Java version, cancel the installation, install Java, then restart the installation.\n Do you want to continue the installation and use the embedded Java?
workspace.recovery.progressMessage=Por favor espere, recuperaci\u00f3n de datos de espacio de trabajo...
initializing.progressMessage=Espere por favor iniciando
workspace.location.title=Ubicaci\u00f3n del \u00e1rea de trabajo
workspace.location.description=Ruta
workspace.location.explanation=Seleccione una carpeta de instalaci\u00f3n de Bonita BPM 6 desde donde quiera recuperar datos
workspace.location.explanation.choice1=- default workspace\: browse to the directory where you installed Bonita Studio.
workspace.location.explanation.choice2=- otro espacio de trabajo (Suscripci\u00f3n)\: Busque el directorio base.
workspace.location.explanation.end=Para migrar manualmente otros espacios de trabajo (s\u00f3lo ediciones de suscripci\u00f3n)\: en el antiguo Studio, cierre todos los diagramas, exporte todo e importe el archivo al nuevo Studio.
workspace.location.validation.error=La ubicaci\u00f3n no se corresponde con un Bonita BPM Workspace v\u00e1lido
java.version.message=El programa de instalaci\u00f3n no ha detectado una versi\u00f3n compatible de Java en su sistema. Si contin\u00faa la instalaci\u00f3n, el instalador a\u00f1adir\u00e1 una versi\u00f3n de Java embebida a su Bonita BPM Studio. Nota\: Esta versi\u00f3n de Java no se instalar\u00e1 en su sistema, as\u00ed que no afectar\u00e1 otras aplicaciones. Si no quieres utilizar la versi\u00f3n de Java embebida, cancele la instalaci\u00f3n, instale Java y luego reinicie la instalaci\u00f3n. \u00bfQuieres continuar con la instalaci\u00f3n y usar Java embebida?
keep.workspace.title=\u00bfMantener el \u00e1rea de trabajo?
keep.workspace.msg=\u00bfDesea guardar todos los datos existentes?
launch=Iniciar
install.license.error=Archivo de licencia debe tener una extensi\u00f3n ". Lic"
install.license.desc=License (opcional)
install.license.desc=License file
request.key.explanation=Copie la clave de licencia, inicie sesi\u00f3n en el Portal del cliente de Bonitasoft (https\://customer.bonitasoft.com/license/request) y peguelo en el campo clave de solicitud de licencia. Recibir\u00e1 su archivo de licencia por correo electr\u00f3nico. Guardelo localmente y vuelva a este instalador.\n
install.license.title=Licencia del producto
retrieve.workspace.title=Recuperar datos
retrieve.workspace.message=Do you want to retrieve data from an existing Bonita Studio workspace?
retrieve.workspace.message.warning=ADVERTENCIA\: Si migra un espacio de trabajo que contiene un repositorio compartido (ediciones de Suscripci\u00f3n), todos los usuarios del repositorio deber\u00e1n migrar a la nueva versi\u00f3n del Studio.
workspace.setup=Configuraci\u00f3n del workspace
no.thanks=No, gracias\!
yes.import=S\u00ed, importar datos de otro espacio de trabajo.
#X-Generator: crowdin.com
java.version.title=Version de Java
java.version.message=Le programme d'installation n'a pas d\u00e9tect\u00e9 de version de Java compatible sur votre syst\u00e8me. Si vous poursuivez l'installation, une version embarqu\u00e9e de Java sera ajout\u00e9e \u00e0 votre Bonita Studio. \nRemarque\: Cette version de Java ne sera pas install\u00e9e sur votre syst\u00e8me, donc elle n'aura aucune incidence sur d'autres applications. Si vous ne souhaitez pas utiliser cette version embarqu\u00e9e de Java, annulez l'installation, installez Java, puis red\u00e9marrez l'installation. \nVoulez-vous continuer l'installation et utiliser la version embarqu\u00e9e de Java ?
workspace.recovery.progressMessage=Veuillez patienter, r\u00e9cup\u00e9ration des donn\u00e9es de l'espace de travail...
initializing.progressMessage=Veuillez patienter lors de l'initialisation
workspace.location.title=Emplacement de l'espace de travail
workspace.location.description=Chemin d'acc\u00e8s
workspace.location.explanation=S\u00e9lectionnez un dossier d'installation Bonita BPM 6+ dont vous souhaitez extraire les donn\u00e9es\:
workspace.location.explanation.choice1=- espace de travail par d\u00e9faut \: s\u00e9lectionnez le r\u00e9pertoire dans lequel vous avez install\u00e9 Bonita Studio.
workspace.location.explanation.choice2=- Autre espace de travail (\u00e9ditions Subscription)\: s\u00e9lectionnez le r\u00e9pertoire parent.
workspace.location.explanation.end=Pour migrer d'autres espaces de travail manuellement (\u00e9ditions Subscription)\: dans le Studio en version pr\u00e9c\u00e9dente, fermez tous les diagrammes et exportez les ; puis importez les fichiers dans le Studio nouvelle version.
workspace.location.validation.error=L'emplacement de l'espace de travail n'est pas valide
java.version.message=Le programme d'installation n'a pas d\u00e9tect\u00e9 de version de Java compatible sur votre syst\u00e8me. Si vous poursuivez l'installation, une version embarqu\u00e9e de Java sera ajout\u00e9e \u00e0 votre Bonita BPM Studio. \nRemarque\: Cette version de Java ne sera pas install\u00e9e sur votre syst\u00e8me, donc elle n'aura aucune incidence sur d'autres applications. Si vous ne souhaitez pas utiliser cette version embarqu\u00e9e de Java, annulez l'installation, installez Java, puis red\u00e9marrez l'installation. \nVoulez-vous continuer l'installation et utiliser la version embarqu\u00e9e de Java ?
keep.workspace.title=Conserver l'espace de travail ?
keep.workspace.msg=Voulez vous conserver les donn\u00e9es existantes?
launch=Lancement
install.license.error=Le fichier de licence doit porter l'extension ".lic"
install.license.desc=Licence (facultatif)
install.license.desc=License file
request.key.explanation=Veuillez copier la cl\u00e9 ci-dessous puis connectez-vous sur Bonitasoft Customer Portal (https\://customer.bonitasoft.com).\nDans le menu d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la demande de licences, saisissez vos informations puis collez votre cl\u00e9.
install.license.title=Licence du produit
retrieve.workspace.title=R\u00e9cup\u00e9rer les donn\u00e9es
retrieve.workspace.message=Voulez-vous r\u00e9cup\u00e9rer les donn\u00e9es d'un espace de travail Bonita Studio existant ?
retrieve.workspace.message.warning=Attention\: si vous migrez un espace de travail contenant un repository partag\u00e9 (Edition Souscription), tous les utilisateurs du repository doivent aussi migrer vers cette nouvelle version.
workspace.setup=Configuration de l'espace de travail
no.thanks=Non, je ne souhaite pas migrer de donn\u00e9es maintenant \: je migrerai manuellement, \nou je n'ai aucune donn\u00e9es \u00e0 migrer.
yes.import=Oui, importer des donn\u00e9es depuis un autre espace de travail.
#X-Generator: crowdin.com
java.version.title=Java \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3
java.version.message=\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30e9\u30fc\u306f\u3001\u3042\u306a\u305f\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b Bonita BPM\u3068\u4e92\u63db\u6027\u306e\u3042\u308bJava \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u691c\u51fa\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u3001\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30e9\u30fc\u306f\u3001Bonita BPM Studio \u306b Java \u306e\u7d44\u307f\u8fbc\u307f\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0\u3057\u307e\u3059\u3002\n \u6ce8\: \u3053\u306eJava \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306f\u3042\u306a\u305f\u306e\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3055\u308c\u306a\u3044\u306e\u3067\u3001\u4ed6\u306e\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u306b\u306f\u5f71\u97ff\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u7d44\u307f\u8fbc\u307fJava \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u304f\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u3053\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u30ad\u30e3\u30f3\u30bb\u30eb\u3057\u3001Java \u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u518d\u958b\u3057\u307e\u3059\u3002\n \u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3092\u7d9a\u884c\u3057\u3066\u7d44\u307f\u8fbc\u307e\u308c\u305f Java \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
workspace.recovery.progressMessage=\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u4e2d...
initializing.progressMessage=\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3001\u521d\u671f\u5316\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059
workspace.location.title=\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u5834\u6240
workspace.location.description=\u30d1\u30b9
workspace.location.explanation=\u3042\u306a\u305f\u304c\u6307\u5b9a\u3057\u305f\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\uff11\u3064\u3060\u3051\u81ea\u52d5\u3067\u79fb\u884c\u3067\u304d\u307e\u3059\uff1a
workspace.location.explanation.choice1=- \u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\: \u3042\u306a\u305f\u304c\u904e\u53bb\u306b\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u305fBonita Studio \u306e\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u53c2\u7167\u3057\u307e\u3059\u3002
workspace.location.explanation.choice2=- \u5225\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 \uff08\u30b5\u30d6\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u7248\uff09\: \u305d\u306e\u89aa\u30c7\u30a3\u30ec\u30af\u30c8\u30ea\u3092\u53c2\u7167\u3057\u307e\u3059\u3002
workspace.location.explanation.end=\u4ed6\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u624b\u52d5\u3067\u79fb\u884c\u3059\u308b\uff08\u30b5\u30d6\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u7248\u306e\u307f\uff09\: \u53e4\u3044 Studio \u306e\u3059\u3079\u3066\u306e\u30c0\u30a4\u30a2\u30b0\u30e9\u30e0\u3092\u9589\u3058\u3066\u3059\u3079\u3066\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3001\u305d\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u3092\u65b0\u3057\u3044 Studio \u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u307e\u3059\u3002
workspace.location.validation.error=\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u5834\u6240\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306aBonita BPM \u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093
keep.workspace.title=\u4eca\u307e\u3067\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u4fdd\u6301\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
keep.workspace.msg=\u65e2\u5b58\u306e\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u4fdd\u5b58\u3057\u307e\u3059\u304b\uff1f
launch=\u8d77\u52d5
install.license.error=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9 \u30fb \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306b\u306f\u3001\u300c.lic\u300d\u306e\u62e1\u5f35\u5b50\u304c\u4ed8\u3051\u3089\u308c\u307e\u3059
install.license.desc=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9 \u30fb \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\uff08\u7701\u7565\u53ef\u80fd\uff09
install.license.desc=\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9 \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb
request.key.explanation=\u4ee5\u4e0b\u306e\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9 \u30ad\u30fc\u3092\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u3066\u3001BonitaSoft \u30ab\u30b9\u30bf\u30de\u30fc \u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\uff08https\://customer.bonitasoft.com/license/request\uff09\u306b\u30ed\u30b0\u30a4\u30f3\u3057\u3001\u30b3\u30d4\u30fc\u3057\u305f\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9 \u30ad\u30fc\u3092\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9 \u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8 \u30ad\u30fc\u30fb\u30d5\u30a3\u30fc\u30eb\u30c9\u306b\u8cbc\u308a\u4ed8\u3051\u307e\u3059\u3002\n\u305d\u306e\u5f8c\u3001e\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9 \u30ad\u30fc \u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u53d7\u3051\u53d6\u308a\u307e\u3059\u306e\u3067\u3001\u305d\u308c\u3092\u30ed\u30fc\u30ab\u30eb\u306b\u4fdd\u5b58\u3057\u3066\u304b\u3089\u3001\u3053\u306e\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30e9\u30fc\u3078\u623b\u308a\u307e\u3059\u3002
install.license.title=\u88fd\u54c1\u30e9\u30a4\u30bb\u30f3\u30b9
retrieve.workspace.title=\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97
retrieve.workspace.message=\u65e2\u5b58\u306e Bonita Studio \u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u305f\u3044\u3067\u3059\u304b\uff1f
retrieve.workspace.message.warning=\u8b66\u544a\: \u5171\u6709\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\uff08\u30b5\u30d6\u30b9\u30af\u30ea\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u30fb\u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\uff09\u3092\u542b\u3080\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u79fb\u884c\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u3059\u3079\u3066\u306e\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea \u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u306f\u65b0\u3057\u3044Studio\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u306b\u79fb\u884c\u3059\u308b\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\u3002
workspace.setup=\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u306e\u8a2d\u5b9a
no.thanks=\u3044\u3044\u3048\u3001\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u79fb\u884c\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002\u300c\u624b\u52d5\u3067\u79fb\u884c\u3057\u307e\u3059\u300d\u3001\u307e\u305f\u306f\u300c\u79fb\u884c\u3059\u308b\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u6301\u3063\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u300d\u3002
yes.import=\u306f\u3044\u3001\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u79fb\u884c\u3057\u307e\u3059\u3002
......@@ -29,5 +29,18 @@ importing=Importando\: {0}
bosArchiveName=Archivo BOS para importar\:
skipped=Ya existe
alreadyPresent=El contenido de este archivo ya existe en el repositorio. Importar dicho archivo no tendr\u00e1 ning\u00fan efecto.
errorOccuredWhileParsingBosArchive=Se ha producido un error al analizar el contenido del archivo BOS.
errorOccuredWhileParsingBosArchive=An error occurred while parsing the BOS archive content.
importWorkspaceTitle=Import workspace
importWorkspaceDescription=Import a workspace (6.x and above) from another {0} location
selectABonitaStudioWorkspace=Select a Bonita Studio workspace
cannotImportWorkspaceWithVersion='%s' cannot be imported. Incompatible version\: %s.
cannotImportWorkspaceWithEdition='%s' cannot be imported. Incompatible edition\: %s.
validRepository='%s' is ready for import.
validRepositoryOverwritten='%s' is ready for import. \u26a0 Existing content will be overwritten.
noRepositoryFoundAtLocation=No repository found at this location.
noValidRepositoryFoundAtLocation=No valid repository found at this location.
scanningWorkspace=Scanning workspace...
importingWorkspace=Importing workspace...
repositoryImported='%s' has been imported successfully.
exportingWorkspace=Retrieving data from `%s`...
......@@ -29,5 +29,18 @@ importing=Importation de\: {0}
bosArchiveName=Archive bos \u00e0 importer\u00a0\:
skipped=Existe d\u00e9j\u00e0
alreadyPresent=Le contenu de cette archive existe d\u00e9j\u00e0 dans votre repository. Importer cette archive n'aura aucun effet.
errorOccuredWhileParsingBosArchive=Une erreur s'est produite lors du parsing du contenu de l'archive BOS.
errorOccuredWhileParsingBosArchive=An error occurred while parsing the BOS archive content.
importWorkspaceTitle=Import workspace
importWorkspaceDescription=Import a workspace (6.x and above) from another {0} location
selectABonitaStudioWorkspace=Select a Bonita Studio workspace
cannotImportWorkspaceWithVersion='%s' cannot be imported. Incompatible version\: %s.
cannotImportWorkspaceWithEdition='%s' cannot be imported. Incompatible edition\: %s.
validRepository='%s' is ready for import.
validRepositoryOverwritten='%s' is ready for import. \u26a0 Existing content will be overwritten.
noRepositoryFoundAtLocation=No repository found at this location.
noValidRepositoryFoundAtLocation=No valid repository found at this location.
scanningWorkspace=Scanning workspace...
importingWorkspace=Importing workspace...
repositoryImported='%s' has been imported successfully.
exportingWorkspace=Retrieving data from `%s`...
......@@ -30,4 +30,17 @@ bosArchiveName=\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b BOS \u306e\u30a2\u30fc
skipped=\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059
alreadyPresent=\u3053\u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u3001\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306b\u65e2\u306b\u5b58\u5728\u3057\u307e\u3059\u3002\u3053\u306e\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306f\u3001\u4f55\u3089\u306e\u52b9\u679c\u3082\u306a\u3044\u3067\u3057\u3087\u3046\u3002
errorOccuredWhileParsingBosArchive=BOS \u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6 \u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306e\u89e3\u6790\u4e2d\u306b\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
importWorkspaceTitle=\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
importWorkspaceDescription=\u5225\u306e\u5834\u6240 {0} \u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9 (6.x \u4ee5\u4e0a) \u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
selectABonitaStudioWorkspace=Bonita Studio \u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u9078\u629e
cannotImportWorkspaceWithVersion='%s' \u306f\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e92\u63db\u6027\u306e\u306a\u3044\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\: %s \u3067\u3059\u3002
cannotImportWorkspaceWithEdition='%s' \u306f\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002\u4e92\u63db\u6027\u306e\u306a\u3044\u30a8\u30c7\u30a3\u30b7\u30e7\u30f3\: %s \u3067\u3059\u3002
validRepository='%s' \u306f\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002
validRepositoryOverwritten='%s' \u306f\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u306e\u6e96\u5099\u304c\u3067\u304d\u307e\u3057\u305f\u3002\u26a0 \u65e2\u5b58\u306e\u30b3\u30f3\u30c6\u30f3\u30c4\u306f\u4e0a\u66f8\u304d\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002
noRepositoryFoundAtLocation=\u3053\u306e\u5834\u6240\u3067\u306f\u3001\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
noValidRepositoryFoundAtLocation=\u3053\u306e\u5834\u6240\u3067\u306f\u3001\u6709\u52b9\u306a\u30ea\u30dd\u30b8\u30c8\u30ea\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002
scanningWorkspace=\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u30b9\u30ad\u30e3\u30f3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
importingWorkspace=\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
repositoryImported='%s' \u306f\u6b63\u5e38\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
exportingWorkspace='%s' \u304b\u3089\u30c7\u30fc\u30bf\u3092\u53d6\u5f97\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059...
......@@ -2,3 +2,4 @@
import_BOS_desc=Import processes designed with Bonita Studio 6.x and 7.x (.bos)
import_BOS_Name=Bonita 6.x y 7.x
importBosCommandLabel=Archivo BOS...
importWorkspaceCommandLabel=From another Workspace...
......@@ -2,3 +2,4 @@
import_BOS_desc=Importez des processus con\u00e7us avec Bonita Studio 6.x et 7.x (.bos)
import_BOS_Name=Bonita BPM 6.x et 7.x
importBosCommandLabel=Archive BOS ...
importWorkspaceCommandLabel=From another Workspace...
......@@ -2,3 +2,4 @@
import_BOS_desc=Bonita Studio 6.X \u304a\u3088\u3073 7.x (.bos) \u3092\u4f7f\u7528\u3057\u3066\u8a2d\u8a08\u3055\u308c\u305f\u30d7\u30ed\u30bb\u30b9\u3092\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8
import_BOS_Name=Bonita 6.x \u304a\u3088\u3073 7.x
importBosCommandLabel=BOS \u306e\u30a2\u30fc\u30ab\u30a4\u30d6...
importWorkspaceCommandLabel=\u5225\u306e\u30ef\u30fc\u30af\u30b9\u30da\u30fc\u30b9\u304b\u3089...
......@@ -52,4 +52,5 @@ exportApplicationDescriptorTitle=Exportar
exportApplicationDescriptorMessage=Est\u00e1 a punto de exportar un archivo de descriptor de aplicaci\u00f3n. \nLos perfiles, p\u00e1ginas y extensiones de API REST de las aplicaciones no son parte del archivo. Aseg\u00farese de que ya est\u00e9n instalados antes de importar este archivo en el Portal.
unparsableXmlFile=No se puede analizar el xml
menuLevelWarning=Los men\u00fas de nivel 2+ no est\u00e1n soportados en la p\u00e1gina de layout por defecto
unknownResourceDeployStatus=%s is unknown, it hasn't been deployed
......@@ -52,4 +52,5 @@ exportApplicationDescriptorTitle=Exporter
exportApplicationDescriptorMessage=Vous \u00eates sur le point d\u2019exporter un fichier de descripteurs d\u2019application. Les profils, les pages et les extensions d\u2019API REST des applications ne font pas partie du fichier. Assurez-vous qu\u2019elles sont d\u00e9j\u00e0 install\u00e9es avant d\u2019importer ce fichier dans le portail.
unparsableXmlFile=Impossible de parser la ligne
menuLevelWarning=Les menus de niveau 2 et + ne sont pas support\u00e9s dans le layout par d\u00e9faut
unknownResourceDeployStatus=%s is unknown, it hasn't been deployed
......@@ -52,4 +52,5 @@ exportApplicationDescriptorTitle=\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8
exportApplicationDescriptorMessage=\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8a18\u8ff0\u5b50\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30a8\u30af\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3088\u3046\u3068\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\n\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3 REST API \u62e1\u5f35\u3001\u30da\u30fc\u30b8\u304a\u3088\u3073\u30d7\u30ed\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306f\u3001\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u306e\u4e00\u90e8\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\n\u3053\u306e\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u306b\u30a4\u30f3\u30dd\u30fc\u30c8\u3059\u308b\u524d\u306b\u3001\u305d\u308c\u3089\u304c\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u6e08\u307f\u3067\u3042\u308b\u304b\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
unparsableXmlFile=Xml \u3092\u89e3\u6790\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
menuLevelWarning=\u30ec\u30d9\u30eb 2 + \u30e1\u30cb\u30e5\u30fc\u306f\u30c7\u30d5\u30a9\u30eb\u30c8\u306e\u30ec\u30a4\u30a2\u30a6\u30c8 \u30da\u30fc\u30b8\u3067\u306f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
unknownResourceDeployStatus=%s \u306f\u4e0d\u660e\u3067\u3059\u3001\u30c7\u30d7\u30ed\u30a4\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
......@@ -92,7 +92,7 @@ queryParameterReturnTypeIsInvalid=\u30af\u30a8\u30ea\u5f0f\u306e {0} \u306f\u300
queryParameterDoesNotExistInQueryDefinition=\u30af\u30a8\u30ea\u5f0f\u306e {0} \u306b\u306f\u30af\u30a8\u30ea\u5b9a\u7fa9\u306b\u5b58\u5728\u3057\u306a\u3044\u30af\u30a8\u30ea \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf {1} \u304c\u542b\u307e\u308c\u307e\u3059\u3002
queryParameterDoesNotExistInExpression=\u30af\u30a8\u30ea \u30d1\u30e9\u30e1\u30fc\u30bf {1} \u306f\u3001\u30af\u30a8\u30ea\u5f0f {0} \u304c\u4e0d\u8db3\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002
invalidInternalFormMapping=\u7121\u52b9\u306a {0} \u3067\u3059\u3002{1} \u306f\u5b58\u5728\u3057\u307e\u305b\u3093\u3002
entryFormMapping=\u30a8\u30f3\u30c8\u30ea \u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0
entryFormMapping=\u5165\u529b\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0
overviewFormMapping=\u6848\u4ef6\u6982\u6cc1\u30da\u30fc\u30b8\u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0
instantiationFormMapping=\u8d77\u6848\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30de\u30c3\u30d4\u30f3\u30b0
invalidURLFormMapping=\u5916\u90e8 URL \u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306e\u30bf\u30a4\u30d7\u304c\u9078\u629e\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u306e\u306b\u3001URL \u304c\u5b9a\u7fa9\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment