Commit cc8c7aea authored by Bonita CI's avatar Bonita CI Committed by Colin PUY

chore(l10n) update translations

parent 642044ab
......@@ -5,9 +5,9 @@ keep.workspace.title=\u00bfMantener el \u00e1rea de trabajo?
keep.workspace.msg=\u00bfDesea guardar todos los datos existentes?
launch=Iniciar
install.license.error=Archivo de licencia debe tener una extensi\u00f3n ". Lic"
install.license.desc=License file
install.license.desc=Archivo de licencia
request.key.explanation=Copie la clave de licencia, inicie sesi\u00f3n en el Portal del cliente de Bonitasoft (https\://customer.bonitasoft.com/license/request) y peguelo en el campo clave de solicitud de licencia. Recibir\u00e1 su archivo de licencia por correo electr\u00f3nico. Guardelo localmente y vuelva a este instalador.\n
install.license.title=Licencia del producto
workspace.setup=Configuraci\u00f3n del workspace
Installer.Installation.Finished.Text=Setup has finished installing %1$s on your computer.\n\nTo use a workspace created in a previous version, export repositories from there ("Diagram/Export", and click "Select all"), then import here ("Diagram/Import/BOS archive").
Installer.Installation.Finished.Text=El programa de instalaci\u00f3n ha terminado de instalar %1$s en su computadora.\n\nPara utilizar un espacio de trabajo creado en una versi\u00f3n anterior, exporte los repositorios desde all\u00ed ("Diagrama / Exportaci\u00f3n" y haga clic en "Seleccionar todo"), luego importe aqu\u00ed ("Diagrama / Importaci\u00f3n / Archivo BOS").
......@@ -238,4 +238,4 @@ importOrganizationWithWarningTitle=Importaci\u00f3n completada con errores
importOrganizationWithWarningMessage=La importaci\u00f3n de organizaci\u00f3n se ha completado, pero se han encontrado algunos errores. \n{0}
userNameIsEmpty=El nombre de usuario est\u00e1 vac\u00edo
organizationName=Nombre de la Organizaci\u00f3n
invalidCharInGroupName=The following groups contain the invalid character '/'\:\n%s
invalidCharInGroupName=Los siguientes grupos contienen el car\u00e1cter no v\u00e1lido '/'\: %s
......@@ -220,7 +220,7 @@ currentScript=script original
refactoredScript=Script revisado
refactorTitle=Refactorizar {0}
reviewChangesMessageRefactoring=La sustituci\u00f3n de {0} por {1} puede causar errores menores en los scripts {2}. \nHaga doble clic en el nombre del script para revisar y editar los cambios. Haga clic en Cancelar para anular el cambio de nombre.
reviewTypeChangesMessageRefactoring=Updating {0} type might cause minor errors in scripts{1}.\nDouble click a script name to review and edit changes. Click Cancel to cancel the type change.
reviewTypeChangesMessageRefactoring=Actualizar {0} puede causar errores menores en los scripts {1}.\nHaga doble clic en un nombre de secuencia de comandos para revisar y editar los cambios. Haga clic en Cancelar para cancelar el cambio.
reviewChangesMessageRemoving={0} ha sido eliminado de todos los scripts {1}. \nHaga doble clic en el nombre del script para revisar y editar los cambios. Haga clic en Cancelar para anular la eliminaci\u00f3n realizada.
reviewChangesMessageWithConditionPlace=y las condiciones
askConfirmationForDeleting=\u00bfRealmente desea borrar los datos siguientes \: {0}
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment