Commit 45795304 authored by Bonita CI's avatar Bonita CI Committed by benjaminParisel

chore(l10n) update translations (#2727)

parent 05ea773a
......@@ -7,11 +7,11 @@ msgstr ""
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: bonita\n"
"X-Crowdin-Language: es-ES\n"
"X-Crowdin-File: /dev/ui-designer/lang-template.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/ui-designer/lang-template.pot\n"
"Last-Translator: Bonitasoft adoption team (bonitasoft)\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es_ES\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-24 02:00\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-05 02:01\n"
msgid " "
msgstr " "
......@@ -110,7 +110,7 @@ msgid "<i>context.myDocument_ref</i> or <i>myVar.myDocument_ref</i>"
msgstr "<i>context.myDocument_ref</i> o <i>myVar.myDocument_ref</i>"
msgid "<p><span class=\"tip\">Tip:</span> You can use data in the URL, by using the syntax <em ng-non-bindable>{{dataName}}</em></p> <p><span class=\"tip\">Tip:</span> You can extend our REST API capabilities by creating <em>REST API extensions</em> in the Studio <i>Development</i> menu and use them here</p>"
msgstr "<p><span class=\"tip\">Tip:</span> Puedes usar datos en la URL, usando la sintaxis <em ng-non-bindable>{{dataName}}</em></p> <p><span class=\"tip\">Tip:</span> Puedes ampliar nuestras capacidades API REST creando <em>extensiones REST de API</em> en el menú de desarrollo <i></i> y usarlas aquí</p>"
msgstr ""
msgid "<span class=\"tip\">Tip:</span> Array syntax: [\"val1\", \"val2\"], Object syntax: {\"key\": \"value\"}"
msgstr "<span class=\"tip\"> Consejo:</span> Sintaxis Array : [\"val1\", \"val2\"], Sintaxis Object: {\"clave\": \"valor\"}"
......@@ -1936,7 +1936,7 @@ msgid "To keep things working, if you migrate a page designed in a version older
msgstr "Para mantener las paginas funcionando, si migras una página diseñada en una versión anterior a 7.5.0 que contiene custom widgets, se añadirá el fichero <em>ui-bootstrap-tpls-0.13.0.min.js</em> automáticamente a la página. Puede eliminarlo si no lo necesita."
msgid "To load a local image asset in a custom widget, you need to reference it in the template inside a <code>&lt;img&gt;</code> tag with a relative path as follows: <br><code ng-non-bindable>&lt;img src=\"widgets/[custom widget id]/assets/img/[image name]\"&gt;</code>"
msgstr "Para cargar un asset local de imagen en un widget personalizado, necesita hacer referencia en la plantilla dentro de una etiqueta <code>&lt;img&gt;</code> con una ruta relativa como sigue: <br><code ng-non-bindable>&lt;img src=\"widgets/[custom widget id]/assets/img/[image name]\"&gt;</code>"
msgstr ""
msgid "To load an image for any custom widget, add image assets at page level. Access it with <code>asset/img/[image name]</code>."
msgstr "Para cargar una imagen para cualquier widget personalizado, añade un recurso de imagen a nivel de página. Accede a él con <code>asset/img/[nombre imagen]</code>."
......@@ -2082,7 +2082,7 @@ msgid "Use a dynamic value field to specify a constant (the default) or an expre
msgstr "Utilice un campo de valor dinámico para especificar una constante (valor predeterminado) o una expresión. Haga clic en el icono de la expresión fx para cambiar de constante a expresión. Haga clic en el icono de constante X para cambiar de expresión a constante. Una expresión puede incluir una variable para hacer dinámico el valor de la propiedad, o puede ser simplemente el nombre de una variable. Puede aplicar un filtro a un valor de la variable usando pipe '|'. El enlace a la variable es de lectura. Si desea escribir en la variable, utilice un vínculo bidireccional. Ejemplos:"
msgid "Use an interpolation field to enter text to display in the widget. The text can include variables that are interpreted using AngularJS interpolation. When the page is displayed, the variables are replaced by the interpolated values. Specify a variable as a simple expression enclosed in double braces, using the same format as for a dynamic value field. Example: I'm sorry, <em ng-non-bindable>{{ user.name | uppercase }}</em>. I'm afraid I can't do that."
msgstr "Usa un campo de interpolación para introducir texto para mostrar en el widget. El texto puede incluir variables que se interpretan usando interpolación AngularJS. Cuando se muestra la página, las variables son reemplazadas por los valores interpolados. Especifique una variable como una expresión simple encerrada en dos llaves, usando el mismo formato que para un campo de valor dinámico. Ejemplo: Lo siento, <em ng-non-bindable>{{ user.name | uppercase }}</em>. Temo que no pueda hacerlo."
msgstr ""
msgid "Use basic html tags (if allowed), <span ng-non-bindable>{{dataVariable}}</span> to access data, and <a href=\"javascript:void(0);\" open-help=\"filters\" editor-mode=\"page\">filters</a> to format it (e.g. <span ng-non-bindable>{{dateVariable|uiDate}}</span>)"
msgstr "Utilice etiquetas HTML básicas, <span ng-non-bindable>{{dataVariable}}</span> para acceder a los datos, y <a href=\"javascript:void(0);\" open-help=\"filters\" editor-mode=\"page\"> filtros</a> para formatearlos (ej. <span ng-non-bindable>{{dateVariable|uiDate}}</span>)"
......
......@@ -7,11 +7,11 @@ msgstr ""
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: bonita\n"
"X-Crowdin-Language: fr\n"
"X-Crowdin-File: /dev/ui-designer/lang-template.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/ui-designer/lang-template.pot\n"
"Last-Translator: Bonitasoft adoption team (bonitasoft)\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-24 01:58\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-05 01:58\n"
msgid "&nbsp;"
msgstr "&nbsp;"
......
......@@ -7,11 +7,11 @@ msgstr ""
"X-Generator: crowdin.com\n"
"X-Crowdin-Project: bonita\n"
"X-Crowdin-Language: ja\n"
"X-Crowdin-File: /dev/ui-designer/lang-template.pot\n"
"X-Crowdin-File: /master/ui-designer/lang-template.pot\n"
"Last-Translator: Bonitasoft adoption team (bonitasoft)\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja_JP\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-24 02:09\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-05 02:11\n"
msgid "&nbsp;"
msgstr ""
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment