Commit c6c6f57c authored by Bonita CI's avatar Bonita CI Committed by benjaminParisel

chore(l10n) update translations (#2744)

parent 165376d3
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Bonitasoft adoption team (bonitasoft)\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"Language: es_ES\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-19 02:01\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-26 01:30\n"
msgid " "
msgstr " "
......@@ -1879,7 +1879,7 @@ msgstr "Esta característica no está disponible en Internet Explorer 11 ni Micr
msgid "This filter uses the <a href=\"http://momentjs.com/\">moment.js</a> library to transform the display of a relative time. For example, it transforms '01/01/2011' to '4 years ago'."
msgstr "Este filtro utiliza la librería <a href=\"http://momentjs.com/\"> moment.js</a> para transformar la visualización de un tiempo relativo. Por ejemplo, transforma el '01/01/2011 ' en 'hace 5 años'."
msgid "This improvement is visible when creating the form from Bonita Studio. It will automatically create new variables in the UI Designer and bind them with the related widgets. For more information, read the dedicated documentation.\" Et là tu dois faire un .bos redirect vers la bonne URL."
msgid "This improvement is visible when creating the form from Bonita Studio. It will automatically create new variables in the UI Designer and bind them with the related widgets. For more information, read the <a href=\"https://www.bonitasoft.com/bos_redirect.php?bos_redirect_id=693&bos_redirect_product=bos&bos_redirect_major_version=7.9\">dedicated documentation.</a>"
msgstr ""
msgid "This modal is based on ui-bootstrap implementation. It is possible to change the size or the style\n"
......@@ -1953,7 +1953,7 @@ msgstr "Para embeber una modal dentro de otra modal en tiempo de ejecución, añ
msgid "To extend a page or form with custom AngularJS services (such as filters, constants, or factories), use the <code>bonitasoft.ui.extensions</code> module."
msgstr "Para ampliar una página o formulario con servicios personalizados de AngularJS (como filtros, constantes o factorías), utiliza el módulo <code>bonitasoft.ui.extensions</code>."
msgid "To improve the management of embedded objects with lazy references, create a variable using the | lazyRef filter for the object to retrieve. For more information, read the dedicated documentation. (idem, bos redirect)"
msgid "To improve the management of embedded objects with lazy references, create a variable using the | lazyRef filter for the object to retrieve. For more information, read the <a href=\"https://www.bonitasoft.com/bos_redirect.php?bos_redirect_id=692&bos_redirect_product=bos&bos_redirect_major_version=7.9\">dedicated documentation.</a>"
msgstr ""
msgid "To keep things working, if you migrate a page designed in a version older than 7.5.0 and containing custom widgets, <em>ui-bootstrap-tpls-0.13.0.min.js</em> will be added as an asset of your page automatically. You can remove it if you don't need it."
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Bonitasoft adoption team (bonitasoft)\n"
"Language-Team: French\n"
"Language: fr_FR\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-19 01:59\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-26 01:28\n"
msgid "&nbsp;"
msgstr "&nbsp;"
......@@ -1877,7 +1877,7 @@ msgstr ""
msgid "This filter uses the <a href=\"http://momentjs.com/\">moment.js</a> library to transform the display of a relative time. For example, it transforms '01/01/2011' to '4 years ago'."
msgstr "Ce filtre utilise la librairie <a href=\"http://momentjs.com/\"> moment.js</a> pour transformer l'affichage d'une heure relative. Par exemple, il transforme '01/01/2011' en 'il y a 4 ans'."
msgid "This improvement is visible when creating the form from Bonita Studio. It will automatically create new variables in the UI Designer and bind them with the related widgets. For more information, read the dedicated documentation.\" Et là tu dois faire un .bos redirect vers la bonne URL."
msgid "This improvement is visible when creating the form from Bonita Studio. It will automatically create new variables in the UI Designer and bind them with the related widgets. For more information, read the <a href=\"https://www.bonitasoft.com/bos_redirect.php?bos_redirect_id=693&bos_redirect_product=bos&bos_redirect_major_version=7.9\">dedicated documentation.</a>"
msgstr ""
msgid "This modal is based on ui-bootstrap implementation. It is possible to change the size or the style\n"
......@@ -1951,7 +1951,7 @@ msgstr "Pour ouvrir une pop-in à partir d'une autre pop-in à l’exécution, p
msgid "To extend a page or form with custom AngularJS services (such as filters, constants, or factories), use the <code>bonitasoft.ui.extensions</code> module."
msgstr "Pour ajouter des services personnalisés de AngularJS à une page ou à un formulaire (tels que des filtres, des constantes ou des \"factories\"), utilisez le module <code>bonitasoft.ui.extensions</code>."
msgid "To improve the management of embedded objects with lazy references, create a variable using the | lazyRef filter for the object to retrieve. For more information, read the dedicated documentation. (idem, bos redirect)"
msgid "To improve the management of embedded objects with lazy references, create a variable using the | lazyRef filter for the object to retrieve. For more information, read the <a href=\"https://www.bonitasoft.com/bos_redirect.php?bos_redirect_id=692&bos_redirect_product=bos&bos_redirect_major_version=7.9\">dedicated documentation.</a>"
msgstr ""
msgid "To keep things working, if you migrate a page designed in a version older than 7.5.0 and containing custom widgets, <em>ui-bootstrap-tpls-0.13.0.min.js</em> will be added as an asset of your page automatically. You can remove it if you don't need it."
......
......@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Last-Translator: Bonitasoft adoption team (bonitasoft)\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja_JP\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-19 02:15\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-26 01:38\n"
msgid "&nbsp;"
msgstr ""
......@@ -1880,7 +1880,7 @@ msgstr ""
msgid "This filter uses the <a href=\"http://momentjs.com/\">moment.js</a> library to transform the display of a relative time. For example, it transforms '01/01/2011' to '4 years ago'."
msgstr "このフィルターは、<a href=\"http://momentjs.com/\">moment.js</a> ライブラリを使用して。相対時間の表示に変換します。たとえば、'01/01/2011' は、'4年前' に変換されます。"
msgid "This improvement is visible when creating the form from Bonita Studio. It will automatically create new variables in the UI Designer and bind them with the related widgets. For more information, read the dedicated documentation.\" Et là tu dois faire un .bos redirect vers la bonne URL."
msgid "This improvement is visible when creating the form from Bonita Studio. It will automatically create new variables in the UI Designer and bind them with the related widgets. For more information, read the <a href=\"https://www.bonitasoft.com/bos_redirect.php?bos_redirect_id=693&bos_redirect_product=bos&bos_redirect_major_version=7.9\">dedicated documentation.</a>"
msgstr ""
msgid "This modal is based on ui-bootstrap implementation. It is possible to change the size or the style\n"
......@@ -1954,7 +1954,7 @@ msgstr ""
msgid "To extend a page or form with custom AngularJS services (such as filters, constants, or factories), use the <code>bonitasoft.ui.extensions</code> module."
msgstr "カスタム AngularJS サービス(フィルター、コンスタント、ファクトリーなど)を使用してページやフォームを拡張するには、<code>bonitasoft.ui.extensions</code> モジュールを使用します。"
msgid "To improve the management of embedded objects with lazy references, create a variable using the | lazyRef filter for the object to retrieve. For more information, read the dedicated documentation. (idem, bos redirect)"
msgid "To improve the management of embedded objects with lazy references, create a variable using the | lazyRef filter for the object to retrieve. For more information, read the <a href=\"https://www.bonitasoft.com/bos_redirect.php?bos_redirect_id=692&bos_redirect_product=bos&bos_redirect_major_version=7.9\">dedicated documentation.</a>"
msgstr ""
msgid "To keep things working, if you migrate a page designed in a version older than 7.5.0 and containing custom widgets, <em>ui-bootstrap-tpls-0.13.0.min.js</em> will be added as an asset of your page automatically. You can remove it if you don't need it."
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment