Commit 327ff6d3 authored by Colin Gagnaire's avatar Colin Gagnaire
Browse files

enh(configuration): improve message to use remote server as proxy (#8892)

* fix(configuration): change yes/no to enable/disable for remote server as proxy

* enh(configuration): fix translation and add missing sentences in monitoring servers form

* fix(configuration): change msgid by msgstr

* Revert "fix(configuration): change msgid by msgstr"

This reverts commit 8373a788a955dc90de77e16581339a2b9f0c98bf.

* fix(configuration): change msgid by msgstr
parent 3cc113ff
......@@ -6322,6 +6322,18 @@ msgstr "Chemin du script de démarrage de l’ordonnanceur"
msgid "Path of init script of centreontrapd"
msgstr "Chemin du script de démarrage du processus centreontrapd"
msgid "Command to start Centreon Engine process"
msgstr "Commande pour démarrer le processus Centreon Engine"
msgid "Command to stop Centreon Engine process"
msgstr "Commande pour arrêter le processus Centreon Engine"
msgid "Command to restart Centreon Engine process"
msgstr "Commande pour redémarrer le processus Centreon Engine"
msgid "Command to reload Centreon Engine process"
msgstr "Commande pour recharger le processus Centreon Engine"
#: centreon-web/www/include/configuration/configServers/help.php:11
msgid "Path of binary of the scheduler"
msgstr "Chemin du binaire de l’ordonnanceur"
......@@ -6334,6 +6346,9 @@ msgstr "Chemin du binaire de statistiques de l’ordonnanceur"
msgid "Perfdata script"
msgstr "Script pour les données de performance"
msgid "Command to reload Centreon Broker process"
msgstr "Commande pour recharger le processus Centreon Broker"
#: centreon-web/www/include/configuration/configServers/help.php:14
msgid "Path of the configuration file for Centreon Broker"
msgstr "Chemin pour le fichier de configuration de Centreon Broker"
......@@ -6387,9 +6402,9 @@ msgstr "Brève description du collecteur"
msgid ""
"If disabled, the Central server will send configuration and external commands directly to the poller "
"and will not use the Remote Server as a proxy"
"and will not use the Remote Server as a proxy."
msgstr ""
"Si désactivé, le serveur Central se connectera directement au collecteur pour transférer la configuration"
"Si désactivé, le serveur Central se connectera directement au collecteur pour transférer la configuration "
"et les commandes externes et n'utilisera pas le Remote Server comme proxy."
#: centreon-web/www/include/configuration/configDowntime/help.php:8
......@@ -7217,8 +7232,8 @@ msgstr ""
#~ "est définie."
#: centreon-web/www/include/configuration/configServers/help.php:7
#~ msgid "Master Remote Server to which this server will be attached"
#~ msgstr ""
msgid "Master Remote Server to which this server will be attached"
msgstr "Remote Server principal auquel ce collecteur sera lié"
#~ msgid "Additional Remote Server to which this server will be attached"
#~ msgstr ""
\ No newline at end of file
msgid "Additional Remote Server to which this server will be attached"
msgstr "Remote Server additionnel auquel ce collecteur sera lié"
\ No newline at end of file
......@@ -3491,7 +3491,7 @@ msgstr ""
#: centreon-web/www/install/step_upgrade/step4.php:71
#, php-format
msgid "The SQL files are located in %s"
msgstr "Les fichiers SQL sont situés dans %s"
msgstr "Les fichiers SQL sont situés dans %s"
 
#: centreon-web/www/install/step_upgrade/step4.php:72
msgid ""
......@@ -11725,6 +11725,18 @@ msgstr "Configuration du collecteur"
msgid "Monitoring Engine Init Script"
msgstr "Script d'initialisation du moteur de supervision"
 
msgid "Monitoring Engine start command"
msgstr "Commande de démarrage du moteur de supervision"
msgid "Monitoring Engine stop command"
msgstr "Commande d'arrêt du moteur de supervision"
msgid "Monitoring Engine restart command"
msgstr "Commande de redémarrage du moteur de supervision"
msgid "Monitoring Engine reload command"
msgstr "Commande de rechargement du moteur de supervision"
#: centreon-web/www/include/configuration/configServers/formServers.php:114
msgid "Init System"
msgstr "Système d'initialisation"
......@@ -11753,6 +11765,9 @@ msgstr "Hôte local ?"
msgid "Is default poller ?"
msgstr "Collecteur par défaut ?"
 
msgid "Centreon Broker reload command"
msgstr "Commande de rechargement de Centreon Broker"
#: centreon-web/www/include/configuration/configServers/formServers.php:157
msgid "Centreon Broker configuration path"
msgstr "Répertoire des fichiers de configuration de Centreon Broker"
......@@ -14846,8 +14861,14 @@ msgstr "Graphiques"
msgid "To use additional Remote Servers a Master Remote Server must be selected."
msgstr "Un Remote Server principal doit être sélectionné, avant d'utiliser des Remote Server additionnels."
 
msgid "Attach to Master Remote Server"
msgstr "Lier à un Remote Server principal"
msgid "Attach additional Remote Servers"
msgstr "Ajouter des Remote Server additonnels"
msgstr "Lier à des Remote Server additionnels"
msgid "Use the Remote Server as a proxy for SSH"
msgstr "Utiliser le Remote Server comme proxy"
 
msgid "Locked elements"
msgstr "Eléments verrouillés"
......
......@@ -216,8 +216,8 @@ if (strcmp($serverType, 'poller') == 0) {
);
$form->addElement('select2', 'remote_additional_id', _('Attach additional Remote Servers'), array(), $attrPoller2);
$tab = [];
$tab[] = $form->createElement('radio', 'remote_server_centcore_ssh_proxy', null, _("Yes"), '1');
$tab[] = $form->createElement('radio', 'remote_server_centcore_ssh_proxy', null, _("No"), '0');
$tab[] = $form->createElement('radio', 'remote_server_centcore_ssh_proxy', null, _("Enable"), '1');
$tab[] = $form->createElement('radio', 'remote_server_centcore_ssh_proxy', null, _("Disable"), '0');
$form->addGroup($tab, 'remote_server_centcore_ssh_proxy', _("Use the Remote Server as a proxy for SSH"), ' ');
}
$form->addElement('text', 'nagios_bin', _("Monitoring Engine Binary"), $attrsText2);
......
Supports Markdown
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment