Reorganize REST methods of ChoreographyService
In ChoreographyService REST methods, a choreography is currently identified using both the group id, the key generated by syncope or the choreography name. Reorganize and refactor this methods in order to use only the syncope key for identify a choreography, when its possible.