Simplify changed method tracking and avoid a corner case
If a method was not instrumented but still changed by a class transformer, we would call the CodeMerger with a null instance of InstrumentedClass. Given that transformers are not used too often, this is not much of a problem. Also log information when duplicating class code to implement dynamic bypass, and log errors when asked to split method code (the splitting is not yet implemented).
Showing with 105 additions and 101 deletions