The JVMTI documentation mentions that these references
(thread_group and context_class_loader) should be managed,
so we call JNI->DeleteLocalRef() on them.