Fix #601 — Add a configure option for sympa.conf-dist location

Created by: ldidry

I’m not sure about the confdistdir name of the option, feel free to propose something else.