Merge branch '5918-sinaps-acquisition-couldn-t-be-sent-because-primary-affectation-isn-t-set' into '1.4-dev'

Resolve "SINAPS : acquisition couldn't be sent because primary affectation isn't set"

See merge request fusiondirectory/fd-plugins!529

(cherry picked from commit f77745c0)

4ecf6baf 🚑 fix(sinaps) Respect quotite tag in affectations
fdb837dc 🚑 fix(sinaps) Avoid useless search in referenceCroisee
d041fb4d 🚑 fix(sinaps) Fix user role detection for typeExterne