Fixes #4667 Avoid showing in the creation by template dialog attributes that can’t be modified this way