diff --git a/joram/src/fr/dyade/aaa/util/ClientDebug.java b/joram/src/fr/dyade/aaa/util/ClientDebug.java
deleted file mode 100644
index 8bb0c35bd46301dbc7f1b42809c9fd9be0e38171..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/joram/src/fr/dyade/aaa/util/ClientDebug.java
+++ /dev/null
@@ -1,89 +0,0 @@
-/*
- * Copyright (C) 2002 - ScalAgent Distributed Technologies
- *
- * The contents of this file are subject to the Joram Public License,
- * as defined by the file JORAM_LICENSE.TXT 
- * 
- * You may not use this file except in compliance with the License.
- * You may obtain a copy of the License on the Objectweb web site
- * (www.objectweb.org). 
- * 
- * Software distributed under the License is distributed on an "AS IS" basis,
- * WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, either express or implied. See the License for
- * the specific terms governing rights and limitations under the License. 
- * 
- * The Original Code is Joram, including the java packages fr.dyade.aaa.agent,
- * fr.dyade.aaa.ip, fr.dyade.aaa.joram, fr.dyade.aaa.mom, and
- * fr.dyade.aaa.util, released May 24, 2000.
- * 
- * The Initial Developer of the Original Code is Dyade. The Original Code and
- * portions created by Dyade are Copyright Bull and Copyright INRIA.
- * All Rights Reserved.
- *
- * The present code contributor is ScalAgent Distributed Technologies.
- */
-package fr.dyade.aaa.util;
-
-import java.io.*;
-
-import org.apache.log4j.PropertyConfigurator;
-import org.apache.log4j.BasicConfigurator;
-import org.apache.log4j.Category;
-import org.apache.log4j.Appender;
-import org.apache.log4j.FileAppender;
-
-import org.objectweb.util.monolog.wrapper.log4j.MonologLoggerFactory;
-
-import org.objectweb.util.monolog.api.BasicLevel;
-import org.objectweb.util.monolog.api.Logger;
-import org.objectweb.util.monolog.api.LoggerFactory;
-
-/**
- * This class handles the debug traces produced by 
- * a program which is not working inside an
- * agent server.
- */
-public class ClientDebug {
-  public final static String DEBUG_DIR_PROPERTY = "fr.dyade.aaa.client.DEBUG_DIR";
-  public final static String DEFAULT_DEBUG_DIR = ".";
-  public final static String DEBUG_FILE_PROPERTY = "fr.dyade.aaa.client.DEBUG_FILE";
-  public final static String DEFAULT_DEBUG_FILE = "clientDebug.cfg";
-
-  private static LoggerFactory factory;
-
-  public static void init() {
-    String debugDir = System.getProperty(DEBUG_DIR_PROPERTY,
-                                         DEFAULT_DEBUG_DIR);
-    String debugFileName = System.getProperty(DEBUG_FILE_PROPERTY,
-                                              DEFAULT_DEBUG_FILE);
-    
-    File debugFile = new File(debugDir, debugFileName);
-    boolean basic = false;
-    if ((debugFile == null) ||
-        (!debugFile.exists()) ||
-        (!debugFile.isFile()) ||
-        (debugFile.length() == 0)) {
-      BasicConfigurator.configure();
-    } else {
-      try {
-        PropertyConfigurator.configure(debugFile.getCanonicalPath());
-      } catch (Exception exc) {
-        BasicConfigurator.configure();
-        basic = true;
-      }
-    }
-    
-    Category root = Category.getRoot();
-    if (basic) {
-      root.setPriority(org.apache.log4j.Priority.ERROR);
-    }
-
-    // Instanciate the MonologLoggerFactory
-    factory = (LoggerFactory) new MonologLoggerFactory();
-  }
-
-  public static Logger getLogger(String topic) {
-    if (factory == null) init();
-    return factory.getLogger(topic);
-  }
-}