Improve password policy definition and display

Summary

• Do not display policy relative to min number of spechars if no spechar is allowed
• Current spechar definition method prevents space => space should be allowed