Button to show/hide documentation panel
Instead of just being able to close documentation panel, it would be better to have a button to show/hide the panel, with a cookie to persist this choice.
After that, we can test to show documentation in a popup or a dialog... Let start with the panel for now.