Commit 8619b8bb authored by Clément OUDOT's avatar Clément OUDOT

Correct some typo in Manager french translation

git-svn-id: svn://svn.forge.objectweb.org/svnroot/lemonldap/branches/lemonldap-ng_version_1_1-bugfixes@2133 1dbb9719-a921-0410-b57f-c3a383c2c641
parent 7a6ba8a0
......@@ -602,7 +602,7 @@ sub fr {
ldapGroupAttributeNameUser => 'Attribut source utilisateur',
ldapGroupBase => 'Base de recherche',
ldapGroupObjectClass => 'Classe d\'objet',
ldapGroupRecursive => 'Recursif',
ldapGroupRecursive => 'Récursif',
ldapGroups => 'Groupes',
ldapParams => 'Paramètres LDAP',
ldapPassword => 'Mot de passe',
......@@ -675,7 +675,7 @@ sub fr {
openIdSreg_postcode => 'Code postal',
openIdSreg_timezone => 'Zone horaire',
openIdSreg_country => 'Pays',
openIdSreg_gender => 'Gendre',
openIdSreg_gender => 'Genre',
openIdSreg_email => 'Email',
openIdSreg_dob => 'Date de naissance',
openIdSPList => 'Domaines autorisés',
......@@ -729,26 +729,26 @@ sub fr {
sessionStartedAt => 'Session démarrée le ',
sessionStorage => 'Stockage des sessions',
sessionTitle => 'Contenu de la session',
singleIP => 'Une seule IP par utilisateur',
singleSession => 'Une seule session par utilisateur',
singleUserByIP => 'Une seule adresse IP par utilisateur',
slaveAuthnLevel => 'Niveau d\'authentification',
slaveParams => 'Paramètres Slave',
slaveUserHeader => "En-tête identifiant l'utilisateur",
SMTPAuthPass => 'Mot de passe SMTP',
SMTPAuthUser => 'Utilisateur SMTP',
SMTPServer => 'Serveur SMTP',
soap => 'SOAP',
Soap => 'Activation',
soapAuthService => 'URL du portail',
soapSessionService => 'Point d\'accès SOAP des sessions',
specialHandlers => 'Handlers spéciaux',
SSLAuthnLevel => 'Niveau d\'authentification',
SSLLDAPField => 'Attribut LDAP pour le filtre',
sslParams => 'Paramètres SSL',
SSLRequire => 'SSL Requis',
SSLVar => 'Champ extrait du certificat',
startTime => 'Date de création',
singleIP => 'Une seule session par couple utilisateur/IP',
singleSession => 'Une seule session par utilisateur',
singleUserByIP => 'Un seul utilisateur par IP',
slaveAuthnLevel => 'Niveau d\'authentification',
slaveParams => 'Paramètres Slave',
slaveUserHeader => "En-tête identifiant l'utilisateur",
SMTPAuthPass => 'Mot de passe SMTP',
SMTPAuthUser => 'Utilisateur SMTP',
SMTPServer => 'Serveur SMTP',
soap => 'SOAP',
Soap => 'Activation',
soapAuthService => 'URL du portail',
soapSessionService => 'Point d\'accès SOAP des sessions',
specialHandlers => 'Handlers spéciaux',
SSLAuthnLevel => 'Niveau d\'authentification',
SSLLDAPField => 'Attribut LDAP pour le filtre',
sslParams => 'Paramètres SSL',
SSLRequire => 'SSL Requis',
SSLVar => 'Champ extrait du certificat',
startTime => 'Date de création',
storePassword => "Stocke le mot de passe de l'utilisateur en session",
sympaHandler => 'Sympa',
sympaMailKey => 'Clé de session pour le mail',
......@@ -757,7 +757,7 @@ sub fr {
syslog => 'Facilité syslog',
timeout => 'Durée de vie maximale des sessions',
timeoutActivity => 'Délai d\'expiration des sessions',
trustedDomains => 'Domaines appouvés',
trustedDomains => 'Domaines approuvés',
twitterAppName => 'Nom de l\'application',
twitterAuthnLevel => 'Niveau d\'authentification',
twitterKey => 'Clé de l\'API',
......
Markdown is supported
0% or
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment