Thank you
The documentation says: "To set your own background, copy your file in /usr/share/lemonldap-ng/portal/htdocs/skins/common/backgrounds/ and register it in /etc/lemonldap-ng/lemonldap-ng.ini"
The correct directory is /usr/share/lemonldap-ng/portal/htdocs/static/common/backgrounds/