Skip to content
GitLab
Commit 142a3efd authored by Sympa authors's avatar Sympa authors Committed by IKEDA Soji
Browse files

Updating translation catalog

parent 43bee85f
Expand all Hide whitespace changes
Inline Side-by-side
po/sympa/af.po
View file @ 142a3efd
...@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr "" ...@@ -1152,7 +1152,7 @@ msgstr ""
msgid "Default privileges for the lists" msgid "Default privileges for the lists"
msgstr "" msgstr ""
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:41 default/web_tt2/my.tt2:52 #: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:41 default/web_tt2/my.tt2:57
#: default/web_tt2/nav.tt2:274 default/web_tt2/nav.tt2:88 #: default/web_tt2/nav.tt2:274 default/web_tt2/nav.tt2:88
#: default/web_tt2/serveradmin.tt2:138 default/web_tt2/suspend_request.tt2:69 #: default/web_tt2/serveradmin.tt2:138 default/web_tt2/suspend_request.tt2:69
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:691 src/lib/Sympa/ListDef.pm:815 #: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:691 src/lib/Sympa/ListDef.pm:815
...@@ -3916,7 +3916,7 @@ msgstr "" ...@@ -3916,7 +3916,7 @@ msgstr ""
msgid "subscribed" msgid "subscribed"
msgstr "" msgstr ""
#: default/web_tt2/subscriber_table.tt2:164 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16821 #: default/web_tt2/subscriber_table.tt2:164 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16824
#: src/lib/Sympa/ListDef.pm:2770 src/lib/Sympa/ListDef.pm:2869 #: src/lib/Sympa/ListDef.pm:2770 src/lib/Sympa/ListDef.pm:2869
msgid "included" msgid "included"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4396,6 +4396,26 @@ msgstr "" ...@@ -4396,6 +4396,26 @@ msgstr ""
msgid "closed list" msgid "closed list"
msgstr "" msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ListOpt.pm:260
msgid "In operation"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ListOpt.pm:261
msgid "List not activated yet"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ListOpt.pm:262
msgid "Erroneous configuration"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ListOpt.pm:263
msgid "Closed family instance"
msgstr ""
#: src/lib/Sympa/ListOpt.pm:264
msgid "Closed list"
msgstr ""
#. This entry is a date/time format #. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html #. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:1582 src/lib/Sympa/Process.pm:415 #: src/lib/Sympa/Message.pm:1582 src/lib/Sympa/Process.pm:415
...@@ -4628,10 +4648,10 @@ msgstr "" ...@@ -4628,10 +4648,10 @@ msgstr ""
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:14 default/web_tt2/suboptions.tt2:16 #: default/web_tt2/suboptions.tt2:14 default/web_tt2/suboptions.tt2:16
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:94 default/web_tt2/suboptions.tt2:98 #: default/web_tt2/suboptions.tt2:94 default/web_tt2/suboptions.tt2:98
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10258 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10261 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10258 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10261
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14202 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14206 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14203 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14207
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15401 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15493 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15404 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15496
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15596 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16794 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15599 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16797
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16796 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5017 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16799 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5017
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5088 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:8867 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5088 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:8867
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9603 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9651 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9603 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9651
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9932 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9935 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9932 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9935
...@@ -4705,7 +4725,7 @@ msgstr "" ...@@ -4705,7 +4725,7 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format #. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html #. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16073 src/lib/Sympa/WWW/SharedDocument.pm:348 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16076 src/lib/Sympa/WWW/SharedDocument.pm:348
msgid "%d %b %Y %H:%M:%S" msgid "%d %b %Y %H:%M:%S"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4990,41 +5010,41 @@ msgstr "" ...@@ -4990,41 +5010,41 @@ msgstr ""
msgid "New bookmark" msgid "New bookmark"
msgstr "" msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15577 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15580
msgid "Mail sending" msgid "Mail sending"
msgstr "" msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15579 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15582
msgid "Subscription additions" msgid "Subscription additions"
msgstr "" msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15580 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15583
msgid "Unsubscription" msgid "Unsubscription"
msgstr "" msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15581 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15584
msgid "Users deleted by admin" msgid "Users deleted by admin"
msgstr "" msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15583 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15586
msgid "Users deleted automatically" msgid "Users deleted automatically"
msgstr "" msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15584 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15587
msgid "File uploading" msgid "File uploading"
msgstr "" msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15585 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15588
msgid "File creation" msgid "File creation"
msgstr "" msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15586 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15589
msgid "Directory creation" msgid "Directory creation"
msgstr "" msgstr ""
#. This entry is a sprintf format #. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html #. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16803 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16806
msgid "topic (%s)" msgid "topic (%s)"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -6035,7 +6055,7 @@ msgid "Skip to Content." ...@@ -6035,7 +6055,7 @@ msgid "Skip to Content."
msgstr "" msgstr ""
#: default/web_tt2/crash.tt2:47 default/web_tt2/info.tt2:12 #: default/web_tt2/crash.tt2:47 default/web_tt2/info.tt2:12
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:54 default/web_tt2/list_panel.tt2:92 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:46 default/web_tt2/list_panel.tt2:84
#: default/web_tt2/main.tt2:82 default/web_tt2/tt2_error.tt2:50 #: default/web_tt2/main.tt2:82 default/web_tt2/tt2_error.tt2:50
msgid "(Edit)" msgid "(Edit)"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7061,8 +7081,8 @@ msgstr "" ...@@ -7061,8 +7081,8 @@ msgstr ""
#: default/web_tt2/including_lists.tt2:21 #: default/web_tt2/including_lists.tt2:21
#: default/web_tt2/including_lists.tt2:26 default/web_tt2/list_menu.tt2:40 #: default/web_tt2/including_lists.tt2:26 default/web_tt2/list_menu.tt2:40
#: default/web_tt2/list_menu.tt2:47 default/web_tt2/list_menu.tt2:52 #: default/web_tt2/list_menu.tt2:47 default/web_tt2/list_menu.tt2:52
#: default/web_tt2/list_menu.tt2:57 default/web_tt2/list_panel.tt2:40 #: default/web_tt2/list_menu.tt2:57 default/web_tt2/list_panel.tt2:32
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:75 default/web_tt2/lists.tt2:42 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:67 default/web_tt2/lists.tt2:42
#: default/web_tt2/lists.tt2:47 default/web_tt2/my.tt2:23 #: default/web_tt2/lists.tt2:47 default/web_tt2/my.tt2:23
#: default/web_tt2/my.tt2:28 default/web_tt2/serveradmin.tt2:48 #: default/web_tt2/my.tt2:28 default/web_tt2/serveradmin.tt2:48
#: default/web_tt2/user_menu.tt2:33 default/web_tt2/user_menu.tt2:40 #: default/web_tt2/user_menu.tt2:33 default/web_tt2/user_menu.tt2:40
...@@ -7319,53 +7339,41 @@ msgstr "" ...@@ -7319,53 +7339,41 @@ msgstr ""
msgid "RSS" msgid "RSS"
msgstr "" msgstr ""
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:5 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:11
msgid "Closed list"
msgstr ""
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:9
msgid "List not activated yet"
msgstr ""
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:13
msgid "Erroneous configuration"
msgstr ""
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:19
msgid "Subscribers:" msgid "Subscribers:"
msgstr "" msgstr ""
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:24 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:16
msgid "Error rate:" msgid "Error rate:"
msgstr "" msgstr ""
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:29 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:21
msgid "Owners:" msgid "Owners:"
msgstr "" msgstr ""
#. (concealed) #. (concealed)
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:47 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:39
msgid "(%1 owners)" msgid "(%1 owners)"
msgstr "" msgstr ""
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:63 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:55
msgid "Moderators:" msgid "Moderators:"
msgstr "" msgstr ""
#. (concealed) #. (concealed)
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:82 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:74
msgid "(%1 moderators)" msgid "(%1 moderators)"
msgstr "" msgstr ""
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:85 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:77
msgid "(same as owners)" msgid "(same as owners)"
msgstr "" msgstr ""
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:101 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:93
msgid "Load certificate" msgid "Load certificate"
msgstr "" msgstr ""
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:108 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:100
msgid "Contact owners" msgid "Contact owners"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -7653,20 +7661,20 @@ msgid "You are subscribed to or managing the following lists." ...@@ -7653,20 +7661,20 @@ msgid "You are subscribed to or managing the following lists."
msgstr "" msgstr ""
#. (l.value.liststartdate,l.value.listenddate) #. (l.value.liststartdate,l.value.listenddate)
#: default/web_tt2/my.tt2:40 #: default/web_tt2/my.tt2:45
msgid "Suspended from %1 to %2" msgid "Suspended from %1 to %2"
msgstr "" msgstr ""
#. (l.value.liststartdate) #. (l.value.liststartdate)
#: default/web_tt2/my.tt2:42 #: default/web_tt2/my.tt2:47
msgid "Suspended from %1 to indefinite end date" msgid "Suspended from %1 to indefinite end date"
msgstr "" msgstr ""
#: default/web_tt2/my.tt2:48 default/web_tt2/suspend_request.tt2:62 #: default/web_tt2/my.tt2:53 default/web_tt2/suspend_request.tt2:62
msgid "Review members" msgid "Review members"
msgstr "" msgstr ""
#: default/web_tt2/my.tt2:61 default/web_tt2/suspend_request.tt2:79 #: default/web_tt2/my.tt2:66 default/web_tt2/suspend_request.tt2:79
msgid "No subscription." msgid "No subscription."
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8185,17 +8193,17 @@ msgid "Since" ...@@ -8185,17 +8193,17 @@ msgid "Since"
msgstr "" msgstr ""
#: default/web_tt2/review.tt2:211 default/web_tt2/reviewbouncing.tt2:42 #: default/web_tt2/review.tt2:211 default/web_tt2/reviewbouncing.tt2:42
#: default/web_tt2/viewlogs.tt2:251 #: default/web_tt2/viewlogs.tt2:247
msgid "Page size" msgid "Page size"
msgstr "" msgstr ""
#: default/web_tt2/review.tt2:235 default/web_tt2/reviewbouncing.tt2:64 #: default/web_tt2/review.tt2:235 default/web_tt2/reviewbouncing.tt2:64
#: default/web_tt2/viewlogs.tt2:271 #: default/web_tt2/viewlogs.tt2:267
msgid "Change" msgid "Change"
msgstr "" msgstr ""
#: default/web_tt2/review.tt2:241 default/web_tt2/reviewbouncing.tt2:148 #: default/web_tt2/review.tt2:241 default/web_tt2/reviewbouncing.tt2:148
#: default/web_tt2/reviewbouncing.tt2:72 default/web_tt2/viewlogs.tt2:278 #: default/web_tt2/reviewbouncing.tt2:72 default/web_tt2/viewlogs.tt2:274
msgid "Previous page" msgid "Previous page"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -8203,12 +8211,12 @@ msgstr "" ...@@ -8203,12 +8211,12 @@ msgstr ""
#. ($PAGENUM$,$NUMOFPAGES$) #. ($PAGENUM$,$NUMOFPAGES$)
#: default/mhonarc-ressources.tt2:220 default/mhonarc-ressources.tt2:357 #: default/mhonarc-ressources.tt2:220 default/mhonarc-ressources.tt2:357
#: default/web_tt2/review.tt2:245 default/web_tt2/reviewbouncing.tt2:152 #: default/web_tt2/review.tt2:245 default/web_tt2/reviewbouncing.tt2:152
#: default/web_tt2/reviewbouncing.tt2:76 default/web_tt2/viewlogs.tt2:282 #: default/web_tt2/reviewbouncing.tt2:76 default/web_tt2/viewlogs.tt2:278
msgid "page %1 / %2" msgid "page %1 / %2"
msgstr "" msgstr ""
#: default/web_tt2/review.tt2:249 default/web_tt2/reviewbouncing.tt2:156 #: default/web_tt2/review.tt2:249 default/web_tt2/reviewbouncing.tt2:156
#: default/web_tt2/reviewbouncing.tt2:80 default/web_tt2/viewlogs.tt2:286 #: default/web_tt2/reviewbouncing.tt2:80 default/web_tt2/viewlogs.tt2:282
msgid "Next page" msgid "Next page"
msgstr "" msgstr ""
......
po/sympa/ar.po
View file @ 142a3efd
...@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr "" ...@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr ""
msgid "Default privileges for the lists" msgid "Default privileges for the lists"
msgstr "رسالة الإصابة بفيروس" msgstr "رسالة الإصابة بفيروس"
#: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:41 default/web_tt2/my.tt2:52 #: default/web_tt2/edit_list_request.tt2:41 default/web_tt2/my.tt2:57
#: default/web_tt2/nav.tt2:274 default/web_tt2/nav.tt2:88 #: default/web_tt2/nav.tt2:274 default/web_tt2/nav.tt2:88
#: default/web_tt2/serveradmin.tt2:138 default/web_tt2/suspend_request.tt2:69 #: default/web_tt2/serveradmin.tt2:138 default/web_tt2/suspend_request.tt2:69
#: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:691 src/lib/Sympa/ListDef.pm:815 #: src/lib/Sympa/ConfDef.pm:691 src/lib/Sympa/ListDef.pm:815
...@@ -4080,7 +4080,7 @@ msgstr "" ...@@ -4080,7 +4080,7 @@ msgstr ""
msgid "subscribed" msgid "subscribed"
msgstr "ألغِ الاشتراك" msgstr "ألغِ الاشتراك"
#: default/web_tt2/subscriber_table.tt2:164 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16821 #: default/web_tt2/subscriber_table.tt2:164 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16824
#: src/lib/Sympa/ListDef.pm:2770 src/lib/Sympa/ListDef.pm:2869 #: src/lib/Sympa/ListDef.pm:2770 src/lib/Sympa/ListDef.pm:2869
msgid "included" msgid "included"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -4621,6 +4621,30 @@ msgstr "قائمة مغلقة" ...@@ -4621,6 +4621,30 @@ msgstr "قائمة مغلقة"
msgid "closed list" msgid "closed list"
msgstr "قائمة مغلقة" msgstr "قائمة مغلقة"
#: src/lib/Sympa/ListOpt.pm:260
#, fuzzy
msgid "In operation"
msgstr "معلومات خاصة "
# spelling
#: src/lib/Sympa/ListOpt.pm:261
msgid "List not activated yet"
msgstr "قائمة لم تُفعَّل بعد"
#: src/lib/Sympa/ListOpt.pm:262
#, fuzzy
msgid "Erroneous configuration"
msgstr "ملف المواصفات"
#: src/lib/Sympa/ListOpt.pm:263
#, fuzzy
msgid "Closed family instance"
msgstr "قائمة مغلقة"
#: src/lib/Sympa/ListOpt.pm:264
msgid "Closed list"
msgstr "قائمة مغلقة"
#. This entry is a date/time format #. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html #. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: src/lib/Sympa/Message.pm:1582 src/lib/Sympa/Process.pm:415 #: src/lib/Sympa/Message.pm:1582 src/lib/Sympa/Process.pm:415
...@@ -4858,10 +4882,10 @@ msgstr "" ...@@ -4858,10 +4882,10 @@ msgstr ""
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:14 default/web_tt2/suboptions.tt2:16 #: default/web_tt2/suboptions.tt2:14 default/web_tt2/suboptions.tt2:16
#: default/web_tt2/suboptions.tt2:94 default/web_tt2/suboptions.tt2:98 #: default/web_tt2/suboptions.tt2:94 default/web_tt2/suboptions.tt2:98
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10258 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10261 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10258 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:10261
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14202 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14206 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14203 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:14207
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15401 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15493 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15404 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15496
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15596 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16794 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15599 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16797
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16796 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5017 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16799 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5017
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5088 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:8867 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:5088 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:8867
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9603 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9651 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9603 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9651
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9932 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9935 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9932 src/cgi/wwsympa.fcgi.in:9935
...@@ -4936,7 +4960,7 @@ msgstr "" ...@@ -4936,7 +4960,7 @@ msgstr ""
#. This entry is a date/time format #. This entry is a date/time format
#. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html #. Check the strftime manpage for format details : http://docs.freebsd.org/info/gawk/gawk.info.Time_Functions.html
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16073 src/lib/Sympa/WWW/SharedDocument.pm:348 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16076 src/lib/Sympa/WWW/SharedDocument.pm:348
msgid "%d %b %Y %H:%M:%S" msgid "%d %b %Y %H:%M:%S"
msgstr "" msgstr ""
...@@ -5229,46 +5253,46 @@ msgstr "الفهرس" ...@@ -5229,46 +5253,46 @@ msgstr "الفهرس"
msgid "New bookmark" msgid "New bookmark"
msgstr "إضافة علامه" msgstr "إضافة علامه"
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15577 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15580
msgid "Mail sending" msgid "Mail sending"
msgstr "" msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15579 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15582
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Subscription additions" msgid "Subscription additions"
msgstr "خيارات الأشتراك المتوفره" msgstr "خيارات الأشتراك المتوفره"
# spelling, style # spelling, style
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15580 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15583
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Unsubscription" msgid "Unsubscription"
msgstr "ألغِ الاشتراك" msgstr "ألغِ الاشتراك"
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15581 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15584
msgid "Users deleted by admin" msgid "Users deleted by admin"
msgstr "" msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15583 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15586
msgid "Users deleted automatically" msgid "Users deleted automatically"
msgstr "" msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15584 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15587
msgid "File uploading" msgid "File uploading"
msgstr "" msgstr ""
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15585 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15588
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "File creation" msgid "File creation"
msgstr "معلومات خاصة " msgstr "معلومات خاصة "
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15586 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:15589
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Directory creation" msgid "Directory creation"
msgstr "الفهرس" msgstr "الفهرس"
#. This entry is a sprintf format #. This entry is a sprintf format
#. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html #. Check the sprintf manpage for format details : http://perldoc.perl.org/functions/sprintf.html
#: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16803 #: src/cgi/wwsympa.fcgi.in:16806
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "topic (%s)" msgid "topic (%s)"
msgstr "مواضيع" msgstr "مواضيع"
...@@ -6369,7 +6393,7 @@ msgid "Skip to Content." ...@@ -6369,7 +6393,7 @@ msgid "Skip to Content."
msgstr "القوالب" msgstr "القوالب"
#: default/web_tt2/crash.tt2:47 default/web_tt2/info.tt2:12 #: default/web_tt2/crash.tt2:47 default/web_tt2/info.tt2:12
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:54 default/web_tt2/list_panel.tt2:92 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:46 default/web_tt2/list_panel.tt2:84
#: default/web_tt2/main.tt2:82 default/web_tt2/tt2_error.tt2:50 #: default/web_tt2/main.tt2:82 default/web_tt2/tt2_error.tt2:50
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "(Edit)" msgid "(Edit)"
...@@ -7461,8 +7485,8 @@ msgstr "" ...@@ -7461,8 +7485,8 @@ msgstr ""
#: default/web_tt2/including_lists.tt2:21 #: default/web_tt2/including_lists.tt2:21
#: default/web_tt2/including_lists.tt2:26 default/web_tt2/list_menu.tt2:40 #: default/web_tt2/including_lists.tt2:26 default/web_tt2/list_menu.tt2:40
#: default/web_tt2/list_menu.tt2:47 default/web_tt2/list_menu.tt2:52 #: default/web_tt2/list_menu.tt2:47 default/web_tt2/list_menu.tt2:52
#: default/web_tt2/list_menu.tt2:57 default/web_tt2/list_panel.tt2:40 #: default/web_tt2/list_menu.tt2:57 default/web_tt2/list_panel.tt2:32
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:75 default/web_tt2/lists.tt2:42 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:67 default/web_tt2/lists.tt2:42
#: default/web_tt2/lists.tt2:47 default/web_tt2/my.tt2:23 #: default/web_tt2/lists.tt2:47 default/web_tt2/my.tt2:23
#: default/web_tt2/my.tt2:28 default/web_tt2/serveradmin.tt2:48 #: default/web_tt2/my.tt2:28 default/web_tt2/serveradmin.tt2:48
#: default/web_tt2/user_menu.tt2:33 default/web_tt2/user_menu.tt2:40 #: default/web_tt2/user_menu.tt2:33 default/web_tt2/user_menu.tt2:40
...@@ -7745,65 +7769,51 @@ msgstr "أرسل" ...@@ -7745,65 +7769,51 @@ msgstr "أرسل"
msgid "RSS" msgid "RSS"
msgstr "تلقيمات" msgstr "تلقيمات"
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:5
msgid "Closed list"
msgstr "قائمة مغلقة"
# spelling
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:9
msgid "List not activated yet"
msgstr "قائمة لم تُفعَّل بعد"
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:13
#, fuzzy
msgid "Erroneous configuration"
msgstr "ملف المواصفات"
# should be definite; grammatical case # should be definite; grammatical case
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:19 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:11
msgid "Subscribers:" msgid "Subscribers:"
msgstr "المشتركون:" msgstr "المشتركون:"
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:24 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:16
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Error rate:" msgid "Error rate:"
msgstr "نسبة الأخطاء : " msgstr "نسبة الأخطاء : "
# invalid translation # invalid translation
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:29 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:21
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Owners:" msgid "Owners:"
msgstr "المالكون" msgstr "المالكون"
#. (concealed) #. (concealed)
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:47 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:39
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "(%1 owners)" msgid "(%1 owners)"
msgstr "مالك" msgstr "مالك"
# translation; spelling; grammatical case # translation; spelling; grammatical case
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:63 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:55
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Moderators:" msgid "Moderators:"
msgstr "المراقبون" msgstr "المراقبون"
# translation; spelling; grammatical case # translation; spelling; grammatical case
#. (concealed) #. (concealed)
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:82 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:74
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "(%1 moderators)" msgid "(%1 moderators)"
msgstr "المراقبون" msgstr "المراقبون"
#: default/web_tt2/list_panel.tt2:85 #: default/web_tt2/list_panel.tt2:77
msgid "(same as owners)" msgid "(same as owners)"
msgstr "" msgstr ""