diff --git a/xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/java/com/xpn/xwiki/api/Document.java b/xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/java/com/xpn/xwiki/api/Document.java
index 093d1f599483d95c73da28523d2a0d8b74739ed4..773923cd68449a201226ab041ed061901696ba06 100644
--- a/xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/java/com/xpn/xwiki/api/Document.java
+++ b/xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/main/java/com/xpn/xwiki/api/Document.java
@@ -740,7 +740,8 @@ public String getRenderedContentRestricted(String text, String syntaxId) throws
     private String getRenderedContent(String text, String syntaxId, boolean restricted) throws XWikiException
     {
         // Make sure we keep using current author as passed content author
-        return this.doc.getRenderedContent(text, syntaxId, restricted, null, getXWikiContext());
+        return this.doc.getRenderedContent(text, syntaxId, restricted, getCallerDocument(getXWikiContext()),
+            getXWikiContext());
     }
 
     /**
@@ -753,8 +754,8 @@ private String getRenderedContent(String text, String syntaxId, boolean restrict
     public String getRenderedContent(String text, String sourceSyntaxId, String targetSyntaxId) throws XWikiException
     {
         // Make sure we keep using current author as passed content author
-        return this.doc.getRenderedContent(text, sourceSyntaxId, targetSyntaxId, false, getCallerDocument(getXWikiContext()),
-            getXWikiContext());
+        return this.doc.getRenderedContent(text, sourceSyntaxId, targetSyntaxId, false,
+            getCallerDocument(getXWikiContext()), getXWikiContext());
     }
 
     private XWikiDocument getCallerDocument(XWikiContext xcontext)
@@ -766,7 +767,7 @@ private XWikiDocument getCallerDocument(XWikiContext xcontext)
 
         return sdoc;
     }
-    
+
     /**
      * @param targetSyntax the syntax in which to render the document content
      * @return the rendered content
diff --git a/xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/test/java/com/xpn/xwiki/doc/XWikiDocumentRenderingTest.java b/xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/test/java/com/xpn/xwiki/doc/XWikiDocumentRenderingTest.java
index 66877e5f49a60c6eeac8b82172a5a7ad1ca1a593..9c94c04f8218d6f1935dd1cf9b5516760b0a4e31 100644
--- a/xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/test/java/com/xpn/xwiki/doc/XWikiDocumentRenderingTest.java
+++ b/xwiki-platform-core/xwiki-platform-oldcore/src/test/java/com/xpn/xwiki/doc/XWikiDocumentRenderingTest.java
@@ -406,8 +406,14 @@ public void testGetRenderedContentTextWithSourceSyntax()
             this.document.getRenderedContent("**bold**", "xwiki/2.0", getContext()));
     }
 
-    public void testGetRenderedContentTextRights()
+    public void testGetRenderedContentTextRights() throws XWikiException
     {
+        XWikiDocument otherDocument = new XWikiDocument(new DocumentReference("otherwiki", "otherspace", "otherpage"));
+        otherDocument.setContentAuthorReference(new DocumentReference("otherwiki", "XWiki", "othercontentauthor"));
+        XWikiDocument sdoc = new XWikiDocument(new DocumentReference("callerwiki", "callerspace", "callerpage"));
+        sdoc.setContentAuthorReference(new DocumentReference("callerwiki", "XWiki", "calleruser"));
+        Document apiDocument = this.document.newDocument(getContext());
+
         getContext().setDoc(null);
 
         String content =
@@ -416,41 +422,52 @@ public void testGetRenderedContentTextRights()
 
         this.document.setContentAuthorReference(new DocumentReference("authorwiki", "XWiki", "contentauthor"));
 
-        assertEquals("<p>authorwiki:XWiki.contentauthor Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
-            this.document.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), false, getContext()));
+        assertEquals("<p>$xcontext.sdoc.contentAuthorReference Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
+            this.document.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), getContext()));
+
+        assertEquals("<p>$xcontext.sdoc.contentAuthorReference Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
+            apiDocument.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString()));
 
         assertEquals("<p>$xcontext.sdoc.contentAuthorReference Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
-            this.document.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), false, null, getContext()));
+            apiDocument.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), Syntax.XHTML_1_0.toIdString()));
 
-        XWikiDocument otherDocument = new XWikiDocument(new DocumentReference("otherwiki", "otherspace", "otherpage"));
-        otherDocument.setContentAuthorReference(new DocumentReference("otherwiki", "XWiki", "othercontentauthor"));
+        assertEquals("<p>otherwiki:XWiki.othercontentauthor Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
+            this.document.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), false, otherDocument,
+                getContext()));
 
         getContext().setDoc(otherDocument);
 
-        assertEquals("<p>authorwiki:XWiki.contentauthor Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
-            this.document.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), false, getContext()));
+        assertEquals("<p>$xcontext.sdoc.contentAuthorReference Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
+            this.document.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), getContext()));
+
+        assertEquals("<p>otherwiki:XWiki.othercontentauthor Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
+            apiDocument.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString()));
 
         assertEquals("<p>otherwiki:XWiki.othercontentauthor Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
-            this.document.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), false, null, getContext()));
+            apiDocument.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), Syntax.XHTML_1_0.toIdString()));
 
-        XWikiDocument sdoc = new XWikiDocument(new DocumentReference("callerwiki", "callerspace", "callerpage"));
-        sdoc.setContentAuthorReference(new DocumentReference("callerwiki", "XWiki", "calleruser"));
         getContext().put("sdoc", sdoc);
-
         getContext().setDoc(this.document);
 
-        assertEquals("<p>authorwiki:XWiki.contentauthor Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
-            this.document.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), false, getContext()));
+        assertEquals("<p>callerwiki:XWiki.calleruser Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
+            this.document.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), getContext()));
+
+        assertEquals("<p>callerwiki:XWiki.calleruser Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
+            apiDocument.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString()));
 
         assertEquals("<p>callerwiki:XWiki.calleruser Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
-            this.document.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), false, null, getContext()));
+            apiDocument.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), Syntax.XHTML_1_0.toIdString()));
 
         getContext().setDoc(otherDocument);
 
-        assertEquals("<p>authorwiki:XWiki.contentauthor Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
-            this.document.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), false, getContext()));
+        assertEquals("<p>$xcontext.sdoc.contentAuthorReference Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
+            this.document.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), getContext()));
+
+        assertEquals("<p>callerwiki:XWiki.calleruser Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
+            apiDocument.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString()));
 
         assertEquals("<p>callerwiki:XWiki.calleruser Space.Page authorwiki:XWiki.contentauthor</p>",
-            this.document.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), false, null, getContext()));
+            apiDocument.getRenderedContent(content, Syntax.XWIKI_2_1.toIdString(), Syntax.XHTML_1_0.toIdString()));
+
     }
 }