diff --git a/xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxHeadings.ru.xml b/xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxHeadings.ru.xml
index 837f42e53d9e9ddf948d6c5680bc87313fa1385e..1c738bebc10b8c899b77a535a074ed5708486706 100644
--- a/xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxHeadings.ru.xml
+++ b/xwiki-platform-core/xwiki-platform-help/xwiki-platform-help-ui/src/main/resources/XWiki/XWikiSyntaxHeadings.ru.xml
@@ -43,9 +43,9 @@
 
 == Заголовки==
 
-=== 1.0 Заголовков===
+=== 1.0 Headings ===
 
-|=Feature|=XWiki Syntax 1.0|=Result
+|=Функциональность|=Синтаксис XWiki 1.0|=Результат
 |Стандартные заголовки|(((
 1 уровень 1
 1.1 уровень 2
@@ -54,7 +54,7 @@
 1.1.1.1.1 уровень 5
 1.1.1.1.1.1 уровень 6
 )))|(((
-= уровень 1 = 
+= уровень 1 =
 == уровень 2 ==
 === уровень 3 ===
 ==== уровень 4 ====
@@ -65,20 +65,20 @@
 (% style="color:blue" %)
 = заголовок=
 )))
-|Заголовки с синтаксисом XWiki|1.1.1 Заголовок с  *полужирным*|(((=== Heading with **bold** ===)))
+|Заголовки с синтаксисом XWiki|1.1.1 Заголовок с *полужирным*|(((=== Heading with **bold** ===)))
 
-=== 2.0 Заголовков===
+=== 2.0 Headings ===
 
-|=Feature|=XWiki Syntax {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}|=Результат
+|=Функциональность|=Синтаксис XWiki {{velocity}}$crtSyntaxVer{{/velocity}}|=Результат
 |Стандартные заголовки|((({{{
-= уровень 1 = 
+= уровень 1 =
 == уровень 2 ==
 === уровень 3 ===
 ==== уровень 4 ====
 ===== уровень 5 =====
 ====== уровень 6 ======
 }}})))|(((
-= уровень 1 = 
+= уровень 1 =
 == уровень 2 ==
 === уровень 3 ===
 ==== уровень 4 ====