diff --git a/xwiki-platform-core/xwiki-platform-ckeditor/xwiki-platform-ckeditor-ui/src/main/resources/CKEditor/Translations.de.xml b/xwiki-platform-core/xwiki-platform-ckeditor/xwiki-platform-ckeditor-ui/src/main/resources/CKEditor/Translations.de.xml
index 819d24cf947f96b71b0e2fdd20d65f80ead9830e..ea37b079829e9cb6b11bc76282c0b1972aa5a86c 100644
--- a/xwiki-platform-core/xwiki-platform-ckeditor/xwiki-platform-ckeditor-ui/src/main/resources/CKEditor/Translations.de.xml
+++ b/xwiki-platform-core/xwiki-platform-ckeditor/xwiki-platform-ckeditor-ui/src/main/resources/CKEditor/Translations.de.xml
@@ -278,6 +278,8 @@
 resourcePicker.doc.hint=Wählen Sie eine Seite
 entityResourceSuggester.doc.placeholder=Eine Seite zu finden…
 entityResourceSuggester.attach.placeholder=Einen Anhang finden…
+entityResourceSuggester.create.resolvedInSpace=Im aktuellen Bereich erstellen...
+entityResourceSuggester.create.fullyResolvedInput=Mit genauer Referenz erstellen...
 entityResourcePicker.select=Auswählen
 entityResourcePicker.doc.title=Seite auswählen
 entityResourcePicker.attach.title=Anhang auswählen