Chore: E2E tests small corrections (#28066)

apps/meteor/tests/e2e/administration-menu.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/administration.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/apps.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/channel-management.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/config/global-setup.ts

apps/meteor/tests/e2e/create-channel.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/create-direct.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/create-discussion.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/e2e-encryption.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/email-inboxes.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/emojis.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/engagement-dashboard.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/file-upload.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/fixtures/collections/users.ts

apps/meteor/tests/e2e/forgot-password.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/imports.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/login.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/message-actions.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/message-mentions.spec.ts

apps/meteor/tests/e2e/messaging.spec.ts