chore: Change Records page name to Reports (#30513)

apps/meteor/client/views/admin/routes.tsx

@@ -70,8 +70,8 @@ declare module '@rocket.chat/ui-contexts' {
 			pattern: '/admin/registration/:page?';
 		};
 		'admin-view-logs': {
-			pathname: '/admin/records';
-			pattern: '/admin/records';
+			pathname: '/admin/reports';
+			pattern: '/admin/reports';
 		};
 		'federation-dashboard': {
 			pathname: '/admin/federation';
@@ -193,7 +193,7 @@ registerAdminRoute('/registration/:page?', {
 	component: lazy(() => import('./cloud/CloudRoute')),
 });
 
-registerAdminRoute('/records', {
+registerAdminRoute('/reports', {
 	name: 'admin-view-logs',
 	component: lazy(() => import('./viewLogs/ViewLogsRoute')),
 });

apps/meteor/client/views/admin/sidebarItems.ts

@@ -112,8 +112,8 @@ export const {
 		permissionGranted: (): boolean => hasPermission('run-import'),
 	},
 	{
-		href: '/admin/records',
-		i18nLabel: 'Records',
+		href: '/admin/reports',
+		i18nLabel: 'Reports',
 		icon: 'post',
 		permissionGranted: (): boolean => hasPermission('view-logs'),
 	},

apps/meteor/client/views/admin/viewLogs/AnalyticsReports.tsx

@@ -18,7 +18,10 @@ const AnalyticsReports = () => {
 					</Box>
 					<Box fontScale='h4'>{t('How_and_why_we_collect_usage_data')}</Box>
 				</Box>
-				<Box fontScale='p1'>{t('Analytics_page_briefing')}</Box>
+				<Box fontScale='p1' mbe={16}>
+					{t('Analytics_page_briefing_first_paragraph')}
+				</Box>
+				<Box fontScale='p1'>{t('Analytics_page_briefing_second_paragraph')}</Box>
 			</Box>
 			<Box display='flex' flexDirection='column' padding={8} flexGrow={1} color='default' bg='neutral' borderRadius={4} overflow='scroll'>
 				{isSuccess && <pre>{JSON.stringify(data, null, '\t')}</pre>}

apps/meteor/client/views/admin/viewLogs/ViewLogsPage.tsx

@@ -14,7 +14,7 @@ const ViewLogsPage = (): ReactElement => {
 
 	return (
 		<Page>
-			<Page.Header title={t('Records')} />
+			<Page.Header title={t('Reports')} />
 			<Page.Content>
 				<Tabs mbe={24}>
 					<Tabs.Item onClick={() => setTab('Logs')} selected={tab === 'Logs'}>

apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/en.i18n.json

@@ -424,7 +424,8 @@
   "Analytics_features_users_Description": "Tracks custom events related to actions related to users (password reset times, profile picture change, etc).",
   "Analytics_Google": "Google Analytics",
   "Analytics_Google_id": "Tracking ID",
-  "Analytics_page_briefing": "Rocket.Chat collects anonymous usage data to identify how many instances are deployed and to improve the product for all users. We take your privacy seriously, so the usage data is encrypted and stored securely.",
+  "Analytics_page_briefing_first_paragraph": "Rocket.Chat collects anonymous usage data, such as feature usage and session lengths, to improve the product for everyone.",
+  "Analytics_page_briefing_second_paragraph": "We protect your privacy by never collecting personal or sensitive data. This section shows what is collected, reinforcing our commitment to transparency and trust.",
   "Analyze_practical_usage": "Analyze practical usage statistics about users, messages and channels",
   "and": "and",
   "And_more": "And {{length}} more",
@@ -2484,7 +2485,7 @@
   "Hospitality_Businness": "Hospitality Business",
   "hours": "hours",
   "Hours": "Hours",
-  "How_and_why_we_collect_usage_data": "How and why we collect usage data",
+  "How_and_why_we_collect_usage_data": "How and why usage data is collected",
   "How_friendly_was_the_chat_agent": "How friendly was the chat agent?",
   "How_knowledgeable_was_the_chat_agent": "How knowledgeable was the chat agent?",
   "How_long_to_wait_after_agent_goes_offline": "How Long to Wait After Agent Goes Offline",
@@ -4182,7 +4183,6 @@
   "Receive_Login_Detection_Emails_Description": "Receive an email each time a new login is detected on your account.",
   "Recent_Import_History": "Recent Import History",
   "Record": "Record",
-  "Records": "Records",
   "recording": "recording",
   "Redirect_URI": "Redirect URI",
   "Redirect_URL_does_not_match": "Redirect URL does not match",