chore: Handling plural translations (#30645)

.changeset/grumpy-trainers-hope.md

apps/meteor/.scripts/translation-check.ts

apps/meteor/app/utils/lib/i18n.ts

...lient/components/connectionStatus/ConnectionStatusBar.tsx

...r/client/components/message/content/DiscussionMetrics.tsx

apps/meteor/client/sidebar/footer/voip/index.tsx

.../client/views/admin/moderation/ModerationConsoleTable.tsx

...ent/views/admin/moderation/hooks/useDismissUserAction.tsx

...iews/admin/settings/inputs/ActionSettingInput.stories.tsx

...admin/settings/inputs/MultiSelectSettingInput.stories.tsx

...iews/admin/settings/inputs/SelectSettingInput.stories.tsx

.../client/views/marketplace/components/EnabledAppsCount.tsx

...alBar/VideoConference/VideoConfList/VideoConfListItem.tsx

apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/ar.i18n.json

apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/ca.i18n.json

apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/cs.i18n.json

apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/da.i18n.json

apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/de-IN.i18n.json

apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/de.i18n.json

apps/meteor/packages/rocketchat-i18n/i18n/en.i18n.json