Regression: Rocket.Chat Apps updates always fail (#19411)

app/apps/server/communication/rest.js

client/admin/apps/helpers.js

packages/rocketchat-i18n/i18n/af.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/ar.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/az.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/be-BY.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/bg.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/bs.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/ca.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/cs.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/cy.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/da.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/de-AT.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/de-IN.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/de.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/el.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/en.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/eo.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/es.i18n.json

packages/rocketchat-i18n/i18n/fa.i18n.json