ci: Improve release automation (#29752)

.changeset/config.json

.changeset/nine-yaks-draw.md

.github/workflows/changesets.yml

.github/workflows/publish-release.yml

package.json

packages/release-action/src/bumpNextVersion.ts

...s/release-action/src/fixWorkspaceVersionsBeforePublish.ts

packages/release-action/src/gitUtils.ts

packages/release-action/src/publishRelease.ts

packages/release-action/src/startPatchRelease.ts

yarn.lock