Merge pull request #1174 from frdmn/patch-1

Improve german i18n

i18n/de.i18n.json

@@ -39,7 +39,7 @@
   "Add_users" : "Benutzer hinzufügen",
   "Administration" : "Administration",
   "All_channels" : "Alle Kanäle",
-  "Allow_Invalid_SelfSigned_Certs" : "Selbstsignierte SSL-Zertifikate zulassen für die Link-Validierung und der Vorschauen",
+  "Allow_Invalid_SelfSigned_Certs" : "Selbstsignierte SSL-Zertifikate für die Link-Validierung und die Vorschau zulassen",
   "and" : "und",
   "API" : "API",
   "API_Analytics" : "Analytics",
@@ -68,7 +68,7 @@
   "Channels" : "Kanäle",
   "Channels_list" : "Liste der öffentlichen Channels",
   "Chat_Rooms" : "Chaträume",
-  "close" : "schliessen",
+  "close" : "schließen",
   "coming_soon" : "kommt bald",
   "Confirm_password" : "Bestätigen Sie Ihr Passwort",
   "Contact" : "Kontakt",
@@ -357,8 +357,8 @@
   "Welcome" : "Willkommen <em>%s</em>.",
   "Welcome_to_the" : "Willkommen bei",
   "With_whom" : "Mit wem?",
-  "Yes_delete_it" : "Ja, lösche es!",
-  "you_are_in_preview_mode_of" : "Sie sind m Vorschau-Modus des Kanals #<strong>__room_name__</strong>",
+  "Yes_delete_it" : "Ja, löschen!",
+  "you_are_in_preview_mode_of" : "Sie sind im Vorschau-Modus des Kanals #<strong>__room_name__</strong>",
   "You_need_confirm_email" : "Sie müssen Ihre Email bestätigen!",
   "You_will_not_be_able_to_recover" : "Sie können es nicht wieder rückgängig machen!",
   "Your_entry_has_been_deleted" : "Ihr Eintrag wurde gelöscht.",