chore: remove `proxifyWithWait` and `waitAndCall` (#33710)

apps/meteor/ee/server/sdk/index.ts

...or/server/services/authorization/canAccessRoomLivechat.ts

...meteor/server/services/authorization/canAccessRoomVoip.ts

apps/meteor/tests/mocks/server/BrokerMocked.ts

ee/packages/network-broker/src/NetworkBroker.ts

ee/packages/omnichannel-services/src/QueueWorker.ts

packages/core-services/src/LocalBroker.ts

packages/core-services/src/index.ts

packages/core-services/src/lib/Api.ts

packages/core-services/src/lib/proxify.ts

packages/core-services/src/types/IApiService.ts

packages/core-services/src/types/IBroker.ts