feat: New marketplace state for out of support window workspaces (#33238)

.changeset/two-geckos-train.md

apps/meteor/client/apps/orchestrator.ts

apps/meteor/client/contexts/AppsContext.tsx

apps/meteor/client/providers/AppsProvider/AppsProvider.tsx

apps/meteor/client/views/marketplace/AppsPage/AppsPage.tsx

...eor/client/views/marketplace/AppsPage/AppsPageContent.tsx

...client/views/marketplace/AppsPage/AppsPageContentBody.tsx

...views/marketplace/AppsPage/UnsupportedEmptyState.spec.tsx

...ws/marketplace/AppsPage/UnsupportedEmptyState.stories.tsx

...ient/views/marketplace/AppsPage/UnsupportedEmptyState.tsx

...client/views/marketplace/components/MarketplaceHeader.tsx

...t/views/marketplace/components/UpdateRocketChatButton.tsx

.../meteor/client/views/marketplace/hooks/useFilteredApps.ts

apps/meteor/ee/server/apps/communication/rest.ts

apps/meteor/tests/mocks/client/marketplace.tsx

packages/i18n/src/locales/en.i18n.json